60 / 120
58 >
Jeudi 15 décembre 2016
) %;5;$+! #+ +5"6 #+;h,;1 6! +:
1609-1669. Reine d’Angleterre, fille d’Henri IV et de Marie de Médicis, sœur de Louis
XIII, épousa en 1625 Charles Ier d’Angleterre (1600-1649).
7:6:2:;* ; /g4,;h,;$/ *.h:;
d","0"%"2
2 pp. bi-feuillet petit in-folio, adresse au verso, 2 petits cachets de cire rouges à ses
armes de France et d’Angleterre, sur ruban de soie bleue ; en français ; 2 lignes biffées.
1 500/2 000
€
8`3;b, ,; ,448,;hd$,.89,44,5"*89,;(;3/.; 8,g9,8;-,.49 /gg,;,4; /.c9h,.4e;298;$,.8\; 9 ;)
,8
/g4,;h,;$/ *.he; /5
a *.4; ,3;48* 4*49/.3;h,; *9 ;. -/ 9 ,; *8; ,;h9 /g*4,;* , ; /g,fW;
f/02g/'*.0 2&1--1l&$21*-2 /')2 /'*2&/0 .)!1)2%+0*
,+2*')+0&12 '12 12 /'*2+$2%/00 12%'2)1*+0-.!10-2 '12 n+$2%1*2*1) .&1*2 '12 /'*2!n+ *2-/' /')*2)+0%'*21-2%+0*2,+2) */,'-./0
'12 n+$2%12 /'*2,12 +.)12 /.)2
"2`02 /$10-2 10).2d1!.1)2
[Henri Seymour]
-)/' 1)2,12_/$ 2 12 /','2 /'*2102+**')1)2 +)2*1*-1
,1--)12 '.2012*1)+2 '12 /')2 /'*2)10/' 1,,1)2*12 '12!/$l!1*!12 /'*2102+$2%.-kY2hn+$2)1*1'2 /-)12,1--)12 +)2 10)$2i1)*1$2
E
=EDJMALMAKFB@JM7DLM=EDJMK=@JMBLJM>HE>EJIGIEFJM;KIGM>EDHMJLM8E(FBHLMK=L?MCLM2K>LMBKFJMDFLM>KI1M6@F@HKCCL9M
hn+-+0%)+$
m2)1* /0%)12!/02+ .*2 '+0-2 12,1*2/)+$2 1'1kP2
7DE(M7D5ICMALMJLA<CLM7DLMJLCKMFLM>LDGMLJGGHLM7DLMKB=KFGK6LD1M>EDHMCLM$E(
CLM7DLCMLJGMH@JECDMBLMFLM>EIFGM;KIHLMBLM6DLHHL
"2h12*'.*2-)/ 2,/0 '12%+0*2*12%.*&/')*2 '.2
[est]
-)/ 2(/)*2%12!+2&+ +*.-
!1*2m2 /'* 2 12&)/$2 '12 12 '.*2 +),1)2,. )1!10-2&/!!12m2'012 1)*/0012m2 '.2 12!12 .*21-2 '.2!12&)/$-2&/!!12 12*'.*2
"
) ';5; 9,88,5] ,3;$+ N+7:
1814-1886. Editeur.
7:6:2:;,4; ;7:6:;(;^9 4/8;$ -/:;
d"," 2!+)%.2 a2/&-/ )12 ^["2
8 pp. in-8 et 4 pp. in-12.
1 500/2 000
€
7/.- ,; /88,3 /.h*. ,;,.48,; d h94, 8;,4; ,; /`4,;,.;, 9 ;3 8; d9g 8,339/.;h,3;> 8,3;,.;0, -9a ,e; , 8;h9cc 39/.;./5
4*gg,.4;,.;18*. ,e;(; 8/ /3;h,3; /g 4,3;* , ; , ,\;,4; *889h,e;,4 :
Hetzel doit se rendre à Paris avec son sauf-
conduit ;
2X/'*2*/!!1*2%n+&&/)%2+ 1&2f)2i 1, 1$ "2 ,2%/.-2 /'*210 /$1)2 /*2-)+.- *"2gn1*-2m2,'.2*1',2 12&)/.*2%12,1*2*. 01)"
W+)%1 l,1*2+ 1&2*/.0 2 ). .1 l,1*2
"2h12 /'*2+ /'12 'n.,*2*/0-2*.2,/0 *2 '12 120n$2 /.*2 ,'*2 '12%'2 1'"2h120n+.2 +*2,n1* ).-2%1
% -+., 2&12 '.2012!n1! e&(12 +*2%12!+0 '1)2%n1* ).-2102 )/* 2&12 '12 12,.*2,12!/.0*2 /,/0-.1)* 2&n1*-2&12 '.2)1**1! ,12m2'01
,/."2hn+.2%O2e-)12+ /&+- 20/-+.)12/'2+ /' 2,12&/%12102!+.0kY2 n+.2)1&', 2
"2 1'.,,1 2%/0&2
2 /'*2 '.2*+ 1 2-/'-2 +.)1 21-2 12 /'*
,12%.-2+ 1&2+'-+0-2%12*+-.* +&-./02 '12%n -
/001!10- 2 /'*2 '.2012 1)
%1 2 +!+.*2 .1%20.2 +-.10&1 2 '.2e-1*21 +&-2&/!!12'0
-101')2%12,. )12102!e!12-1! *2 '12 /j-12
"2
Il se plaint de ne pas recevoir de ses lettres ;
h12 +**1)+.2-/'*2,1*2 /')*2&(1
,+0&(+)%2)'12_.&(1,.1'2] 2L2 ,'-T-2[2 /.*2 'n'012L21-2 n$2 )10%)+.2-/'-2&12 '12 /'*2!n$2+%)1**1)1 2*/'*2&12 /,.20/!2Qkf,,12Z( l
