LECLERE - Marseille. Bibliothèque du Château de La Chaux.

141 / 160

141
188
ITALIE – MELANGE
& >/E/ ;WŝĞƚƌŽ DĂƌƟƌĞͿ Ͳ dƌĂƚĂĚŽ ŶƵĞǀŽ ĚĞ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ŵĂƌĂǀŝůůŽƐĂƐ ĚĞ ůĂ ĂůŵĂ ĐŝƵĚĂĚ ĚĞ ZŽŵĂ ŽƌŶĂĚŽ ĚĞ ŵƵĐŚĂƐ ĮŐƵƌĂƐ͕ Ğů ƐĞ ǀĂ ĚŝƐĐƵƌ-
ƌŝĞŶĚŽ ĚĞ ƚƌĞnjŝĞŶƚĂƐ LJ ŵĂƐ ŝŐůĞƐŝĂƐ͘ ZŽŵĞ͕ ĂƌƚŽůŽŵĞ ĂŶŶĞƫ͕ ϭϲϭϵ͘ /ŶͲϴ͕΀ϭϰƉ΁ͲϰϲϭƉнƚĂďůĞ͘ WůĞŝŶ ƉĂƌĐŚĞŵŝŶ͕ ĚŽƐ ůŝƐƐĞ͘ EŽƵǀĞůůĞ ĠĚŝƟŽŶ ĚĞ ĐĞ
ƉƌĠĐŝĞƵdž ŐƵŝĚĞ ƚŽƵƌŝƐƟƋƵĞ ĚĞ ZŽŵĞ ƉĂƌƵ ĞŶ ϭϲϭϬ͕ ŵĂŝƐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƚƌĂĚƵĐƟŽŶ ĞŶ ůĂŶŐƵĞ ĞƐƉĂŐŶŽůĞ͕ ŝůůƵƐƚƌĠ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ďŽŝƐ ŝŶͲƚĞdžƚĞ ĞdžĐĞƉƚĠƐ
ĚĞƵdž ă ƉůĞŝŶĞ ƉĂŐĞ͕ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƚĞdžƚĞ͕ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ůĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂƵdž ĠĚŝĮĐĞƐ ĚĞ ůĂ ǀŝůůĞ͕ ůĞƐ ƌƵŝŶĞƐ Ğƚ ƐĐƵůƉƚƵƌĞƐ ĂŶƟƋƵĞƐ͕ ĞƚĐ͘ >Ă ǀŝŐŶĞƩĞ
ĚĞ ƟƚƌĞ ĞƐƚ ƌĠƉĠƚĠĞ ă ůĂ ƉĂŐĞ Ϯϱϴ͘ ƐƐĞnj ďŽŶ ĠƚĂƚ͕ ƌĞůŝƵƌĞ ĚĠĨĂŝƚĞ͕ ƋƵĞůƋƵĞƐ ĐĂŚŝĞƌƐ ƐĞ ĚĠĨŽŶƚ͘ ZZ Ͳ ZKhy ; ŝŶĠͿ Ͳ ,ĞƌĐƵůĂŶƵŵ Ğƚ WŽŵƉĠŝ͘
