165 TUTTI I LOTTI SONO RIPRODOTTI NEL SITO WWW.GONNELLI.IT GONNELLI CASA D’ASTE CASA D’ASTE Prima rarissima edizione del primo trattato a stampa sulla lingua tibetana apparso in Occidente 320. Giorgi Agostino Antonio Alphabetum tibetanum missionum apostolicarum commodo editum. Romae: Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1759. In-4° (mm 276x204). Pagine: 208. Marca tipografica della Propaganda Fide al frontespizio, iniziali e fregi xilografici, testo in latino con caratteri in tibetano, sanscrito (p. 42) ed ebraico. Grande xilografia a p. 10, errata in fine. Ottima copia in elegante mezza pergamena ottocentesca con punte, dorso con doppio tassello e fregi, taglio superiore rosso. Prima rarissima edizione (SBN registra solo 3 copie) del primo trattato a stampa sulla lingua tibetana apparso in Occidente, che include anche, a p. 42, la prima stampa di caratteri in sanscrito. Fu curata dal frate agostiniano Antonio Agostino Giorgi (1711-1797) a partire dai resoconti di viaggio di Francesco Orazio della Penna (1680-1745) e altri missionari cappuccini a Lhasa. I caratteri tibetani erano già stati fusi nel 1738 da Antonio Fontarita sui disegni di padre della Penna, ma le crescenti ostilità politiche e religiose a Lhasa portarono al definitivo abbandono della missione cappuccina nel 1745. Solo nel 1758 l’abate Costantino Ruggieri, assieme a padre Giorgi, recuperarono le matrici del 1738, approntando la presente prima edizione, che sarà seguita nel 1762 da una più ampia e bella, ma più comune seconda edizione. Raro insieme di opere a cura del sacerdote caldeo Joseph Guriel 321. Guriel Joseph Lectiones dogmaticae de divini verbi incarnatione quas in perside Alle pp. 91-98, il Segno della Croce, Padre Nostro, Ave Maria, Credo e Dieci Comandamenti in caratteri tibetani con traslitterazione in carattere romano e traduzione in latino. € 2400 habebat... Romae: Typis S. Congregationis de Propaganda Fide, 1858. In-8° (mm 230x155). Pagine: [222]. Xilografia della Natività in apertura, doppio frontespizio in latino e siriaco. In brossura editoriale (margini esterni asportati), in barbe e quasi completamente intonso. [SI ALLEGA:] Id., Hymnus SS. Ambrosii et Augustini a Iosepho Guriel in chaldaicam linguam translatus. Romae: Typis S. Congreg. De Propaganda Fide, 1856. In-8° (mm 208x139). Pagine: 15, [1]. Doppio frontespizio e testo in siriaco orientale (stile madnhaya) entro cornice tipografica. Strappo senza perdite alla prima carta, sguardie volanti strappate (la seconda con perdita), per il resto buona copia in mezza pergamena coeva con punte. (2) Raro insieme di opere a cura del sacerdote caldeo Joseph Guriel (m. 1890). € 200
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==