)j*1kS"2+.0*. 2*.2 /'*2,12 /',1 2!/02 /$+ 12m2i+).*2 1'-le-)12'-.,.* 2 /')2 /'*2
"
Hetzel lui envoi le détail des comptes des bénéfices du mois de décembre ;
2i/')2,n+ +.)12%1*2M' )1*2&/! ,j-1* 2 /'*
/$1 2 '12,12*1&/0%2!/.*21*-2!1.,,1')210&/)12 '12,12
1)
"2h120n/*12 +*21* )1)2 '12&1,+2.)+2-/' /')*2+.0*.2102&)/.**+0-21-21021!l
1,,.**+0-"2 +2 10-12+2*1*2&+ ).&1* 2!+.*2&1,+2 )/' 12 '12,+2 /.121*-2 /0012
"2 +2!/)-2%12QkZ/0$kS2+2 - 2 /')2!/.2'012 .10
)+0%12 1)-1"k '.2*1',2*+ +.-2 +).2-/'*2,1*2%1**.0+-1')*2%120/-)12-1! *20ne-)12 +!+.*2&/!!'0kY21-20/'*20n+ /0*2 +*2 '2,12)1!l
,+&1)2
"2 ,2$+2102 )+0&12 aa2 1.0-)1*2 '.2 /' +.10-2 +.)12!.1' 2 '12,'. 2'012*&j012%/00 1 2.,20n$2102+2 +*2'02*1',2 '.2 1'-
,1*2 +.)12!.1' 2-/'-12 '12,'."2 '**. 2012*'.*l 12 +*2 .1)2%120/*2.,,'*-)+-./0*2
2hn+.2 1')2 '12,12 ' ,.&2012,1*2-)/' 12 +*2 +.-1*2-)j*
m2*/02 ) 2
"2 12 +.-21*-2 '12,n+ +.)12 +2-)j*2 .102L2-)j*2 .10 "2
Il poursuit
(; 8/ /3;h ; *g ,4;h,;^9 4/8;$ -/;Yf!* / /.
,; ,494fX
; il
*12)+,10-.-2 +)2'012&+'*12+**1 20+-')1,,1kY2,+2 1, . '121021*-2 /')) 121-2,+2*+.*/02%1*2 /$+ 1*21*-2 +** 1"2
Il s’en-
tretient ensuite longuement sur l’imprimeur Tarride qui n’est pas encore prêt ;
Z/'-2&12 '12 /'*2!n &). 1 2m2*/02*' 1-2!n+
/&&' 2&/!!12 /'*2
2h12012%/'-12 +*2%12,+2*/, + .,.- 2 +) +.-12%12Z+)).%1 2!+.*2.,2!1')-2%12&(+ ).02 '+0%2.,2*n+ .-2%12,V&(1)
%1*21* j&1*2
2 ,2*12 +.-2 1+'&/' 2%12!+,2*+0*2+'&'02 )/ .-"2hn+.2&/00'2%+0*2,12&/!!1)&12 1+'&/' 2%12 10*2%12&1--1
1* j&1"2 12-/)-2!/)+,2%12,n+ 10.)20n1*-2).102 /')21' "2_1-+)%1)2,12% +)-2%12,1')*2 )/*2*/'*21*-2,1')2&/!. '12*/'&.2
"
/-)12*.,10&12+ )j*2,n10 /.2%1*2
j!1
&/! -1*2%12i1, 1$2!n+ +.-2.0 '. - 2
"2
Hetzel lui serait reconnaissant de lui répondre
après chaque lettre
'02 1'2.! /)-+0-1
sur leurs projets d’affaire ou contenant des comptes.
J02!n+**')12 '12 /'*2+ 1 21'
'012.0/0%+-./021-2 '12,+2!1)2*n1*-2 1)!.*12%1*2% )j ,1!10-*2 '.20n/0-2%n1 &'*1*2 '12 /')2,1*2). .j)1*2L2&12 '.21*-2 /)-20n+$+0-
+!+.*2 1*/.02%ne-)12 ./,10-"2hn1* j)12 'n+'&'02!+,(1') 2 'n+'&'012 1)-12* ).1'*12012 /'*2+2&1--12 /.*2+ ,.
2
"2 12&/! -1
%12i1, 1$2 /'*2+2%O2 +.)12 /.)2 '120/-)12*1&/0%2!/.*2 /')2,1*2M' )1*2&/! ,j-1*2 -+.-2'02*1&/0%2 )/ )j*"2 /'*2+ 1 2 aaa2 )
m2 +.)12-/'&(1)2
"2 /'*2+ 1 2m2!12,12)10 /$1) 2&12&/! -12
"2
Hetzel pense que l’imprimeur n’a pas fait imprimé les 10,000
tirages supplémentaires qu’ils avaient décidés, et seulement 4000 ont été écoulés à Paris.
g12 '.2+')+.-2 /')2) *',-+-2 '120/'*
0n+')./0*2 /.0-2%12) ,1!10*2m2,'.2%1!+0%1)2&12!/.*l&.2
2 'n.,2)1*-12 aaa21 1! ,+.)12102!+ +*.02L2%/0-2.,20/'*2%1 )+
&/! -12-/'*2,1*2!/.*21-2m2!1*')12%1*2 10-1*2
"2dn.,2%.**.!',12,12&(. )12) 1,2%1*2 10-1*2+&-'1,* 2.,2012 +.-2 '12)1&',1)2 /')
!.1' 2*+'-1)2
"2
Il en conclut cependant que les ventes faiblissent.