Page 5 - Mise en page 1

13. PERSE & JUVÉNAL. Traduction Nouvelle des Satyres de Perse et de Juvénal. Paris, Barbin, 1689.

In-12, reliure de l’époque veau brun, dos à nerfs orné. Coiffe supérieure manquante, petit manque dans le caisson de queue, coins usés. Titre, 31 ff. (Epitre), 587 pp. et 2 ff. Mouillure marginale sur qq. feuillets. Première édition de cette traduction par le Père Tarteron de la Compa-gnie de Jésus avec le texte français en regard du latin. Barbier IV, 736.

On joint : CICÉRON. Oraisons Choisies. Nouvelle Édition. Tome Premier. Paris, Barbou, 1801.

On joint : DÉMOSTHÈNE & CICÉRON. Philippiques de Démosthène et Catilinaires de Cicéron Traduites par l’Abbé d’Olivet. Nouvelle Édition, revue avec soin. Paris, Barbou, 1792.

In-12, reliure basane marbrée, dos lisse orné. Quelques épidermures, petits trous de vers au dos, coins émoussés. 370 pp. Bon état intérieur .

50 x 39,5 cm. Restaurations et manques. Rare et beau placard illus-tré dans la moitié supé-rieure d’une grande gravure sur bois représen-tant un combat d’animaux sauvages, surmontant un texte donnant la descrip-tion, les lieu, horaires et prix du spectacle : Manege du Citoyen Laquerriere, rue Rougier, numero 8. [Bordeaux].

Le Citoyen Fleurichand, organisateur du spectacle, s’engageait à mettre « tous ses soins pour mériter les applaudissements des Spec-tateurs » : … un Loup sorti de la forêt des Ardennes qui sera chassé et poursuivi par

des bouldogues, … un Ours sorti des Montagnes des Mont-Pyrénées qui combattra démuselé… un fameux et vigoureux Taureau en liberté, qui en combattant fera voltiger les dogues jusqu’à vingt pieds de hauteur…»

Cependant, après la Terreur, le Conseil de Bordeaux « considérant que le spectacle des combats d’animaux doit être proscrit chez un peuple libre, juste et ami de l ’humanité » … décide de détruire « les vingt-six chiens, trois ours et deux loups formant l ’atelier Carnivore dont Fleurichaud (sic) est conducteur».

Toutefois, une indemnité convenable fut proposée à ce dernier « aﬁn de lui faciliter les moyens de se rendre utile à sa patrie d’une manière plus digne d’un citoyen ». Cf. Ville de Bordeaux, Archives Municipales, Inventaire-sommaire, Période Révolutionnaire (1789 - an VIII), T. 2, par G. Ducaunnès-Duval, archiviste.

15. [Curiosité]. Recueil factice de pages de titre, frontispices, culs-de-lampe, gravures

In-4, reliure demi-vélin usagée (réemploi de re-gistre, dos en partie manquant). Album (non pa-giné) d’environ 55 feuillets sur lesquels sont contrecollés des pages de titre, pages illustrées de bandeaux, en-têtes ou culs-de-lampe, vignettes gravées, lettrines, gravures d’ouvrages anciens… (environ 80 documents) de divers formats.

16. Recueil factice. Ecussons et Cartels, Cartouches et Armoiries . XVII e -XIX e siècle.

Classeur contenant 55 écussons, car-touches, armoiries, dont 7 dessins à la plume et une aquarelle, vraisem-blablement collectés par François Duris (bel ex-libris gravé par Eu-gène Desportes). Parmi les pièces : • Cartouche portant la devise

Fructus Concordiæ des imprimeurs belges Pierre et Gaspard Beller, début XVII e s. (13,5 x 15,5 cm). • Planche d’armoiries gravée par

• Belle planche gravée d’armoiries d’alliances, par Gio. Maria Ghisal-berti in Brescia, 1754 (23 x 17 cm). • Deux blasons animaliers (13,5 x 9 cm).

• 6 dessins à la plume de cartouches et armoiries (18 x 14 cm).

• Dessin à la plume et lavis, ar-moiries d’alliances (16 x 14,5 cm). • Livre d’Ecussons & Cartes dessi-nées par P. P. Choffard (5 sur 7 planches, manquent les pl. 4 et 7). • Suite de Cartels et Trophées

d’après La Fosse (Paris, Veuve Chereau) : 3 planches (18 x 26 cm) gravées par Germain.

• Nouveau Livre de Cartouches à l ’Usage de différens Artistes Paris, Chereau : titre et 1 pl. (20 x 16 cm) gravés par Borch.

• Aquarelle représentant un singe assis à côté de ruines portant les initiales S O devant lesquelles repose un livre ouvert (8 x 11 cm). • Deux putti déroulant un rouleau de papier par Adolphe Varin, 1882. Note au crayon au dos : A servi pour 200 cartes de visite pour Madame Armstrong Dubois. (16 x 12 cm). Pliure en bas de la gravure. • Mongramme orné de putti, gravé par G. Huot (7 x 5,5 cm).

17. SURIUS (Laurent). ESTOURNEAU ( Jacques). Histoire de Toutes Choses Mémorables, tant ecclesias-tiques que seculieres, Advenues depuis 78 ans en toutes les parties du monde. Composée premierement par Laurent Surius, & depuis traduite en François, & continuee jusques aujourd’huy, par Jacques Estourneau, Saincton-geois. Edition derniere. Paris, Chaudiere, 1578.

In-8, broché. Couverture d’attente XIX e s. papier bleu, étiquette manuscrite au dos. Titre, 15 ff. non ch., 468 ff., 1 f. (extrait privilège). Quelques rousseurs et traces de mouillures. Annotations anciennes à l’encre sur le titre, dont une datée 1602 et un ex-libris manuscrit : Stephanus Girard. Qq. lignes soulignées dans le texte.

Lorenz Suhr dit Laurentius (1523-1578), nom latinisé en Surius, était un chartreux de Cologne. La première édition française parut en 1571, traduite du latin et complétée par Jacques Estourneau, historien originaire de Beauvais-sur-Matha.

Ensemble de 20 testaments scellés par des rubans de soie et cachetés de rouge ou de noir, la plupart déposés à Bordeaux (liste sur demande). Bon état général.

Regle des Cinq Ordres d’Architec-ture . Traduction nouvelle et Augmentation des ses Œuvres. Paris, Pierre Mariette, 1665.

Petit in-8, reliure XVIII e s. veau marbré, dos à 5 nerfs orné. Coiffes et coins usés, deux caissons supérieurs et pièce de titre manquants. Titre, frontispice, 1 f., 93 pp. Quelques annotations et croquis au crayon, deux mots à l’encre sur le titre, première page de garde manquante.

Nouvelle édition traduite par B. Menessier du célèbre Traité de Vignole (1507-1573).

20. [VOLTAIRE]. Histoire du Parlement de Paris. Cinquième Edition corrigée. S. l. (Genève), s. n., 1769.

In-8, reliure basane marbrée, dos lisse orné, tranches marbrées. Épidermures, manque en pied, coins usés. Faux-titre, titre, 364 pp. Quelques rousseurs ou pages un peu brunies. Ex-libris manuscrit : A. de Grateloup. Édition parue l’année de l’originale. L’Avis au verso du titre, porte : Voici la cinquième édition de l'Histoire du Parlement de Paris. On a eu soin de corriger toutes les fautes qui fourmillent dans les éditions précédentes, de rétablir les noms propres déﬁgurés et de réformer les dates… Bengesco 1248.