8 / 172
6
E
nluminures
Peinte dans des tonalités beige, orange et vert, sur fond bleu, cette initiale historiée figure une Vierge à l’enfant aux traits
archaïsants devant laquelle trois moines – d’ordres différents si l’on en croit leurs habits de couleurs distinctes (un franciscain,
un cistercien, un moine «gris » : Vallombrosain? (bénédictins)) – chantent leurs louanges. L’antiphonaire est ouvert sur un lutrin
et l’enlumineur a cherché à reproduire avec verisimilitude les notes et portées de musique : on y distingue même le début de
l’antienne avec «Ave Maria […] ».
Cette miniature nous paraît proche des manuscrits réalisés dans la seconde moitié du Duecento et peut être rapprochée
d’une Bible peinte à Bologne (circa 1250 ; Paris, BnF, NAL 3100) à la palette chromatique également limitée, aux figures
simples et presque « abstraites » (pour reprendre un terme de G. Freuler, qui parle de « common artistic milieu and tradition
that unite these artists »). Cette Bible est décrite par F. Avril et M.-T. Gousset (1984). Autre comparaison possible, une initiale
historiée figurant le Miracle de saint Nicolas de Bari (Italie, Bologne, c. 1290-1300, in :
Bel Catalogue. Medieval Miniatures
,
cat. 1 (1996), n°2). Un rapprochement peut être fait aussi avec les initiales historiées figurant dans la collection décrite par
Gaudenz Freuler : «Four cuttings from a Missal, c. 1260-1270. Emilian Illuminator ».
Texte :
écriture gothique liturgique. Au recto, initiale «H» introduisant l’antienne
«Hodie nata est beata virgo» (suggéré au crayon au dos du fragment) ; au verso,
musique notée carrée sur des portées à quatre lignes tracées à l’encre rouge,
commencement du verset «Nativita […] Mariae virginis […] ».
État :
initiale tronquée sur le côté gauche, importante pliure à l’initiale, déchirure
coin supérieur droit affectant le texte et une partie de l’initiale ; au verso, texte
pâle par endroits.
Bibliog
raphie :
François Avril et Marie-Thérèse Gousset,
Manuscrits enluminés
d’origine italienne.
2. XIII
e
siècle,
Paris, 1984, pp. 82-83 ; Gaudenz Freuler,
Italian Miniatures from the Twelfth to the Sixteenth Centuries
, Milan, 2013, n°7,
pp. 146-153.
Verso
4
I
nitiale
«H»
historiée
. V
ierge à
l
’
enfant
et moines
choristes
Fragment d’un antiphonaire
Tempera, gouache, et encre sur
parchemin
Italie, Bologne (?), vers 1260-1280
Enlumineur bolonais
Dimensions :
fragment (H. 143 x 132 mm) ;
initiale (H. 140 x 125 mm)
2000 / 3000€