102 / 148
100
Livres du XIX
e
siècle -
Alfred et Tony Johannot
157. EDGEWORTH (Maria).
Éducation familière, ou série de lectures pour les enfans, depuis le premier age jusqu’à l’adolescence ; tirées de divers
ouvrages de Miss Edgeworth, traduites de l’anglais, avec des changemens et des additions considérables.
Paris : chez l’éditeur, rue de l’école de médecine, 1832-1834.
— 12 volumes in-18, 134 x 84. Percaline bleue, cadre
doré bordé de volutes au centre des plats, dos lisse orné de 3 fers dorés, tranches dorées (
cartonnage de l’éditeur
).
200 / 300€
Première édition française de ce classique de la littérature de jeunesse, illustrée de 12 frontispices gravés en taille douce par
Blanchard, Cousin, Frilley, F. Joubert et Lefèvre dont 6 d’après Alfred Johannot et 6 d’après Tony Johannot. Elle comprend 6
séries :
Lectures du premier âge
(tomes 1 et 2) -
De sept à neuf ans
(tomes 3 et 4) -
De neuf à onze ans
(tomes 5 et 6) -
De onze à douze
ans
(tomes 7 et 8) -
De douze à treize ans
(tomes 9 et 10) -
De treize à quatorze ans
(tomes 11 et 12).
Bel et rare exemplaire en cartonnage de l’éditeur, condition rare pour ce titre.
Traces claires sur les plats. Déchirure avec manques au frontispice et au titre du tome 5 avec seulement une petite atteinte à la
gravure. Les frontispices des tomes 2, 7, 10 et 11 ont été légèrement coupés au moment de la reliure.
158. GOETHE (Johann Wolfgang von).
Illustrations de Werther.
Paris : Goupil et Vibert,
[1845]. — In-4, 340 x 248 : 10 planches montées sur onglets, couverture illustrée. Demi-
maroquin bleu, dos lisse orné (
reliure du XX
e
siècle
).
300 / 400€
Très rare suite complète des 10 eaux-fortes en épreuve avant la lettre sur papier de chine appliqué sur papier vélin fort, tirée à 80
exemplaires, destinée à illustrer le
Werther
de Goethe dans l’édition donnée par Hetzel en 1845.
Très bel exemplaire enrichi de la première de couverture, rapportée sur papier bleu.
Légers frottements aux coiffes, minimes rousseurs claires sur le papier vélin.
Provenance : Georges Haumont, avec ex-libris.
159. GOETHE (Johann Wolfgang von).
Les Souffrances du jeune Werther. Traduites par le comte de La B……. Seconde édition.
Paris : imprimerie de Crapelet, 1845.
— In-8, 238 x 153 : xij pp., (2 ff.), 304 pp., 4 planches. Maroquin noir, quintuple
filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné, dentelle dorée intérieure, tranches dorées (
Trautz-Bauzonnet
).
800 / 1000€
Seconde édition de la traduction de La Bédoyère, illustrée en premier tirage de 4 figures hors texte gravées à l’eau-forte par Burdet
d’après Tony Johannot.
PRÉCIEUX EXEMPLAIRE PERSONNEL DU TRADUCTEUR LA BÉDOYÈRE, SUR GRAND PAPIER VÉLIN, CONTENANT
4 ÉTATS DES EAUX-FORTES (sur vélin avant la lettre, sur chine avant la lettre et l’eau-forte pure) ET PARFAITEMENT RELIÉ
PAR TRAUTZ-BAUZONNET.
Exemplaire également enrichi de nombreuses pièces :
- portrait de l’auteur gravé sur acier par L. Sichling sur chine collé,
- frontispice gravé par Geoffroy,
- portraits de Charlotte et de Werther gravés par Copia sur chine collé d’après le peintre polonais Daniel Nikolaus Chodoviecki
(1726-1801)
- vignette sur chine collé dessinée et gravée par le peintre et graveur Johann Wilhelm Meil (1733-1805),
- suite de 5 planches tirées sur chine collé avant la lettre, non signées,
- suite des 10 eaux-fortes sur chine collé avant la lettre de Tony Johannot pour l’édition Hetzel de 1845,
- planche sur chine collé gravée par Deucker d’après Bauer,
- 5 figures gravées par Geyser et Berger sur chine collé d’après Chodoviecki,
- suite des 3 figures de Moreau le jeune en état avant la lettre pour l’édition de 1809 (rousseurs),
- planche sur chine collé gravé par X. Steifensand d’après Bendel,
- planche sur chine collé de Victoire Le Veau.
Très bel exemplaire, parfaitement conservé.
Provenance : Comte de la Bédoyère, avec ex-libris.