58-59 / 164
56
Livres & Manuscrits
RTCURIAL
22 septembre 2020 14h30. Paris
57
Livres & Manuscrits
RTCURIAL
22 septembre 2020 14h30. Paris
84
RÉTIF DE LA BRETONNE
(Nicolas-Edme)
Le Paysan perverti.
[
Suivi de :
]
La Paysane pervertie.
La Haye, [s. n.], 1776 [suivi de :]
La Haye, [s. n.], 1784.
8 vol. in-12 (16,9 x 9,2 cm), maroquin
rouge, plats à encadrement de triple
filet doré, dos à nerfs orné, dentelle
intérieure dorée, tranches dorées
(F.
Michon)
.
I : 274 p. et [7] ff. de catalogue et
préface de l’éditeur.– II : 312 p.–
III : 244 p.– IV : 205 p.– I : 344 p.–
II : 220 p.– III : 320 p.– IV : 336 p.
Contrefaçon toulousaine de la première
édition, selon Rives Child, pour Le
Paysan perverti
et édition originale
pour
La
Paysane pervertie
. Il semble
que cette édition de
La Paysane
pervertie
ait été conçue afin d’être
illustrée et ainsi pouvoir s’assortir
avec celle du
Paysan perverti
. En
effet, au 1
er
tome de cet ouvrage, dans
l’adresse de l’éditeur au lecteur, il
est précisé : « Cet ouvrage complète
le
PAYSAN
: les deux ensembles ont 114
estampes. » Au titre du dernier volume
de
La Paysane Pervertie
, le nombre
annoncé est passé à 116.
86
RÉTIF DE LA BRETONNE
(Nicolas-Edme)
La Vie de mon père.
Neufchatel, [s. n.], 1788.
In-12 (16,2 x 9,5 cm), demi-basane
brune à coins, dos lisse orné
(reliure
du XIX
e
siècle)
.
[2] ff., 232 p., 222 p. [2] ff.
Troisième édition de la biographie du
père de Rétif de La Bretonne.
Elle est ornée de deux frontispices,
deux médaillons dans le texte
(portraits des parents de rétif de la
bretonne) et 11 planches à pleine page
gravés à l’eau-forte.
Bibliographie :
Rives Child, XIX, n° 3, p. 250.
Lacroix, XX, n° 3, p. 155.
Rousseurs et taches, petites
déchirures, cahiers A et B de la 1ère
partie montés sur onglets (cartons ou
restaurations ?) manque une gravure
(La Bigamie)
reliure un peu frottée,
dos légèrement gauchi, f. A6 manquant
(blanc ?).
300 - 400 €
En réalité, les deux ouvrages sont
ornés au total de 120 gravures à l’eau-
forte, la plupart de Le Roy, Berthet ou
Giraud d’après des dessins de Binet,
d’autres sont anonymes. Suite au succès
du
Paysan perverti
, un ancien ami de
Rétif de La Bretonne, Pierre-Jean-
Baptiste Nougaret voulut en reprendre
l’idée à son compte et fit paraître
l’année suivante sa propre
Paysanne
pervertie
. Rétif de La Bretonne en fut
d’autant plus outré qu’on lui attribua
le texte.
C’est ainsi qu’il se mit à l’œuvre
pour
La Paysane pervertie
comme il
le rapporte dans
Monsieur Nicolas
:
« Ce fut l’ouvrage de trente jours
[…] » mais sa publication fut bien
davantage houleuse, puisqu’il n’obtint
pas l’approbation nécessaire à la
mise en vente, et Nougaret lui-même
se plaignit de l’usage de son titre.
C’est pourquoi les éditions suivantes
sont parues sous le titre
Les Dangers
de la ville
.
Provenance :
- M. de Longrais (ex-libris manuscrit).
- Guiffrey [Jules ?], (timbre sec sur
les p. de titre ou dans les marges du
texte).
- Didier Lesage (ex-libris imprimé).
Bibliographie :
I : Rives Child, XIV, n° 7, p. 234
(
Paysan perverti
).
III : Rives Child, XXIX, n° 1, p. 289
(
Paysane pervertie
).
