25
Deux livres liturgiques manuscrits, en slavon
. Russie,
XVIII
e
siècle.
Deux volumes in-
8
°, veau sur ais de bois. Fermoirs à l’un des
volumes.
UÊ
Psaumes pour toute l’année, de septembre à août
. Manque un feuillet
vers la fin et l’avant-dernier feuillet. Second plat dérelié.
UÊ
Office pour toute l’année, de janvier à décembre, et suffrages aux
saints
.
Две рукописные церковные книги. Россия, XVIIIв.
Два тома in-
8
°, деревянные крышки, обтянутые кожей.
Псалмы с сентября по август, вторая крышка отходит от блока.
Молитвы с января по декабрь.
50
Livre liturgique imprimé, en slavon
. XIX
e
siècle.
Un volume in-
8
°, plein veau brun glacé estampé à froid,
fermoirs.
Bandeaux gravés.
Quelques pages en partie déchirées et restaurées.
Псалмы. Россия, XIXв.
Том in-
8
° в кожаном переплете, гравированные бордюры в
тексте.
Реставрации.
51
iÝÃÊ "ÃëÛ
, d’après l’original de
>ÃiÊ
9ÕÀÛ
.
Vue du coté nord-ouest de la cathédrale
de l’Assomption de Rostov, fondée par le Prince de
Rostov en
1213
. Moscou,
1825
.
Gravure sur papier (filigrane
ПКФ
),
45
,
5
x
45
,
5
cm,
légende en russe sur
7
lignes.
Vue prise le
6
juillet
1825
.
La cathédrale et les bâtiments annexes, sont surmontés
de nombreuses coupoles crucifères ; dans le ciel, deux
anges portent une icône miraculeuse de la Vierge de
Vladimir. Autour, les saints Léonti, Isaïe et Ignace,
qui ont introduit, diffusé puis contemplé le culte et les
perfections de la Vierge Marie et de la foi chrétienne à
Rostov.
Restaurations aux coins.
Алексей ОСИПОВ, по оригиналу Василия
Юрова. Вид с северо-западной стороны
Ростовского Успенского Собора, основанного
Ростовским
князем
Константином
Всеволодовичем в
1213
. Москва,
1825
.
Гравюра на бумаге с филигранью ПКФ,
45
,
5
х
45
,
5
см,
надпись на русском языке внизу:
«Видъ Съ северо-западной стороны Ростовскаго Успенскаго Собора, заложеннаго Ростовскимъ Княземъ Константиномъ
Всеволодовичемъ
1213
года и церквей съ многими другими зданiями Архiерейскаго дома внутри огромной каменной ограды,
построенныхъ Митрополитами Ростова Ионою Сысоевичемъ и Иоасафомъ Лазаревичемъ между
1652
и
1700
годами. Внутри
собора находятся – Чудотворный Образъ Владимiрскiя Пресвятыя Богородицы и Св. мощи угодников Божихъ Св: Леонтiя
подъ спудомъ. Исаiи и Игнатiя открыто. Изъ нихъ первый вел, вторый распространилъ, а третий созерцалъ въ возможномъ
совершенстве Хрис: веру въ Ростове».
В.Г. Юров (
1787
–
1854
) – живописец, иконописец и мастер по финифти, работал в Ростове по заказу церквей и монастырей,
принадлежал к династии ростовских иконописцев, известной с середины XVIIIв.
Алексей Агапиевич Осипов (
1770
-
1850
), московский гравер, автор многочисленных гравированных портретов. Вид
ростовского Успенского собора принадлежит к немногим в его творчестве видовым гравюрам.
Впоследствии гравюра воспроизводилась на ростовских эмалях.
49




