Background Image
Previous Page  104 / 239 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 104 / 239 Next Page
Page Background

103

195

[

LAFAYETTE

, Gilbert du Motier, marquis de].

Copie d’une lettre de la main de Levasseur, adressée par

Lafayette à Louis-Antoine de Roffignac, maire de la Nouvelle-

Orléans

Washington, 25 décembre 1824

2 pp. in-4

COPIE DUE À LEVASSEUR, CONSERVÉE PAR LAFAYETTE,

DE SA LETTRE À LOUIS-ANTOINE DE ROFFIGNAC, MAIRE

DE LA NOUVELLE-ORLÉANS

Invitation de Roffignac, “Les témoignages de votre estime et de votre

bienveillance sont particulierement chers à mon coeur”, itinéraire

proposé pour l’aller comme pour le retour avant l’inauguration du

monument de Bunker Hill

The original of this letter in Lafayette’s hand is in the

Louisiana

State Museum Archives

(Gottschalk,

Guide

, p. 190).

300 / 500

196

[

LAFAYETTE

, Gilbert du Motier, marquis de].

Lettre autographe signée de John Andrew Shulze

Harrisburg, 29 décembre 1824

2 pp. in-4, filigrane ‘Amies/ Philada’

EXEMPLAIRE DE LAFAYETTE : INVITATION À HARRISBURG

PAR LE GOUVERNEUR DE PENNSYLVANIE, JOHN ANDREW

SHULZE, QUI QUALIFIE AINSI LE GÉNÉRAL : “SO EARLY AND

DISTINGUISHED FRIEND AND BENEFACTOR OF AMERICA”.

APOSTILLE AUTOGRAPHE DE LAFAYETTE

“It is very natural that we, one and all, should feel a wish to see and

wellcome our so early and distinguished friend and benefactor of

America”, il envoie son compliment à son fils et à Levasseur.

APOSTILLE AUTOGRAPHE DE LAFAYETTE dans le coin supérieur

gauche avec une note adressée à Levasseur : “Garder la lettre, Copier

la Reponse”

John Andrew Shulze (1774-1852) had been elected Governor

of Pennsylvania that year and held the post until 1829. No text

of the reply referred to in the docket is recorded in Gottschalk’s

Guide

. During his stay in Washington during the winter of 1824-

25, Lafayette made several shorter excursions, including one

on 30 January 1825 to Harrisburg, staying there for three days.

Harrisburg was named the Penssylvania state capital in 1812.

800 / 1 200

197

[

LAFAYETTE

, Gilbert du Motier, marquis de].

Copie manuscrite par Georges Washington Lafayette (?)

In the House of Representatives, 30 décembre 1824

1 p. in-4

EXEMPLAIRE DE LAFAYETTE : COPIE SANS DOUTE DUE

À GEORGES WASHINGTON LAFAYETTE DU DÉCRET

PRÉCÉDENT

Transcription conservée par Lafayette de la résolution du 30

décembre 1824 passée par la Chambre des Représentants.

Avec une APOSTILLE sans doute de la main de Lafayette :

“Copie”

Ce texte est de la même main que celui de la seconde partie de

l’exemplaire de Lafayette de son discours à la même Chambre

des Représentants du 10 décembre 1824, sans doute de la

main de Georges Washington Lafayette.

1 500 / 2 000

198

[

LAFAYETTE

, Gilbert du Motier, marquis de]

Document signé par Dr. John Keemle, Jacob Strembeck, John

Miller, John Mingle et Henry Huber

[Philadelphie], s. d.

4 pp. in-folio

EXEMPLAIRE DE LAFAYETTE. LETTRE D’OFFICIERS,

VÉTÉRANS DE LA GUERRE D’INDÉPENDANCE

“We, Sir, a section of the surviving Revolutionary Officers & soldiers

who are no strangers to the perils & toils of the Revolution (...) we recall

many Patriots whose graves have been watered with the tears of a

gratefull nation (...) the most affectionate regards thus shewn to you, as

the distinguished champion in the conflict for American Liberty, a most

ardent attachment to the principles of teh Revolution” etc...

Dr John Keemle (1753-1830) was a surgeon in the Virginian

Continental Army, as Jacop Strembeck (1755-1841) who

was Enseign. Both with John Mingle (1758-1842) have a

Philadelphian origin.

200 / 300