ZĞĐƵĞŝů ŐĠŶĠƌĂů ĚĞƐ ƉĞŝŶƚƵƌĞƐ͕ ďƌŽŶnjĞƐ͕ ŵŽƐĂŢƋƵĞƐ͕ ĞƚĐ͘ ΀͘͘͘΁͕ ŐƌĂǀĠƐ ĂƵ ƚƌĂŝƚ ƐƵƌ ĐƵŝǀƌĞ͘ WĂƌŝƐ͕͘ &ŝƌŵŝŶ ŝĚŽƚ͕ ϭϴϰϬ͕ ϳ ǀŽů͘ ŝŶͲϰ͕ dƌğƐ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ
ƉůĂŶĐŚĞƐ ŚŽƌƐͲƚĞdžƚĞ͘ ĞŵŝͲďĂƐĂŶĞ͕ ŝů ŵĂŶƋƵĞ ůĞ ƚŽŵĞ ϴ ƐƵƌ ůĞ ŵƵƐĠĞ ƐĞĐƌĞƚ ĚĞ EĂƉůĞƐ dƌğƐ ďŽŶ ĠƚĂƚ͘ DŽŶƵŵĞŶƚĂů ŽƵǀƌĂŐĞ ƐƵƌ ůĞƐ ŽďũĞƚƐ ĚĠĐŽƵͲ
ǀĞƌƚƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĨŽƵŝůůĞƐ ĚĞ WŽŵƉĠŝ Ğƚ Ě͛,ĞƌĐƵůĂŶƵŵ͘
> d ^^ Ͳ >͛ ŵŝŶƚĞ͕ ƉĂƐƚŽƌĂůĞ͘ ϭ ǀŽů͘ ŐĚ ŝŶͲϭϮ ĚĞ ΀ϭϬ΁ͲϭϴϱͲ΀Ϯ΁ ƉƉ͘ ƌĞůŝĠ ƉůĞŝŶ ǀĞĂƵ ŵĂƌďƌĠ ĠƉŽƋƵĞ͕ ĚŽƐ ă ŶĞƌĨƐ ă ĐĂŝƐƐŽŶƐ ŇĞƵƌĚĞůŝƐĠƐ͘ WĂƌŝƐ
ĂƌďŝŶ ϭϲϲϲ ;WƌĞŵŝğƌĞ ĠĚŝƟŽŶ ĨƌĂŶĕĂŝƐĞ ĚĞ ů͛ ďďĠ ĚĞ dŽƌĐŚĞͿ͘ ǀĞĐ ϭ ƟƚƌĞͲĨƌŽŶƟƐƉŝĐĞ Θ ϲ ŐƌĂǀƵƌĞƐ ĞŶ ƚĂŝůůĞͲĚŽƵĐĞ ŚŽƌƐͲƚĞdžƚĞ ƉĂƌ ŽƐƐŝŶƵƐ͘
ƐƐĞnj ďŽŶ ĠƚĂƚ͕ ƌĞůŝƵƌĞ ĨƌŽƩĠĞ͕ ĐŽŝīĞƐ ĂďŠŵĠĞƐ͘ W d Z h>h^ Ͳ ͘sĞůůĞŝŝ WĂƚĞƌĐƵůŝ ,ŝƐƚŽƌŝĂĞ ŶŽƟƐ ŝůůƵƐƚƌĂƚĂĞ ƋƵĂĞ Ğdž ůŝƉƐŝŽ sŽƐƐŝŽ͕ WĂƌŝƐ͕ ĂƌďŽƵ͕
ϭϳϭϬ͘ dŝƚƌĞ ĨƌŽŶƟƐƉŝĐĞ͘ ŽŶ ĠƚĂƚ͘
K Ͳ EŝŵĨĂůĞ ĮĞƐŽůĂŵŽ ŶĞůƋƵĂůĞ Ɛŝ ĐŽŶƟĞŶĞ ů͛ŝŶŶĂŵŽƌĂŵĞŶƚŽ Ěŝ īƌŝĐŽ DĞŶƐŽůĂ͘ >ŽŶĚƌĂ Ğ WĂƌŝŐŝ͕ WƌĞƐƐŽ DŽůŝŶŝ͕ ϭϳϳϴ͘ WůĞŝŶ ǀĞĂƵ͘ dŝƚƌĞ
