73 / 162
72
ALEXANDRE III
,
Empereur de
Russie
– Lettre autographe signée
adressée à son fils cadet, le Grand-
ducMichel (1878-1918). [Saint-Péter-
sbourg], Palais Anitchkoff, 1er avril
1888. 4 pp. in-16, en-tête aux armes
d’alliance du Tsar et de son épouse.
Traduction : Grâce te soit rendue,
mon cher Micha pour ta lettre en
français. Nous nous ennuyons
terriblement ici, à tel point que nous
avions l’intention de rapidement
partir pour Gatchina. Xénia est très
gaie et d’un excellent appétit, mais
nous lui donnons peu à boire.
Maman, Nicky [Nicolas II] et
Georges sont partis aujourd’hui
avec les Cheremetieff au cirque
(…). Aujourd’hui le temps est
superbe et assez chaud. Maman,
moi et tes frères t’embrassons et
te disons au revoir. Ma chère âme
Michinka. Ton papa.
€ 800 - 1’000
129
Alexandre
ALEXANDROVITCH
(Алекса́ндр Алекса́н-
дрович Рома́нов)
,
futur
ALEXANDRE III
– Rare ensemble
de dix-neuf télégrammes adressés à son frère, dont
quatre de son épouse Maria. 1869/1883, texte en russe
ou en français.
- 27septembre1869 (deLivadia) :
«Mille remerciementspour
chère lettre qui m’a fait énorme plaisir. Sacha etWladimir à la
chasse à Gatichina
[Palais de Gatchina près de Léningrad].
Temps triste et ennuyeux, toujours pluie. Comment santé de
chère Maman ? Compliments Marie et petit. T’embrasse de
tout mon cœur. Minny »
- 13 août 1870 (de Fredensborg à Tromsö)
« Sommes
heureux de te savoir arrivé Tromsö. Quand penses-tu
retourner Russie. Suis ici depuis 5 jours et restons encore
quelques semaines. Mais comment était voyage… Tous ici te
font compliment. Moi et Minny embrassons de cœur. Sacha »
- 26 avril 1876 (deNaples à Petersburg) :
«Merci beaucoup
lettre tabac. Où peut-on t’écrire ? Reçu aussi dessin pour
chaloupe. Minny t’embrasse compliments famille. Sacha »
€ 300 - 400
130