Background Image
Previous Page  64 / 184 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 64 / 184 Next Page
Page Background

58

iÝ>˜`ÀiÊ ˆVœ>ˆjۈÌV…]ÊVjÃ>ÀjۈÌV…

.

Lettre signée au prince [Vorontzoff, gouverneur du Caucase] ; en français

.

Saint Pétersbourg,

14

février

1847

.

Une page manuscrite (secrétaire), signée du Césarévitch. Timbre gauffré de la Manufacture impériale de papier de Peterhoff.

Claire mouillure.

Alexandre Nicolaiévitch a remis à l’Empereur les propositions du prince. Sa Majesté attend la présentation officielle qui lui en

sera faite pour confirmer son choix. Le Césarévitch regrette le départ de son aide-de-camp [Bariatinsky], mais se réjouit qu’il

soit désormais sous les ordres du prince. Il prie le prince de favoriser Bariatinsky.

En

1847

, le prince Vorontzoff était gouverneur du Caucase ; il venait de prendre sous son commandement le prince

Alexandre Ivanovitch Bariatinsky qui avait été aide de

camp du Césarévitch et qui préférait maintenant avoir un

commandement dans les Armées.

Цесаревич

Великий

Князь

АЛЕКСАНДР

НИКОЛАЕВИЧ, будущий император Александр

II. Письмо святлейшиму князю М.С.Воронцову.

Санкт-Петербург,

14

февраля

1847

г. На

французском языке.

Страница рукописного текста, подписанного «Александр» на

бумаге с тисненымштемпелемИмператорской Петергофской

бумажной фабрики. Легкое пятно от влажности.

Великий Князь Александр Николаевич извещает святейшего

князя о том, что передал Императору его предложения,

и что Его Величество ждет официальной презентации,

чтобы сделать выбор. Он также сожалеет об отбытии

своего адъютанта Барятинского, рад, что Барятинский

поступает под начало князя (Воронцова) и просит его взять

Барятинского под свое покровительство.

Михаил Семенович Воронцов (

1782

-

1856

), святейший князь,

генерал-фельдмаршал русской армии, герой войны

1812

года, генерал-губернатор Новороссии и Бессарабии, в

1844

-

1855

годах наместник на Кавказе.

Александр Иванович Барятинский (

1815

-

1878

), князь,

генерал-фельдмаршал, герой Кавказской и Крымской войн;

в

1836

-

1847

гг. адъютант наследника престола, в

1847

г. отбыл

на Кавказ и принял командование Кабардинским егерским

полком.

112

Le cortège impérial au Kremlin

pour le couronnement d’Alexandre

II.

Moscou, Piotr Chirapoff,

1856

.

Gravure,

34

,

5

x

47

,

5

cm à la vue,

sous passe partout, dans cadre vitré.

Коронация

императора

Александра

II.

Москва,

металлогравюра

Петра

Ширапова,

1856

.

К печати позв. Москва

19

сент.

1856

Цен. Н фон Крузе».

Гравюра,

34

х

37

см, под стеклом,

современной раме.

111