ŐƌĂǀĠ ƉĂƌ DĂƌŝůůŝĞƌ Ğƚ ŐƌĂǀĠ ƉĂƌ ĞůĂƵŶĂLJ͘ ŽŶ ĠƚĂƚ͘ Z/K^d Ͳ ZŽůĂŶĚ ĨƵƌŝĞƵdž͘ WĂƌŝƐ͕ WůĂƐƐĂŶ ͕ϭϳϴϳ͘ ŝdž ǀŽůƵŵĞƐ ŝŶͲϭϮ͘ dƌĂĚƵŝƚ ƉĂƌ WĂŶĐŬŽƵĐŬĞ
Ğƚ WĂŵĞƌLJ͘ dĞdžƚĞ ĨƌĂŶĕĂŝƐͲŝƚĂůŝĞŶ ĞŶ ƌĞŐĂƌĚ͘ WůĞŝŶ ǀĞĂƵ͘ ŽŶ ĠƚĂƚ͘ > h'/ Z ;D͘ ͘Ϳ Ͳ ,ŝƐƚŽŝƌĞ ĚĞ ůĂ ƌĠƉƵďůŝƋƵĞ ĚĞ sĞŶŝƐĞ͕ ĚĞƉƵŝƐ ůĂ ĨŽŶĚĂƟŽŶ
ũƵƐƋƵ͛ă ƉƌĠƐĞŶƚ͘ WĂƌŝƐ͕ ƵĐŚĞƐŶĞ͕ ϭϳϱϴͲϭϳϲϱ͕ ϳ ǀŽů͘ ŝŶͲϭϮ͕ ƉůĞŝŶ ǀĞĂƵ͘ ΀^ĠƌŝĞ ĐŽŵƉůğƚĞ ĞŶ ϭϮ ǀŽů΁͘ D ,/ s > Ͳ KƉĞƌĞ Ěŝ EŝĐĐŽůŽ DĂĐĐŚŝĂ-
ǀĞůůŝ ĐŽůů͛ĂŐŐŝƵŶƚĂ ĚĞůůĞ ŝŶĞĚŝƚĞ͘ WĂƌŝƐ͕ WƌĂƵůƚ͕ ϭϳϲϴ͘ ϴ ǀŽů ; /ŶͲϭϮ͘ ĞŵŝͲǀĞĂƵ͘ WŽƌƚƌĂŝƚ ĨƌŽŶƟƐƉŝĐĞ Ğƚ ƟƚƌĞ ŐƌĂǀĠ ă ĐŚĂƋƵĞ ǀŽůƵŵĞ͘ ;ĚĞƐƐŝŶĠ ƉĂƌ
DŽƌĞĂƵ Ğƚ ŐƌĂǀĠ ƉĂƌ 'ŽĚĞĨƌŽLJ͘ dƌğƐ ďŽŶ ĠƚĂƚ͘ s/> ;,ĞŶƌŝĐŽ ĂƚĞƌŝŶŽͿ Ͳ ,ŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞůůĞ ŐƵĞƌƌĞ Đŝǀŝůŝ Ěŝ &ƌĂŶĐŝĂ͘͘͘ ŶĞůůĂ ƋƵĂůůĞ Ɛŝ ĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽ ůĞ
ŽƉĞƌĂƟŽŶŝ Ěŝ ƋƵĂƩƌŽ ƌğ͕ ĨƌĂŶĐĞƐĐŽ //͕ ĂƌůŽ /y͕ ,ĞŶƌŝĐŽ ///͕ ,ĞŶƌŝĐŽ /s ΀͙΁͘ ƉƉƌĞƐƐŽ ůĂ ĐŽƉŝĂ ƐƚĂŵƉĂƚĂ ŝŶ sĞŶĞƟĂ͕ ϭϲϰϲ͘ /ŶͲĨŽůŝŽ͕ ;ϮͿͲϳϱϳƉͲ;ϴͿ
WůĞŝŶĞ ďĂƐĂŶĞ͘ ZĞůŝƵƌĞ ĂďŠŵĠĞ͘
