124
93 ARISTOPHANE. Lysistrata. Traduction nouvelle de C. Poyard.
Fontenay-aux-Roses, Éditions de la Cigogne, 1932.
In-4 (332 x 252 mm), veau brun, décor repoussé et incisé sur chacun des plats, rehaussé de peinture verte dans les
parties en creux, dos lisse orné du titre à la verticale composé en lettres mosaïquées de veau olive, doublures et gardes
décorées de quatre grandes aquarelles gouachées signées et datées
Barta, 1933
, tête dorée, non rogné, couverture et
dos, emboîtage (
Laszlo Barta, 1933
)
.
Édition de luxe ornée de quarante eaux-fortes originales de Laszlo Barta, tirées en noir dans le texte et à pleine
page.
Un des
59
exemplaires sur papier Montval sans suite à part (n°
80
) d’un tirage total à
109
numérotés. Prospectus d’annonce
joint.
Somptueuse reliure décorée de deux cuirs repoussés d’après Laszlo Barta et de quatre aquarelles originales
signées de l’artiste montées sur les contreplats et les gardes du volume, accompagnée sur une garde blanche de cette
mention autographe :
Je certifie que cette reliure en veau repoussé est unique et ne sera pas refait
[sic]
en aucune forme.
Barta, 1933
.
Peintre, lithographe, mosaïste, illustrateur de livres et créateur de décor de théâtre, Laszlo Lasdislas Barta (
1902
-
1961
), dit
Brutus, né à Nagykoros en Hongrie, quitta son pays en proie à la la dictature de Horthy pour gagner la France en
1926
, où
il exposa au Salon d’Automne de
1927
à
1938
. Ayant élu domicile à Saint-Tropez, il fut placé durant la guerre en résidence
surveillée à Saint-Florent, en Corse, où il s’engagea activement dans la résistance avant d’être déporté dans un camp italien
en
1943
. Naturalisé français en
1948
, il reprit sa vie d’artiste et partit à Ravenne pour apprendre la mosaïque auprès des
artisans de cette ville.
Exposition : Une vie, une collection, n°138.




