54
LIVRES ANCIENS
108.
VIRGILE.
Œuvres de Virgile, traduites en françois, le texte vis-à-vis la traduction, avec des remarques, par M. l’abbé
Des Fontaines. Nouvelle édition.
Paris : imprimerie de p. Plassan, An IV
(1796). — 4 volumes in-8, portrait, lxj, 478 pp.,
5 planches ; 437 pp., 4 planches ; 447 pp., 4 planches ; 510 pp., (1 f. blanc), 4 planches. Veau fauve, triple filet doré en
bordure des plats, dos lisse orné, roulette dorée intérieure, tranches dorées (
reliure de l’époque
).
200 / 300€
Cohen, 1020-1021.
Édition illustrée d’un portrait par Dupréel en frontispice et de 17 planches dont 5 d’après Moreau le Jeune, gravées par
Simonet, Dupréel, Dambrun, Delvaux et Ponce, et 12 d’après Zocchi, gravées par Baquoy, Delignon, Thomas, Halbou et
Duamel. Les figures de Zocchi avaient déjà paru dans l’édition italienne.
Exemplaire joliment relié. Les volumes 3 et 4 sont sur papier vélin.
Accrocs à la coiffe de tête des tomes 1 et 4, quelques coins légèrement émoussés. Quelques feuillets brunis.
109.
VOLTAIRE.
Œuvres complètes… (Khel),
imprimerie de la Société Littéraire-typographique, 1785-1789.
—70 volumes
in-8, basane fauve, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos lisse orné, tranches marbrées (
reliure de l’époque
).
600 / 800€
Bengesco, IV, p. 105, n° 2142. - Cohen, 1042-1047.
Célèbre édition, dite de «Kehl », publiée sous la direction de Condorcet et Decroix, imprimée par Beaumarchais dans
l’imprimerie que celui-ci avait installée spécialement au fort de Kehl, avec les caractères gravés par Basquerville qu’il avait
récemment acquis. Quelques pièces et une partie de la correspondance paraissent ici pour la première fois.
Exemplaire sur grand papier dit à l’étoile (*), à la date de 1785, enrichi des figures que l’on ne trouve généralement que dans
les exemplaires sur grand papier, à savoir les papiers dits à l’étoile, sur papier fin ou sur grand papier vélin. Il comporte au total
126 planches, soit :
- 18 portraits, dont 3 de Voltaire gravés par Tardieu, de La Tour et Houdon, un de Frédéric Guillaume prince de Prusse gravé
par Dambrun d’après Moreau le Jeune, un de Henri IV gravé par Tardieu d’après Pourbus, un de Charles VII gravé par Maviez,
un d’Agnès Sorel gravé par Maviez d’après Moreau le Jeune (en second tirage), un du comte de Dunois gravé par Fossoyeux,
un de Jeanne d’Arc gravé par Beisson, un de Louis XIV gravé par Fosseyeux d’après Le Brun et Moreau le Jeune, un de Louis
XV gravé par Fosseyeux d’après Van Loo, un de Charles XII gravé par Tardieu, un de Pierre Ier gravé par Langlois d’après
Caravaque, un de Madame du Châtelet par Langlois d’après Marie Anne Loir, un du comte d’Argental par Fosseyeux d’après
Defraine, un de Frédéric II gravé par Langlois d’après Van Loo, un de Catherine II gravé par Fosseyeux, et un de d’Alembert
gravé par Maviez d’après De La Tour. D’après la description de Bengesco, il manque 2 portraits de Voltaire.
- 93 compositions de Moreau le Jeune, dont 44 pour le théâtre, 10 pour La Henriade, 21 pour La Pucelle, 4 pour les contes en
vers et 14 pour les romans.
- 1 plan de bataille hors texte dans le tome 24 consacré à l’
Histoire de Russie
.
- 14 planches proposant 54 figures pour le volume consacré à la
Physique
(volume 21).
Il manque comme souvent le tableau gravé des œuvres de Voltaire dans le dernier volume, et le frontispice gravé des
Estampes
destinées à orner les éditions de M. de Voltaire.
La suite de Moreau est complète ; elle est ici avec la lettre. « Cette suite est un des
chefs-d’œuvre de Moreau et se soutient sans une défaillance d’un bout à l’autre pendant près d’une centaine de compositions »
(Cohen, 1042-1047).
Travaux de vers et épidermures à plusieurs reliures, quelques coiffes abîmées ou arrachées, coins émoussés. Les volumes 3,
21 et 47 sont en reliure pastiche. Quelques rousseurs et mouillures par endroits, sans gravité.
110.
WATELET (Claude-Henri).
Recueil de quelques ouvrages.
Paris : Prault, 1784.
— In-8, 446 pp., (1 f. blanc). Maroquin
rouge, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné, roulette dorée sur les chasses, tranches dorées
(
reliure de l’époque
).
400 / 500€
Première édition de ce recueil choisi publié par l’auteur, réunissant 8 de ses œuvres littéraires.
Il débute par le roman pastoral intitulé
Silvie,
suivent
Zénéïde,
comédie en un acte et en prose, composée en janvier 1743,
Les
Statuaires d’Athènes,
comédie en 3 actes et en prose composée en 1766,
Les Veuves, ou la matrône d’Éphèse,
comédie en trois
actes et en vers,
Milon,
intermède pastoral en un acte et en vers,
Deucalion et Pyrrha,
opéra à grand spectacle en quatre actes
et en vers, composé en 1765,
Délie,
drame lyrique en un acte et en vers, composé en 1765, et
Phaon,
drame lyrique en deux
actes et en vers, mêlé d’ariettes, représenté devant le roi à Choisy, en septembre 1778.
Bel exemplaire en maroquin rouge de l’époque. Le relieur a conservé le feuillet A
2
avec la table au verso qui indique par erreur
La Maison de campagne à la mode. Il est suivi du carton correspondant avec l’erreur corrigée. Il manque le feuillet A
3
qui est
le faux-titre de
Silvie.
Quelques frottements au dos et aux coins.




