32-33 / 120
N° 3 – Catalogue de vente du mercredi 5 avril 2017
30
31
80
.
[
Americana
].
[GALLOWAY
(Joseph)]. Réflexions impartiales
sur les conséquences qui doivent résulter, pour la Grande Bretagne,
de l’indépendance des Amériquains, sur les dépenses qu’elle a faites
pour l’établissement & la conservation de ses colonies de l’Amérique.
Enfin, sur l’importance dont ces mêmes colonies amériquaines & les
Indes Occidentales sont pour l’Empire Britannique. Ouvrage traduit
de l’Anglois.
Londres, s.n., 1780. In-8, 72 p., broché sous couverture
d’attente, tranches mouchetées.
Première traduction française
(l’ouvrage sera réédité en 1781, à
l’adresse de Paris). Il s’agit d’une traduction des
Cool thoughts on the
consequences to Great Britain of American independance
, parues en 1780
à Londres, et dont l’objet est de démontrer que la Grande Bretagne a
eu tort de reconnaître l’indépendance de ses colonies, en raison des
conséquences ruineuses de cette indépendance sur son économie na-
tionale. L’argumentation est très technique, nullement passionnée, et
s’appuie sur les données chiffrées (population, volume des échanges,
etc.) disponibles à l’époque.
(
Sabin, 68742-42 et 26425-26
).
250 / 300 €
81
. GARANGER
(Marc) (né en 1935).
Portrait d’une jeune algérienne
Épreuve argentique en noir et blanc, [1997], portant au dos l’étiquette
Marc Garanger – Hôtel de Retz ; porte la mention au dos : «
Femmes
Algériennes 1960
» et «
Tirages réalisés pour l’Exposition
“Aragon ou le
mouvement perpétuel”
», fête de l’humanité 1997. avec indication : «
Ce
tirage n’est pas un tirage de collection
».
27×26,5 cm (à vue). Feuille : 40,5×30,5 cm avec marges.
Sous marie-louise, dans un cadre carré baguette en bois noirci.
300 / 500 €
82
. GARANGER
(Marc) (né en 1935).
Portrait d’une vieille algérienne.
Épreuve argentique en noir et blanc, [1997], portant au dos l’étiquette
Marc Garanger – Hôtel de Retz ; porte la mention au dos : «
Femmes
Algériennes 1960
» et «
Tirages réalisés pour l’Exposition
“Aragon ou le
mouvement perpétuel”
», fête de l’humanité 1997. avec indication : «
Ce
tirage n’est pas un tirage de collection
».
27×26,5 cm (à vue). Feuille : 40,5×30,5 cm avec marges.
Sous marie-louise, dans un cadre carré baguette en bois noirci.
300 / 500 €
76.
FLORIAN
(Jean-Pierre Claris de). Fables choisies… illustrées
par des artistes japonais sous la direction de P. Barbouteau. Paris,
Flammarion, [1895].
2 volumes in-4 oblong, reliure de l’époque demi-
basane havane racinée, dos lisse, pièce de titre basane verte, 2 médaillons
mosaïqués, une pièce de titre ajoutée au plat supérieur, couvertures illus-
trées conservées, étui (étui incomplet, dos frotté, gardes et papier de plats
renouvelés avec soin).
Bel exemplaire, à l’intérieur très frais. L’ouvrage est orné de 28 composi-
tions en couleurs à pleine page par des artistes japonais. Cet exemplaire
est du format oblong qui offre une bien meilleure présentation des illus-
trations, comparé à l’édition in-8 donnée également par Flammarion,
où les compositions se présentaient pliées en deux.
200 / 300 €
77
. FOUCHER
(Simon). Traité des hygromètres ou machines pour me-
surer la sécheresse et l’humidité de l’air.
À Paris, chez E. Michallet, 1686.
In-12, 195 [i.e. 166] p., [1] f. (table), 1 planche dépliante gravée sur cuivre
offrant 3 figures, 10 figures gravées sur bois dans le texte, reliure époque veau
brun, dos à 5 nerfs, titre doré, caissons ornés (coiffes découvertes, coins émous-
sés; qq. mouillures claires angulaires; trou en marge du f. de table).
Traité rare et recherché, composé par Simon Foucher (1644-1696),
chanoine de Dijon, sous forme de lettres adressées à Edme Mariotte,
physicien et botaniste, l’un des premiers membres de l’Académie des
Sciences de Paris.
