157 / 220
155
Il fait des journées d’une chaleur odieuse
[…]
Les sensations douloureuses m’exaspèrent au point que je ne puis les
surmonter, et qu’elles me font vivre en retrait, c’est ce qu’il y a de mieux pour moi
[…]
A St.-Sauveur, à l’ancien maître de
chapelle
[…]
a succédé un crétin d’abbé, qui tient les orgues et qui joue faux
.
De façon que je ne puis plus aller entendre
la messe, sa manière de faire sa musique me faisant absolument mal. Je crois que pour être catholique, il faut être privé de
tout sentiment de justesse, mais avoir l’œil ouvert sur les intérêts
[…]
Il y a deux jours le sieur Rolland est venu me voir, il
m’a fait parler sur la peinture. Il m’a offert de me poser une figure de baigneur au bord de l’Arc. Ça me sourirait bien un
peu, mais je crains que le monsieur ne veuille mettre la main sur mon étude. J’ai presque envie cependant de tenter quelque
chose avec lui
.
Il poursuit en évoquant la récente traduction des
Mille et une Nuits
par le Dr Mardrus :
Je lui ai démoli
[…]
son Mardrus,
il m’a dit qu’il lisait les mille et une nuit traduction Galland. Il a l’air de comprendre que les relations peuvent servir à
nous faufiler, mais qu’à la longue le public s’aperçoit tout de même qu’on le fout dedans
[…]
Tu donneras à l’occasion le
bonjour à tous nos amis de là-bas
[…]
Je n’ai plus eu de nouvelles d’Emile Bernard
[le peintre]
. Je crains que les commandes
ne sévissent pas sur lui
.
— Un bon bohëme natif de Lyon est venu pour m’emprunter quelques sous, il m’avait l’air dans
une passe affreuse
[il pourrait s’agir de Germain Nouveau “qui quêtait devant le portail de la cathédrale d’Aix et auquel
Cézanne est supposé avoir donné des aumônes généreuses”]
.
En post-scriptum :
La chaleur redevient stupéfiante. — Je te
recommande les pantoufles.
F
ILS uNIquE Du PEINTRE ET D
’H
ORTENSE
F
IquET
, P
AuL
C
ézANNE
(1872-1947),
APRèS LA MORT DE SON PèRE
,
RASSEMBLA ET
CLASSA TOuTE SA CORRESPONDANCE
.
Paul Cézanne,
Correspondance
, éd. John Rewald, Paris, Grasset, Les Cahiers rouges, 2006, p. 400-402.
quelques petites taches sans gravité, deux petites déchirures soigneusement restaurées aux pliures.
112