38 / 124
Catalogue de vente du 10 novembre 2016
36
137.
VANMUSSCHENBROEK
(Pieter). Cours
de physique expérimentale et mathématique…
traduit par M. Sigaud de La Fond…
À Paris, chez
Bailly, 1769. Trois volumes in-4, reliure de l’époque
basane fauve moucheté et glacé, dos à 5 nerfs, caissons
ornés, pièces de titre et de tomaison maroquin gre-
nat et havane, double filet doré aux coupes, tranches
rouges (défauts d’usage, 3 plats presque détachés,
marges un peu jaunies, rares rousseurs).
Première traduction en français
, par le physicien
français Joseph-Aignan Sigaud de Lafond (1730-
1810), de cet important cours de physique paru en
latin en 1762. Petrus van Musschenbroek (1692-
1761), physicien et docteur en médecine néer-
landais fut professeur de philosophie naturelle,
de mathématiques et d’astronomie à l’Université
d’Utrecht, puis professeur à Leyde. Il prit part à la
célèbre expérience de la « bouteille de Leyde », et
on lui attribue l’invention de la pyrométrie.
Il s’agit vraisemblablement d’une édition partagée,
la BnF ne conserve pas cette édition à l’adresse de
Bailly, mais une similaire à l’adresse de Saillant
et Nyon, où les planches sont réparties dans les
volumes, et une autre à l’adresse de Delalain.
Les pièces liminaires du 1er volume renferment
notamment une épître dédicatoire à Guillaume V,
et un «
Discours sur la meilleure manière de faire
les expériences
», traduction du «De Methodo
instituendi experimenta physices », discours aca-
démique prononcé par Pieter Van Musschenbroek
en 1730.
65 planches dépliantes gravées sur cuivre illustrent
l’ouvrage.
Voir la reproduction.
300 / 400 €
138.
VAN REEDE TOT DRAKESTEIN
(Hendrik Adriaan). Hortus Indicus Malabaricus,
continens regni Malabarici apud Indos celeberrimi
136.
TRINCAVELLI
(Vittore). In Galeni libros de differentiis
febrium, atque in priorem de arte curandi ad glauconem explana-
tiones, una cum pulcherrimo tractatu de febre pestilenti… – [à la
suite, du même] : De ratione curandi particulares humani corporis
affectus praelectiones…
Venetiis, apus C. & R. Borgominerios fratres,
1575. 2 ouvrages en un fort volume in-folio, [24] f., 209 p. ; [54] f.,
460 p., [1] f., reliure ancienne vélin, dos à 3 nerfs, titre ms. en long (dos
usé avec lacunes sur mors et nerfs, coiffes absentes, coins usés, solide ; qq.
travaux de vers et mouillures dans les marges de pied en fin de volume,
1
er
cahier dérelié, mouillure dans les marges latérales en début de vol., un
dernier f. blanc pourrait manquer).
Première édition de ces deux ouvrages, établie par les soins de Belisario
Gadaldini. Chacun est précédé d’une page de titre particulière.
Cet exemplaire présente de
nombreuses annotations anciennes
, ainsi
que des passages soulignés. Rédigées en latin, ces notes sont consti-
tuées pour partie des repères de lecture (résumés de paragraphes), mais
également de références à d’autres auteurs et de commentaires.
Ex-libris manuscrit au faux-titre, « Petrus Biondius 1703 », et au titre
«Octavii Peregrini » ; autre mention ms. ancienne au titre «
De Roe
Turandi affectis totius corporis
» ; petit cachet à sec armorié en marge
du titre. Un certain Octave Peregrini, comte de Vérone, fut nommé
évêque de ce diocèse en 1657 (cf. Scévole de S. Marthe,
L’état de l’Ita-
lie… t. IV, L’État de la cour des rois d’Europe
, P., Guignard, 1680, p. 97).
(Galeni libros : USTC 861153, EDIT 16, 26277 ; Ratione curandi :
USTC 861152, EDIT 16, 26276).
300 / 400 €
omnis generis plantas rariores… adornatus per Henricum Van Rheede
Van Draakenstein,… et Johannem Casearium,…
Amstelodami, sumpt.
J. van Someren & J. van Dyck, 1678. In-folio, [8] f., p. 1-110 (sauf
47-48), [1] f. (index), frontispice et 57 planches doubles, l’ensemble gravé
sur cuivre, reliure récente basane grenat, dos à 5 nerfs, pièce de titre rouge,
titre doré au plat supérieur, traces de dorure sur tranches, ensemble monté
sur onglets (brunissures soutenues aux f. liminaires et planches ; restaura-
tions soignées au frontispice, en marge du titre et sur certaines planches le
long du pli central).
Première partie de cet important recueil botanique traitant de vertus
médicinales des plantes de la région du Kerala en Inde. L’ouvrage com-
plet paru entre 1678 et 1693 réunira 12 volumes. Celui-ci traite prin-
cipalement de plantes arbustives. Les pièces liminaires contiennent des
préfaces de Van Reede, de Casearius et du P. Matthieu de Saint-Joseph,
carme italien, des textes de Manoel Carneiro, Itti-Achudem, Ranga-
Botto, Vinaique-Pandito et Apu-Botto, responsables de la traduction
du nom des plantes, et un avis au lecteur d’Arnold Syen.
La légende gravée de chaque planche comporte le nom de la plante en
tamoul, en arabe et en sanscrit, précédé de sa transcription en carac-
tères latins.
Voir les reproductions.
500 / 700 €
139.
VICQ-D’AZYR
(Félix) [Dir.]. Encyclopédie méthodique.
Médecine. Tome I à VII (sur 13 : de A à Justus).
P., Panckoucke, 1787 ;
P., Agasse, 1798. 7 tomes en 14 volumes in-8, cartonnage ancien modeste,
à toutes marges (cartonnage usé, des dos découverts, solide, mouillures dans
les marges du premier vol., puis sporadiques et modérées en marge de 3
autres vol., presque entièrement non coupé).
Tête de série de cet important dictionnaire dont la publication dura
plus de 40 ans et ne s’acheva qu’en 1830.
200 / 400 €
137