Ex-libris manuscrit ancien «Cardon » sur une garde.
Voir la reproduction.
300 / 500 €
78
. FOURMONT
(Étienne). Linguae sinarum mandarinicae hiero-
glyphicae grammatica duplex… item, sinicorum regiae bibliothecae
librorum catalogue…
Lutetiae Parisiorum, chez H.-L. Guerin, Rollin,
J. Bullot, 1742. In-folio, [6] f., XL-IV-516 p., caractères gravés sur bois
dans le texte, reliure de l’époque basane havane mouchetée, dos à 6 nerfs,
pièce de titre veau havane, caissons ornés, double filet doré aux coupes,
tranches rouges (trav. de vers au dos, et localisés aux plats, épidermures, 2
coins frottés ; qq. ff. un peu jaunis, accroc sans perte au faux-titre, déch.
sans perte en marge p. 253 ; sans les 2 planches ; 2 ff. manquent à la fin
mais le texte est complet).
Édition originale et unique
de cette importante grammaire du man-
darin, composée par Étienne Fourmont (1683-1745). L’abbé Bignon,
futur directeur de la Bibliothèque du roi, avait fait obtenir à Fourmont
une pension de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, institu-
tion où cet éminent linguiste mena une brillante carrière, consacrée
aux langues rares, ainsi qu’à l’étude des manuscrits orientaux de la
Bibliothèque du roi.
Pour mener à bien cette publication, Fourmont fit spécialement graver
sur bois de buis les caractères nécessaires, qui sont toujours conservés à
l’Imprimerie nationale, et connus – bien que certains soient de grande
taille – sous le nom de « petits Fourmont ».
Voir la reproduction.
800 / 1000 €
79
. [FRANCKLIN
(William)]. Voyages dans l’Inde, en Perse, etc.,
avec la description de l’île Poulo-Pinang, nouvel établissement des An-
glais près de la Côte de Coromandel. Par différens officiers au service
de la Compagnie anglaise des Indes Orientales. Traduits de l’Anglais
par les C. ***.
Paris, Lavillette, 1801. In-8, [3] f., 288-111 p., basane
marbrée de l’époque, dos à nerfs orné, tranches rouges (dos légèrement
frotté).
Deuxième édition, en partie complétée (la première parut en 1798),
de ce recueil de plusieurs relations anglaises, traduites par l’orientaliste
Louis-Mathieu Langlès et par François-J. Noël.
Il renferme :
Voyage du Bengal à Chyraz
, de William Francklin ; Ré
vo-
lutions de Perse depuis la mort de Nâdir-châh jusqu’en 1788 ; Descrip-
tion de Poulo-Pinang ;
[Abd al Karim Kashmiri :]
Voyage de l’Inde à la
Mekke.
Cette dernière partie, annoncée dans la préface, est indifférem-
ment reliée avant ou après le titre principal ; elle avait déjà été publiée
séparément en 1797 par le même Langlès.
(
Hage Chahine, Levant, 2619 & 2618
).
600 / 800 €
de nombreuses publications relevant de ses spécialités, en particulier
l’astronomie et la navigation.
Les Eléments, traité composé vers 300 avant J.-C. et attribués au
mathématicien grec Euclide, réunissent définitions, théorèmes et
axiomes, illustrant la géométrie et la théorie des nombres.
C’est une œuvre fondatrice, dont l’influence sur le développement
de la science occidentale est sans équivalent
.
Provenance : marquis Pereira (XVIII
e
s., ex-libris manuscrit sur la
garde sup.). – O’Neill (Lisbonne, XIX
e
s., ex-libris gravé). – Caeiro Da
Matta (ex-libris moderne collé sur le précédent). Reliure établie par
Frederico d’Almeida, à Lisbonne.
(
USTC 336161 ; Adams E1018 ; Spanish STC, p. 74 ; Palau y Dulcet
84721
).
Voir les reproductions.
5 000 / 7000 €
74
. EULER
(Leonard). Éléments d’algèbre. À Lyon, chez Bruyset,
An III. 2 volumes in-8, XVI-704 + [2] f., 668 p., reliure époque de-
mi-basane fauve à coins, dos à 5 nerfs, pièces de titre et de tomaison
basane blonde et verte (nerfs frottés, accroc sur un caisson, coupes et
coins usés, qq. ff. brunis).
