36 / 148
34
Livres anciens
48.
LUCAIN.
De bello civilii, libri decem.
Francfort : Christian Egenolph,
(1551). — In-4, 189 x 136 : (16 ff.), 285 ff., (1 f. blanc). Veau marbré, roulette dorée en
encadrement, motifs de volutes dorées aux angles et armes dorées au centre sur les plats, dos à nerfs orné, tranches
dorées (
reliure de la fin du XVII
e
siècle
).
500 / 600€
49.
LUCIEN DE SAMOSATE.
Opera, Quæ quidem extant, omnia, è Græco sermone in Latinum, partim iam olim diversis authoribus, partim nunc
per Iacobum Micyllum, translata.
Lyon : Jean Frellon, 1549.
— In-folio, 338 x 215 : (26 ff. dernier blanc), 894 col. Basane brune, dos à nerfs orné,
tranches jaspées (
reliure du XVIII
e
siècle
).
400 / 500€
Quatrième édition latine des œuvres complètes de Lucien de Samosate, donnée par le professeur de grec à Francfort Jacob Moltzer
(1503-1558), dit
Jacobus Micyllus.
Ce dernier avait commencé son travail en 1532. Il réunit et reprit les meilleures traductions existantes dont celles d’Érasme, de
Mélanchton et de Thomas More, et compléta le recueil par sa propre traduction des textes qui avaient jusqu’alors été négligés par
les traducteurs. La première édition parut à Francfort chez Christian Egenolff en 1538 puis reparut chez le même éditeur en 1543
et chez Vascosan en 1546. Le travail de Moltzer devint la référence pour les éditions postérieures.
Coiffe de tête arrachée, accroc à la coiffe inférieure, nombreuses épidermures sur les plats. Intérieur parfaitement conservé malgré
une tache d’encre importante au verso du feuillet o
5
mais ne gênant pas la lecture, et quelques rares piqûres.
Nouvelle édition de
La Pharsale
de Lucain
avec les commentaires de l’humaniste italien
Johannes Sulpitius Verulanus (1430?-149.?) et
du poète allemand néo-latin, professeur de lettres
classiques, Jacobus Micyllus (1503-1558).
Ce poème épique est divisé en dix livres, les huit
premiers ayant pour argument la guerre entre
César et Pompée, les deux derniers racontant les
expéditions d’Afrique et d’Égypte.
Exemplaire de prix, offert en 1688 à un élève
du Collège royal de la Compagnie de Jésus de
Poitiers et relié aux armes de l’avocat et maître
des requêtes Nicolas-Joseph Foucault (1643-1721)
qui fut intendant de cette ville de 1685 à 1689.
Quelques restaurations à la reliure. Mouillures
claires sans gravité.