III : Lacroix, XXVIII, n° 1, p.224
(
Paysane
pervertie
).
Restaurations de papier (parfois
atteignant le texte ou l’image),
quelques taches et rousseurs, quelques
déchirures de papier marginales,
plusieurs gravures découpées et collées
sur des ff.
4 000 - 5 000 €
87
RÉTIF DE LA BRETONNE
(Nicolas-Edme)
Les Nuits de Paris, ou le Spectateur-
nocturne.
[
Suivi de :
]
La Semaine
nocturne : sept nuits de Paris ; qui
peuvent servir de suite aux III-ÇLXXX
déjà publiées.
[
Suivi de :
]
Les Nuits
de Paris, ou le spectateur nocturne.
Londres, [s. n.], 1788-1789 [suivi
de :] Paris, Guillot, 1790 [suivi de :]
Paris, [s. n.], 1794.
16 vol. in-12 (16,5 x 9 cm),
demi-maroquin à long grain vert sapin,
dos lisse orné
(reliure du XX
e
siècle)
.
I : p. 2-240.– II : p. 244-484.– III :
p. 488-720.– IV : p. 724-956.– V : p.
960-1191.– VI : p. 1200-1440, [12]
ff. de tables, catalogues.– VII : p.
1444-1679.– VIII : p. 1684-1920.– IX :
p. 1924-2160.– X : 2164-2400.– XI : p.
2404-2638.– XII : p.2644-2880.– XIII :
p. 2884-3119.– XIV : p. 3124-3359.–
XV : p. 4-264.– XVI : p. 270-564 et
[12] ff.
Éditions originales des trois ouvrages
composant
Les Nuits de Paris
de Rétif
de La Bretonne. L’ensemble est orné de
16 gravures (sur 18) au burin (dont 2
dans le 10
e
et le 14
e
volume).
Le récit des promenades nocturnes de
Rétif de La Bretonne a été publié
en trois fois ; la première partie
comprend les 14 premiers volumes qui,
ici, n’ont pas été cartonnés. Un 15
e
volume a été publié un an après et
enfin un 16
e
quatre ans plus tard, qui
traite de la période révolutionnaire et
qui a subi l’autocensure de son auteur
par peur de représailles judiciaires.
Les diverses réimpressions que ce 16
e
85
RÉTIF DE LA BRETONNE
(Nicolas-Edme)
La Prévention Nationale.
La Haye, puis Genève, [s. n.], 1784.
3 vol. in-12 (16,5 x 9,7 cm), demi-
basane brune, dos lisses ornés de
filets dorés
(reliure du temps)
.
I : 302 p. et [4] ff.– II : 216 p.–
III : 218-455 p.
Édition originale.
Elle comprend « Les Faits qui servent
de base, à la Prévention-nationale »
et est ornée de 10 gravures au burin.
Bibliographie :
Rives Child, XXVII, p. 284. Lacroix,
XXVII, p. 215.
Quelques taches et rousseurs, reliures
restaurées frottées, charnières
fendues, plat du 1
er
volume dérelié.
300 - 400 €
volume a subies pour l’insertion des
cartons (tous décrits par Lacroix)
expliquent les différents papiers qui
le constituent. Les volumes 1 à 14
comportent une pagination continue,
les volumes 15 et 16 ont leur propre
pagination, continue également. Par
la succession de récits juxtaposés
dépeignant ses contemporains, Rétif de
La Bretonne brosse un tableau vivant du
Paris avant et pendant la Révolution.
Toutes les classes, tous les états
peuplent les rues qu’il parcourt mais,
comme souvent chez l’auteur, c’est
surtout la Femme qui est au cœur de
cet ouvrage.
Les exemplaires comprenant les 16
volumes sont rares.
Provenance :
- Holland House (ex-libris gravé).
- Librairie Raymond Clavreuil
(étiquette).
Bibliographie :
I : Rives Child, XXIV, n° 1, p. 303.
II : Lacroix, XXXIV, n° 1, p. 258.
Feuillets brunis, quelques taches,
rousseurs, décharges, mouillures
(particulièrement au 8
e
volume), les
deux dernières gravures manquantes,
restaurations du papier.
3 000 - 4 000 €
87