116
LIVRES modernes
290. [SCHMIED (François-Louis)] MARDRUS (Joseph Charles).
La Création. Les trois premiers livres de la Genèse
suivis de la généalogie adamique. Traduction littérale des textes sémitiques par M. le docteur J.-C. Mardrus. Préface de
M. le professeur H. Roger.
Paris : Schmied, 1928.
— In-4, (2 ff.), 16, LXXXIV pp., (3 ff.), couverture illustrée. Maroquin
marron, premier plat décoré d’une main ouverte mosaïquée en maroquin noir, aux contours dorés ; succession de filets
dorés droits et courbes épousant ce motif et s’élargissant telle une onde, deux filets gras dorés ; dos de maroquin brun
orné d’une large pièce horizontale de maroquin bordeaux débordant sur le premier plat ; encadrement de maroquin
marron à l’intérieur, orné de roulettes dorées aux pointillés, doublures et gardes de moire grenat, tranches dorées sur
témoins, couverture et dos conservés, chemise à dos et bandes à recouvrement de maroquin brun, étui (
reliure de l’époque
décorée par F. L. Schmied
).
15000 / 20000€
Première édition de la traduction du docteur Mardrus, tirée à seulement 195 exemplaires et
superbement illustrée de 42 compositions gravées sur bois en couleurs par François Louis Schmied en
collaboration avec Gustave Miklos, dont 12 à pleine page signées par l’artiste.
PRÉCIEUX EXEMPLAIRE DE LOUIS BARTHOU, portant le numéro I, l’un des plus précieux que
l’on puisse avoir de ce livre. Il est enrichi d’une aquarelle originale signée de l’artiste accompagnée
d’une copie calligraphiée d’un passage de
Philèbe ou le plaisir
de Platon, surmontée de ce très bel envoi
de l’artiste :
à Louis Barthou. Il me semble que je signe mon œuvre quand j’inscris votre nom sur un livre nouveau,
tant votre esprit sensible et si largement compréhensif est compagnon du mien tout au long de mon
labeur d’artiste et d’artisan. F. L. Schmied. 31 Août 1928
L’exemplaire fut par ailleurs habillé d’une reliure originale décorée par Schmied et sortant de ses
ateliers. La composition du premier plat reprend l’illustration de la page XXXI.
On trouve en outre réliés à part, dans une reliure identique mais vierge de décoration, la maquette
originale de la reliure, une des 20 suites des gravures en couleurs sur Japon et une suite-témoin des
gravures sur bois en noir sur papier vélin fort. L’une des gravures dans la suite en couleurs, est signée
par Schmied.
Provenance : Louis Barthou, avec ex-libris (vente 6 novembre 1935, n° 970).