&&K Ͳ sŝƚĂ Ěŝ ůƵŝŐŝ ŐŽŶnjĂŐĂ ĚĞƩŽ ƌŽĚŽŵŽŶƚĞ ΀͙΁ WĂƌŵĂ ĂƌŵŝŐŶĂŶŝ ϭϳϴϬ͘ īŽ ĠƚĂŝƚ ůĞ ďŝďůŝŽƚŚĠĐĂŝƌĞ ĚƵ ƵĐ ĚĞ WĂƌŵĞ͘ ^ƵƉĞƌďĞ ŽƵǀƌĂŐĞ ă
ŐƌĂŶĚĞ ŵĂƌŐĞ ŝŵƉƌŝŵĠ ƐƵƌ ďĞĂƵ ƉĂƉŝĞƌ ǀĞƌŐĠ WůĞŝŶ ǀĞĂƵ ŵĂƌďƌĠ͕ ĚŽƐ ůŝƐƐĞ ŽƌŶĠ͘
Ed Ͳ >͛ ŶĨĞƌ͕ ůĞ WƵƌŐĂƚŽŝƌĞ͕ ůĞ WĂƌĂĚŝƐ͘ WĂƌŝƐ͕ &ŝƌŵŝŶ ŝĚŽƚ͕ ϭϴϯϬ͘ ϵ ǀŽůƵŵĞƐ ŝŶͲϭϲ͕ ĚĞŵŝ ďĂƐĂŶĞ ^ĞĐŽŶĚĞ ĠĚŝƟŽŶ ĂǀĞĐ ůĞ ƚĞdžƚĞ ŝƚĂůŝĞŶ ĞŶ
ƌĞŐĂƌĚ ĚĞ ůĂ ƚƌĂĚƵĐƟŽŶ ĨƌĂŶĕĂŝƐĞ ƉĂƌ ůĞ ŚĞǀĂůŝĞƌ ƌƚŚĂƵĚ͘ Ed Ͳ >͛ĞŶĨĞƌ ŵŝƐ ĞŶ ǀŝĞƵdž ůĂŶŐĂŐĞ ĨƌĂŶĕŽŝƐ Ğƚ ĞŶ ǀĞƌƐ͘ WĂƌŝƐ͕ ,ĂĐŚĞƩĞ ϭϴϳϵ͘ La
divine comédie͘ >ŝďƌĂŝƌŝĞ ,ĂĐŚĞƩĞ Ğƚ ŝĞ͕ WĂƌŝƐ͕ ϭϴϳϳ͘ Ed Ͳ >͛ ŶĨĞƌ͘ >Ğ WƵƌŐĂƚŽŝƌĞ͘ >Ğ WĂƌĂĚŝƐ͘ /ŶͲϭϮ ƌŽĐŚĠ͘ Ed Ͳ La divine comédie ͘
WĂƌŝƐ͕ ŚĂƌůĞƐ 'ŽƐƐĞůŝŶ ϭϴϰϬ͘ Ed Ͳ La divina comedia͘ WĂƌŝƐ͕ &ŝƌŵŝŶ ŝĚŽƚ ĨƌğƌĞƐ͕ ϭϴϱϯ͘ Ͳ /ŶĨĞƌŶŽ͕ WŽĞŵĂ Ěŝ ĂŶƚĞ͘ WĂƌŝŐŝ͕ ϭϳϴϳ͘ s/s/ E/ Ͳ Ero
et Leandro͘ WĂƌŵĂ͕ ŶĞů ZĞŐĂů WĂůĂnjnjŽ ϭϳϵϰ͘ ĂƌƚŽŶŶĠ͘ Ŷ ů͛ŚŽŶŶĞƵƌ ĚĞ DĂƌŝĞͲ>ŽƵŝƐĞ ƉƌŝŶĐĞƐƐĞ ĚĞ WĂƌŵĞ Ğƚ ZĞŝŶĞ Ě͛ ƐƉĂŐŶĞ͘ ŐƌĂŶĚĞ ŵĂƌŐĞ
ŝŵƉƌŝŵĠ ƐƵƌ ďĞĂƵ ƉĂƉŝĞƌ ǀĞƌŐĠ͘ /ů ĞƐƚ ũŽŝŶƚ ĚŝǀĞƌƐ ŽƵǀƌĂŐĞƐ ƐƵƌ >͛/ƚĂůŝĞ͘
Ensemble de 130 volumes. [II.I.]
ϭϱϬϬ Ͳ ϮϬϬϬ €
livres0415_exe.indd 141 09/04/15 13:57