46 / 228
44
(f. 70-80), Policarpio, Cleonice, Barone, récitatifs puis
Aria
du Barone : « Mia bella venosissima »…,
Allegro giusto
. –
Scena quarta
(f. 81-
93), Cleonice, Policarpio puis Aristone, récitatifs puis
Duetto
Policarpio-Aristone : « Che testa che testa »…,
Allegro con spirito
. –
Scena
quinta
(f. 94-95), Policarpio, puis Cleonice et Aristone, récitatifs (l’
aria
manque). –
Scena sesta
(f. 95-108), Auretta, Ridolfo et Dorina,
récitatifs puis
Recitativo strumentato
et
Aria
d’Auretta : « Già d’odio e di furor »… et « Deh vieni al primo affetto »…,
Larghetto sostenuto
.
–
Scena settima
(f. 108), Auretta et Ridolfo, récitatifs. –
Scena ottava
(f. 108v°-127), Aristone, Policarpio, Cleonice, Barone et les mêmes,
récitatifs puis
Sestetto
: « Questa mano si vezzosa »…,
Larghetto
. –
Scena nona
(f. 128-132 [f. 133-140 bl.]), Dorina seule, puis Auretta
et Ridolfo, récitatifs puis
Aria
de Ridolfo : « All’affanno al mio tormento »…,
Larghetto
(inachevé). –
Scena decima
(f. 141), Policarpio
et Aristone, récitatifs. –
Scena undecima
(f. 141v°-158), Barone, Cleonice
in parte
, et les mêmes, récitatifs puis
Recitativo co’strumenti
et Aria de Policarpio : « Non bisogna avvilirai »… et « Là tu vedrai chi sono »…,
Allegro
. – Scena duodecima (f. 158-196), Dorina et les
mêmes, récitatifs et
Finale
: « Del duello è questo il loco »…, rassemblant les sept protagonistes.
Acte II
(les scènes ne sont plus numérotées, il n’y a plus de récitatifs, mais seulement des airs, indiqués par le nom du personnage,
ou des ensembles). –
Quartetto
(f. 197-208), Auretta, Cleonice, Policarpio, Aristone : « Andate tutti al diavolo »…,
Allegro
. –
Dorina
(f. 209-216) : « Vado si non tanta fretta »…,
Andante
. –
Duetto
(f. 217-227), Cleonice-Policarpio : « La mia nonna per la mano »… –
Aris-
tone
(f. 228-237) : « Il tutto gia preparasi »…,
Allegro
. –
Duetto
(f. 238-247), Auretta-Ridolfo : « O nume d’amore »…,
Larghetto
. –
Sestetto
(f. 248-267), Auretta, Cleonice, Ridolfo, Barone, Policarpio, Aristone : « Andiam’ che si tarda il tempo è fatale »…,
Andante con moto
.
–
Finale
(f. 268-), Cleonice, Ridolfo, Policarpio (puis tous les autres) : « Con la man ti dono il core »…,
Andantino
; inachevé.
P
rovenance
: descendance du comte de
F
ranqueville
. Charles Franquet, comte de Franqueville (1840-1919) avait épousé en 1864
Marie-Eugénie
S
chaeffer
-É
rard
(1844-1900), fille adoptive du facteur de pianos et harpes Pierre-Orphée Érard (1794-1855) et son
épouse, née Camille Février (1813-1889) ; Pierre
É
rard
était le frère de Céleste
S
pontini
, née Érard (1790-1878), qui avait épousé en
1811 le compositeur, morte sans postérité.