120 / 232
110. BRETON (André).
Équation de l'objet trouvé
(
L'Amour fou
). Manuscrit autographe signé, daté
5 mai 1934
,
4 pages in-4, sous chemise demi-maroquin noir.
9 000 / 12 000
€
B
EAU MANUSCRIT COMPLET D
'
UN CHAPITRE DE
L'A
MOUR FOU
.
Constituant le chapitre III de
L'Amour fou
(1937), ce texte fut d'abord publié en juin 1934 dans la revue belge Documents
34, à l'exception du second post-scriptum, qui, comme le précise Breton, fut écrit deux ans plus tard. Se situant dans le
prolongement de
Nadja
mais aussi des
Vases communicants,
il constitue une remarquable méditation sur un thème
surréaliste essentiel, celui de la rencontre et du "hasard objectif" (qui est aussi le sujet même de
L'Amour fou
).
Breton commence par exalter le hasard, qui, selon lui, est une richesse fondamentale :
… Aujourd'hui encore je n'attends
rien que de ma seule disponibilité, que cette soif d'errer à la rencontre de tout, dont je m'assure qu'elle me maintient en
communication mystérieuse avec les autres êtres disponibles… Indépendamment de ce qui arrive, n'arrive pas, c'est
l'attente qui est magnifique.
Suit le récit de la rencontre non d'un être, mais de deux objets : d'abord un mystérieux masque,
trouvé lors d'une promenade au marché aux puces en compagnie de son ami le sculpteur Giacometti :
… un demi-masque
de métal frappant de rigidité en même temps que de force d'adaptation à une nécessité de nous inconnue.
Giacometti
l'achète, tandis que Breton, lui, acquiert
une grande cuiller en bois d'exécution paysanne, mais assez belle, me sembla-t-il,
assez hardie de forme…
Il décrit les deux objets, sur la fonction desquels il s'interroge longuement, les rapprochant d'une
sculpture récente de Giacometti. Pour lui, il s'agit d'un "hasard objectif", et ces deux objets ne sont que le symbole des
désirs cachés de leurs acquéreurs respectifs :
La trouvaille d'objets remplit ici rigoureusement le même office que le rêve,
en ce sens qu'elle libère l'individu de scrupules affectifs paralysants…
Revenant sur la cuiller, il y voit une analogie
frappante avec la pantoufle de Cendrillon, qui le hantait justement alors :
…la pantoufle merveilleuse en puissance dans la
pauvre cuiller. Sur cette idée se fermait idéalement le cycle des recoupements.
Dans un premier post-scriptum, Breton
revient sur ces trouvailles, où il distingue un contenu sexuel et une
égalité objective : pantoufle = cuiller = pénis = moule
parfait de ce pénis.
Le second post-scriptum, plus tardif, prolonge cette idée, en insistant sur certaines théories de Freud :
"
D'Eros et de la lutte contre Eros !
"
Dans sa forme énigmatique, cette exclamation de Freud parvient certains jours à
m'obséder comme le font certains vers…
M
ANUSCRIT DE PREMIER JET
, très corrigé et très dense. Il est particulièrement intéressant de voir comment Breton a fait
suivre son texte d'un premier post-scriptum, d'une écriture très serrée, puis, deux ans plus tard, d'un second post-scriptum,
qui le prolonge et le complète. Le tout constitue une véritable enquête, qui nous conduit au centre même de la doctrine
surréaliste du hasard, des rêves et de l'amour.
Le présent manuscrit est resté inconnu de l'éditeur des
Œuvres complètes,
Marguerite Bonnet, qui précise n'avoir retrouvé
que le manuscrit du chap. VI du livre (voir
O. C.,
Pléiade, t. II, p. 697-709 et p. 1705).
118