138 / 220
97. SATIE (Erik). L
ETTRE AuTOGRAPHE SIGNéE à
C
ARYATHIS
[élisabeth Toulemon, future Mme Jouhandeau],
datée
Arcueil-Cachan, le 12 Mai 1921
, 2 pages in-16 (110 x 143 mm) adresse autographe, sous chemise
demi-maroquin rouge moderne.
1 500 / 2 000 €
S
ATIE REDOuTE
C
OCTEAu
,
uN MOIS AVANT LA CRéATION DE
L
A
B
ELLE EXCENTRIQUE
.
La Belle excentrique
, suite de danses spécialement composée pour Caryathis, fut créée au Théâtre du Colisée, le 14 juin
suivant. Satie avait sollicité l’aide de Cocteau pour les costumes et la chorégraphie. Mais il semble que Cocteau ait une
vision bien différente de
La Belle excentrique
.
Je vous prie de ne pas donner à l’imprimerie le “papier” de Cocteau avant
que je puisse le relire : c’est à surveiller, ce “papier”
[...]
Je suis ravi des costumes de Poiret. La “Belle Excentrique” est
une parisienne de Paris. Elle peut exécuter des pas assez vagues de shimmy ; mais elle reste parisienne ; ce n’est pas de
notre faute si Cocteau est bouché par son “jazz” — très bouché.
Et il ajoute sarcastiquement :
J’aime beaucoup les nègres,
mais encore une fois, notre “excentrique” est parisienne, elle n’est pas négresse.
Correspondance presque complète
, éd. O. Volta, Fayard/IMEC, 2000, n° DCCXXXVIII.
136
97