62 / 68
133. BATTISTINI (Yves) & CHAR (René).
Héraclite d'Ephèse
.
Traduction nouvelle et intégrale
avec introduction et notes. Avant-‐propos de René Char
. Paris, Aux Editions Cahiers d'Arts,
1948. In-‐8 broché de 101-‐(3) pp.
150 €
Edition originale. Un des mille exemplaires sur papier filigrané alpha. René Char a découvert
Héraclite d'Ephèse grâce aux surréalistes qui appréciaient les fragments souvent hermétique
du penseur éphésien du VIe siècle avant notre ère. La lecture d'Héraclite d'Ephèse a été
salutaire pour René Char dans les années de Résistance, au même titre que celle de Rimbaud
ou la contemplation des tableaux de Georges de la Tour. René Char rencontra Yves Battistini
en octobre 1945 et engagea une longue « conversation souveraine » dominée par la pensée
du philosophe grec. En 1948, Battistini demanda à Char de rédiger la préface de sa nouvelle
traduction de l'œuvre d'Héraclite à laquelle il travaillait depuis de longues années (Sandra
Chastel). Envoi autographe au faux titre de René Char à Auguste Mourna, maire socialiste de
l'Isle-‐sur-‐Sorgue, élu après la Libération :
A Augustin Mourna bien cordialement. René Char
.
L'Herne
, 103b.
134. BENOIT (Pierre-‐André).
Bibliographie des œuvres de René Char. De 1928 à 1963
.
Ribaute-‐les-‐Tavernes, Le Demi-‐Jour, 1964
.
In-‐8 broché (25,5 x 16,5 cm) de 98-‐(4) pp.,
couverture rempliée imprimée, non coupé.
80 €
Edition originale illustrée de deux portraits par Valentine Hugo en frontispice et par
Giacometti.
135. BENOIT (Pierre-‐André) & HUGO (Jean).
Notre ami René Char.
Alès, P.A.B., 1957
.
In-‐12
en feuilles (18,2 x 12 cm), couverture blanche rempliée imprimée.
500 €
Edition originale. Tirage unique à 50 exemplaires sur Auvergne à la main, justifiés et signés
par l'éditeur au crayon (n°21). Edité pour le 50e anniversaire de René Char, illustré d'une
gravure de Jean Hugo tirée en vert, signée au crayon. Précieux exemplaire d'Anne Reinbold,