230 / 239
229
« Vous savez ce que je pense de ces incroyables fantaisies
où vous vous complaisez, et sentir tout d’un coup que j’étais
bien loin de la terre comme un personnage de
La Tempête
ou de
Comme il vous plaira
, tout au centre de votre dialogue
platonicien, m’a donné une impression de poésie sans pareille
[…] mais quand l’égoïsme m’eut fait redescendre sur terre, j’ai
lu l’article comme un abonné quelconque. Alors j’ai compris
que mon personnage et mon nom avaient été enveloppés par
vous de tant de mystère que les gens du monde eux-mêmes
ne s’apercevraient pas qu’il s’agit de moi »
Proust écrit cette lettre au moment où il vient de lire le compte
rendu de
Pastiches et Mélanges
que le destinataire a fait paraître
dans
Le Figaro
, supplément littéraire du dimanche 3 août
1919. Il déplore cependant qu’Hermant n’ait pas explicitement
désigné Proust comme étant l’auteur de ces pastiches.
RÉFÉRENCE : P. Kolb,
Correspondance de Marcel Proust
, XVIII (1919),
p. 362 (retranscrite en petite partie)
3 000 / 5 000
€
369