du commodore Gower et de l'ambassadeur Macartney par son secrétaire Staunton. Le récit
fourmille de détails sur les longues navigations océaniques (dont la première européenne
sur la Mer jaune), les escales dans diverses îles, les immenses territoires intérieurs,
quelques villes, la résidence de l'empereur à Jehol, la Grande Muraille, etc., et offre des
renseignements précis sur les sciences, l'histoire naturelle, les arts, la religion, les moeurs
et coutumes, etc., de la Chine et de la Cochinchine. Illustré de 41 planches figurant un
portrait de Macartney, des plantes, des scènes de la vie quotidienne, des autochtones, des
cartes, des vues, etc. Au tome I, cachet de la signature de l'éditeur authentifiant l'édition.
# Chadenat 5091 (éd. 1804); # Cordier, Sinica, 2384; # Brunet V-525.
▲ Provenance : château de Cambrin (ex-libris armorié); librairie Tulkens, Bruxelles (étiq.).
195 – (Asie, Chine) -
MARTINI, Martino.- Histoire de la Chine, traduite du latin [...].
Par l'abbé Le Peletier.
Paris, Claude Barbin et Arnoul Seneuze (de l'imprimerie de Laurent Rondet), 1692.
2 vol. in-12° : [22 (sur 24)]-527, [2]-462 pp.; 15 h.-t. (incomplet du front., vol. lég. brunis, qqs mouill.,
perforations marg., déch. avec pet. manque dans la pl. de la p. 372 du vol. I, rares piqûres, rouss. et taches).
Rel. du 18
e
s. : demi-basane, plats de papier marbré, dos fleuronnés dorés à nerfs, tr. jaspées (coiffes, mors et
nerfs frottés, coupes et coins lég. émoussés, gardes renouvelées).
Est.
:
300/ 400 €
Édition originale
de la traduction
(éd. orig. : 1658) de cette chronologie des empereurs
depuis la création du monde jusqu'à la naissance du Christ. Illustré de 15 planches dont
les armoiries du dédicataire, le duc Paul de Beauvilliers (1648-1714). Martini (1614-1661),
supérieur de la mission de Hang-tcheou, fut le premier géographe et cartographe de la
Chine.
# De Backer-Sommervogel V-650; # Cordier, Sinica, 580; # Graesse IV-430 (éd. orig.);
# pas dans Brunet.
▲ Provenance : Meneust des Treilles de Boisbriand (mention d'app. ms. et avec qqs notes
de sa main dans l'ex.).
196 – (Asie, Chine) -
NIEUHOF, Johan.- L’Ambassade de la Compagnie orientale
des Provinces Unies vers l'empereur de la Chine, ou Grand Cam de Tartarie [...].
Enrichie d'un très grand nombre de tailles douces [...].
Leyde, pour Jacob de Meurs, 1665.
2 parties en 1 vol. in-f° : [16 dont titre gravé]-290, [2]-134-[2] pp.; 36 h.-t. (ex. lég. bruni, qqs pp. ou pl. plus
fortement, nombreuses piqûres, qqs rouss. ou taches, plis dans le texte, qqs déch. marg., rares pet. mouill.
dans le texte).
Rel. de l'époque : plein veau moucheté, dos fleuronné doré à nerfs, tr. jaspées de bleu (lég. épidermures,
restaurations aux coiffes et à un coin, pet. manque au caisson inf., note ms. au contreplat inf.).
Est.
:
2.000/ 2.500 €
Édition originale
de la traduction
par Jean-Baptiste Carpentier parue la même année
que l'édition originale en néerlandais de ce récit de voyage. Avec une description
ethnographique de la Chine dans la seconde partie. L'illustration, composée d'1 titre gravé,
1 carte dépliante, 1 portrait de Jean-Baptiste Colbert, 34 doubles pages et 110 in texto,
contribua beaucoup au succès immédiat de l'ouvrage.
# Cordier, Sinica, 2346; # Chadenat I-140, 1177 et 1679.
Reizen




