167 TUTTI I LOTTI SONO RIPRODOTTI NEL SITO WWW.GONNELLI.IT GONNELLI CASA D’ASTE CASA D’ASTE Prima rarissima edizione in caratteri glagolitici croati 324. Polanco Juan Ispravnik za erei ispovidnici, i za pokornih... Romae: Typis Sacr. Congr. de Propag. fide, 1635. In-8° (mm 158x103). Pagine: 298 [2]. Assenti le due carte finali bianche, carta B8 rilegata prima di B1. Emblema della Propaganda Fide al frontespizio e vignetta xilografica con Crocifissione al verso. Testo e paginazione in caratteri slavi. Carte occasionalmente arrossate in modo pallido ma nel complesso buona copia, presumibilmente rimontata, in pergamena rigida antica (qualche difetto). Prima rarissima stampa in caratteri glagolitici croati (SBN registra solo 5 copie) del Breve directorium ad confessarii, manuale per confessori redatto da Juan Alfonso de Polanco (1517-1576), sacerdote gesuita spagnolo nonché segretario e consigliere di Ignazio di Loyola dal1547 al 1556, nella traduzione di Šime Budinić (1535-1600), sacerdote e scrittore cattolico veneziano-croato del XVI secolo, promotore del cattolicesimo post-tridentino. La prima edizione del Directorium risale al 1554, mentre la prima edizione croata ma in caratteri latini è del 1582. La presente è la prima edizione del testo in glagolitico croato e uno dei rarissimi libri stampati in questo carattere utilizzato dal clero croato fino al XVIII secolo. Si tratta anche di una delle prime pubblicazioni Prima edizione di questa fondamentale grammatica della lingua copta, strumento essenziale per il clero cattolico e i missionari in Egitto 325. Tuki Rapahel Rudimenta linguae coptae sive aegyptiacae ad usum collegii urbani de Propaganda fide... Romae: Typis eiusdem Sacrae Congregationis, 1778. In-4° (mm 240x184). Pagine: VII, [1], 675, [1]. Marca della Propaganda Fide al frontespizio, iniziali e fregi tipografici. Frontespizio con angoli strappati (senza perdite della Sacra Congregazione de Propaganda Fide (fondata nel 1622). € 1000 di testo), angolo superiore strappato anche alle 4 carte successive (senza perdita di testo), strappo all’ultima carta senza perdite, carte occasionalmente brunite in modo pallido. Elegante mezza pergamena ottocentesca con punte, dorso con doppio tassello e fregi dorati, taglio superiore rosso. Prima edizione di questa fondamentale grammatica della lingua copta scritta dal vescovo egiziano Raphael Tuki (1701-1787), un intellettuale copto-cattolico incaricato dalla Santa Sede di curare e correggere i testi liturgici e linguistici per la Chiesa copta. L’opera funge da manuale didattico ed è scritta principalmente in latino, includendo ampie sezioni, caratteri e traduzioni in copto e in arabo. Era uno strumento essenziale per permettere al clero cattolico e ai missionari in partenza per l’Egitto di padroneggiare la lingua letteraria e liturgica dei cristiani d’Egitto. € 240
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==