33 / 100
31
GROS & DELETTREZ
-
VENTE AUGUSTE LE BRETON -
27 MARS 2015
RIFIFI A TOKYO
37
Tapuscrit de l’adaptation cinématographique
du scénario du roman écrit par Auguste le Breton, de «Rififi à Tokyo»,
par MM. Giovanni et Arlaud. Le tapuscrit est formé de 111 feuillets annotés à l’encre bleue par Auguste le Breton.
Assez mécontent du travail proposé, Auguste le Breton adresse une lettre aux réalisateurs du film, dont nous possédons
l’originale manuscrite et la copie de l’exemplaire tapée à la machine, envoyée, dans laquelle il reproche différentes orienta-
tions prises par les adaptateurs.
Il joint une note et une critique de 11 pages sur leurs travaux, dont nous possédons également l’originale manuscrite et
la copie tapée à la machine, ainsi que des notes manuscrites pour la rédaction de sa lettre. On trouve encore un tapuscrit
corrigé à l’encre des différentes idées qu’il aurait aimées voir apparaître dans l’adaptation.
A ces documents sont joints la
construction du film
avec toutes ses différentes étapes, tapée à la machine, largement
corrigée à l’encre bleue et rouge, et formée de 44 feuillets sous couverture, ainsi que la
continuité non dialoguée
du film,
contenant 31 feuillets de copie carbone.
A cet important ensemble, est également joint le
scénario de base du film
, intitulé «Hold-up atomique». Le scénario est
ici dans sa version manuscrite et dans sa version tapuscrite. Il comporte pour l’un une soixantaine de pages et pour l’autre
55 feuillets, accompagné de différentes notes manuscrites.
5 500 / 7 000 €