Seconde édition de la première traduction en français
donnée par
Bernouilli et comprenant dans le 2
e
tome des augmentations de La-
grange. Parue pour la première fois chez le même éditeur en 1774
(mais annoncée par lui comme publiée en 1784 dans sa préface, sans
doute en vue de la rajeunir) « sous les auspices de d’Alembert à qui elle
fut dédiée ». Le tome premier traite de l’analyse déterminée, le second
de l’analyse indéterminée.
100 / 200 €
75
.
[
Inquisition
]. [
Portugal
].
FERREIRA
(Antonio). Demonstra-
çam de verdade de nostra santa fee contra os erros judaicos… em o
acto da fee, que se celebrou na mesma cidade, em 21. de Setembro,
de 1670. Evora, na Officina da Universidade, 1670. In-4, 23 p., un
bandeau et une initiale gravés sur bois, cartonnage récent marbré bleu
nuit, date 1670 dorée au plat sup. (qq. rousseurs et petites taches au
titre, pâle mouillure dans des marges latérales ; court de marge en tête).
Rare sermon prononcé lors d’un autodafé célébré à Evora par le père
jésuite Antonio Ferreira (1620-1676),
(Barbosa Machado 1, 274 ; Inocêncio 1, 141 e 317 ; Cassuto, A. Bi-
bliogr. Sermões Autos da Fé, Évora 15 ; Horch. Sermões Autos da Fé
40 ; Arouca F 79).
180 / 250 €
72
.
[
Algérie
].
ESTERHAZY
(Louis-Joseph-Ferdinand Walsin). De
la domination turque dans l’ancienne Régence d’Alger.
Paris, Charles
Gosselin, 1840. In-8, VII-325-[2] p., demi-basane vert bouteille modeste
postérieure, dos lisse orné de filets dorés, coins en vélin vert, tranches mou-
chetées (dos frotté, cachets, p. de titre salie et page suivante en partie déta-
chée).
Unique édition
de cet ouvrage très peu commun.
Pour l’anecdote, le capitaine (alors), puis général Charles-Ferdinand-
Joseph Walsin Esterhazy était le petit-fils naturel de la comtesse Marie-
Anne Esterhazy de Galantha et de Jean-André-César de Ginestous
(alors gouverneur de la ville du Vigan, où les Esterhazy possédaient
un hôtel qui existe toujours). Son père, Jean-Marie-Auguste, avait été
adopté par le médecin de la famille autrichienne, le docteur Walsin,
mais s’adjoignit le nom de ses vrais ancêtres qu’il obtint de porter à
la suite d’un procès. Enfin, Charles-Ferdinand fut le père du trop
célèbre
Charles-Marie-Ferdinand Walsin Esterhazy
(1847-1923),
l’authentique traître de l’Affaire Dreyfus, mort en exil en Angleterre
sans jamais avoir été condamné.
(Playfair, 850).
300 / 350 €
73
.
[
Livre du XVI
e
s
.].
EUCLIDE
. Los seis libros primeros de la geo-
metria de Euclides. En Sevilla, en casa de Alonso de la Barrera, 1576.
In-4, 121-[1] f., grandes armoiries au titre, lettrines et nombreuses
figures dans le texte, le tout gravé sur bois, reliure pastiche dans le
goût du XVIII
e
siècle, plein vélin à recouvrements, dos lisse et orné,
pièce de titre basane rouge brique, tranches rouges. [d’Almeida] (plats
incurvés mais belle reliure ; restaurations en marge du titre ; mouillure
claire angulaire, et en pied de page en marge ; salissures en marge, sans
gravité ; petite note moderne à l’encre ur une garde ; essais de plume
anciens en marge f.34-35 ; qq. infimes piqûres de vers et petites restau-
rations marginales soignées).
Rare
édition originale de la première traduction d’œuvres d’Euclide
en espagnol.
Nous la devons à Rodrigo Zamorano (Valladolid, 1542 – Séville,
1623), mathématicien et géographe auprès de la maison royale d’Es-
pagne sous Philippe II. Il fut notamment en poste à la Casa de Contra-
tacion, l’institution en charge du contrôle de la colonisation, et des
explorations menées par les Espagnols, et au sein de laquelle se distin-
gua en son temps Amerigo Vespucci. L’on a, de Rodrigo Zamorano,
73
73
78
77