6 / 68
5. CHAR (René).
L'Action de la justice est éteinte
. Paris, Editions Surréalistes, 1931
.
In-‐4
broché de 33-‐(9) pp., couverture rempliée imprimée en vert.
3.000 €
Edition originale. Tirage limité à 100 exemplaires numérotés sur Vidalon. Un des 95
exemplaires imprimés en noir (n°15). « Typographiquement le plus beau livre de René Char,
poétiquement le plus surréaliste, dédié à André Breton » (Antoine Coron).
Précieux exemplaire offert à André Gide, avec cet envoi autographe au crayon signé de René
Char :
A André Gide René Char.
Très bel exemplaire.
L'Herne,
22.
6. CHAR (René
). Paul Eluard
. Sans lieu, 1933
.
Plaquette in-‐4 (27 x 21 cm) de 2 feuillets non
paginés.
2.000 €
Edition originale. Rare publication de René Char dont le tirage a été limité à cent
exemplaires sur divers papiers.
Précieux exemplaire comportant une note manuscrite de René Char précisant sa pensée :
ainsi « le silence des mots » devient
le vacarme des mots
.
Précieux exemplaire d'Henri Parisot portant au dos d'une large et lisible écriture une
dédicace de la main de René Char :
Exemplaire d'Henri Parisot (Comme une suite à une conversation traversée d'images qui vous
sont également chères. René Char)
.
Le talentueux traducteur Henri Parisot (1908-‐1979) proche des surréalistes, rencontra Guy
Lévis Mano en 1935 et lui donna deux ans plus tard sa première traduction de Kafka qui
inaugure une longue série de livres et plaquettes (Melville, Leonora Carrington, Alberto
Savinio, Poe, Lewis Carroll). Dès 1938, il finança sa propre collection afin de publier les textes
de ses amis surréalistes ; il publia les poèmes de Gisèle Prassinos, la toute jeune poétesse
dont il supervisa très efficacement l'activité pour le compte du groupe surréaliste. La plus
prestigieuse s'intitule L'Âge d'or dont la couverture était illustrée par le jeune peintre et frère
de Gisèle, Mario Prassinos. Transportée par son créateur de maison en maison, elle portera