68 / 140
66
Livres et Manuscrits
RTCURIAL
19 juin 2019 15h30. Paris
119
Nicolas-Edme RÉTIF
DE LA BRETONNE
1734-1806
Le Paysan perverti
[
suivi de :
]
La Paysane pervertie
La Haye, s.n., 1776 [suivi de :] La Haye,
s.n., 1784
8 vol. in-12 (16,9 x 9,2 cm), I : 274
p. et [7] f. de catalogue et préface
de l’éditeur (A-Z
8.4
, Aa
4
), II : 312 p.
(A-Z
8.4
, Aa-Cc
8.4
), III : 244 p. (A-S
8.4
),
IV : 205 p. (A-Q
8.4
, R
4
) ; I : 344 p.
(A-Z
8.4
, Aa-Bb
4.8
, Cc-Dd
4
), II : 220 p.
(A-B
8
, C-Z
4.8
, Aa
8
), III : 320 p. (A-Z
4.8
,
Aa-Bb
8.4
), IV : 336 p. (A-Z
8.4
, Aa-Cc
4.8
),
maroquin rouge, plats à encadrement
de triple filet doré, dos à nerfs
orné, contreplats à bordure de même
peau ornée de dentelle dorée, tranches
dorées (
F. Michon
)
Contrefaçon toulousaine de la première
édition selon Rives Child, pour
Le
Paysan perverti
et édition originale
pour la
Paysane pervertie
. Il semble
que cette édition de La
Paysane
pervertie
ait été conçue afin d’être
illustrée et de pouvoir s’assortir avec
celle du
Paysan perverti
. Ainsi au 1
er
tome de cet ouvrage, dans l’adresse de
l’éditeur au lecteur, il est précisé :
« Cet ouvrage complète le PAYSAN : les
deux ensembles ont 114 estampes. » Au
titre du dernier volume de la
Paysane
Pervertie
, le nombre annoncé est passé
à 116.
En réalité, les deux ouvrages sont
ornés au total de 120 gravures à l’eau-
forte, la plupart de Le Roy, Berthet ou
Giraud d’après des dessins de Binet,
d’autres sont anonymes.
Suite au succès du
Paysan perverti
, un
ancien ami de Rétif de La Bretonne,
Pierre-Jean-Baptiste Nougaret voulut
en reprendre l’idée à son compte et fit
paraître l’année suivant sa publication
sa
Paysanne pervertie
. Rétif de
La Bretonne en fut d’autant plus outré
qu’on lui attribua le texte.
C’est ainsi qu’il se mit à l’œuvre
pour la
Paysane pervertie
comme il
le rapporte dans Monsieur Nicolas :
« Ce fut l’ouvrage de trente jours
[…] » mais sa publication fut bien
davantage houleuse, puisqu’il n’obtint
pas son approbation nécessaire à la
mise en vente et que Nougaret lui-même
se plaignit de l’usage de son titre.
C’est pourquoi les éditions suivantes
ne sont parues que sous le titre
Les
Dangers de la ville
.
Provenance :
- M. de Longrais (ex-libris manuscrit)
- Guiffrey [Jules ?], (timbre sec sur
les p. de titre ou dans les marges du
texte)
- Didier Lesage (ex-libris imprimé)
Bibliographie :
- RIVES CHILD, XIV, n°7, p. 234
(
Paysan perverti
)
- RIVES CHILD, XXIX, n°1, p. 289
(
Paysane pervertie
)
- LACROIX, XXVIII, n°1, p.224 (
Paysane
pervertie
)
Restaurations de papier (parfois
atteignant le texte ou l’image),
quelques taches et rousseurs, quelques
déchirures de papier marginales,
plusieurs gravures découpées et collées
sur des f.
5 000 - 6 000 €