23 / 116
23
Provenance :
Collection José David, Bruxelles.
&ROOHFWLRQ 0DUFHO GH 0HUUH %UX[HOOHV ([ OLEULV
9HQWH 6RWKHE\¶V 3DULV
Notes annexes :
,PPHQVH SDUDEROH O\ULTXH
Que ma joie demeure
permet à Giono de dénoncer
violemment la civilisation moderne et de proposer une voie menant au bon-
heur par la réappropriation de sa vie et l’harmonie du groupe, bien que le récit
s’articule en deux parties illustrant l’une ce bonheur et l’autre la désillusion. La
transformation illuminant les habitants du plateau Grémone avec l’apparition du
personnage prophétique Bobi, annonce le rôle que Giono essaiera lui même de
remplir auprès des visiteurs des rencontres du Contadour à partir de septembre
,O H[LVWH XQH LQWpUHVVDQWH FRUUHVSRQGDQFH GH OHWWUHV UHODWLYH j
Que ma joie
demeure,
de Giono à Louis Brun, ( directeur littéraire des éditions Grasset )
mais aussi à André Suquet.
Giono écrit entre autre :
«
Je vais t’expédier tout à l’heure les 433 pages qui forment, si on veut, le pre-
mier volume de Que ma joie demeure. Comme tu le verras, le problème posé
SDU OHV SUHPLqUHV SDJHV Q¶HVW SDV UpVROX HW QH OH VHUD TXH ORUVTXH M¶DXUDL ¿QL
d’écrire ce que j’écris. Libre à toi de faire paraître séparément ce premier vo-
lume ; auquel cas le 2e volume serait intitulé : Que ma joie demeure 2e volume :
Mort du poète...
-H VXLV VU TXH oD GpSDVVH HW GH EHDXFRXS /H &KDQW GX 0RQGH TXH oD GpSDVVH
également ce qui a été écrit depuis au moins cinq ans...»
C’est la première fois qu’on essaye d’approcher avec bonne foi le problème de
la joie humaine...
j /RXLV %UXQ SULQWHPSV
« …
Le livre sera précédé d’un avant-propos d’environ 50 pages… C’est ex-
FHVVLYHPHQW SUpFLHX[ j SXEOLHU FHV WHPSV FL RX OHV GLI¿FXOWpV GH FRPSRVHU VD
propre joie sont de plus en plus grandes... »
j /RXLV %UXQ YHUV OH MDQYLHU
« …
J’aurai besoin de revoir soigneusement les premiers placards... »
&HWWH OHWWUH GH MDQYLHU
j /RXLV %UXQ PRQWUH O¶DWWHQWLRQ TXH SRUWDLW *LRQR
à la correction des placards avant édition ).
« …
Surveille qu’on me mette bien la dédicace en belle page et non pas en tête
du premier chapitre. C’est d’ailleurs indiqué dans mes corrections… Il y aurait
un énorme intérêt à augmenter l’intervalle entre les lignes...ça enlèvera à la
page l’air ennuyeux et fatiguant que donne cet espace resserré. Très important
du point de vue du lecteur... »
OHWWUH GH PDUV
j %UXQ TXL PRQWUH XQH GpPDUFKH ELEOLRSKLOLTXH GH O¶DXWHXU
pour ses ouvrages )
« …Si, j’ai fait tout ça pour vous, la vie est belle car c’est justement ce que je
veux faire de tout mon cœur. Ouvrir des sources de joie... »
OHWWUH j $QGUp 6XTXHW 0DQRVTXH SULQWHPSV
« …Malgré le grand succès de Que ma joie demeure, je crois que peu de gens
FRPSUHQQHQW /HV FULWLTXHV QH FRPSUHQQHQW SDV GX WRXW 4XH F¶HVW GLI¿FLOH GH
GLUH DX[ KRPPHV TX¶HQ GHKRUV GHV SHWLWHV FRXFKHULHV LO \ D OHV JUDQGV GUDPHV
J’essaye de le dire... »
j $QGUp 6XTXHW
PDL
« …D’abord je m’attendais à un gros éreintement
( de la critique )
...
Giono parle
GH O¶pPHXWH VDQJODQWH GHV JURXSHV G¶H[WUrPH GURLWH GX IpYULHU
Il est
bien entendu, et tu le sais, parfaitement faux que je sois communiste. Je ne suis
TXH SDFL¿VWH« 0DLV YRLOj TXH M¶DL DSSRUWp j OD OLWWpUDWXUH IUDQoDLVH GHV PR\HQV
d’investigations pittoresques entièrement neufs… Jamais on ne m’a écrit avec
autant d’abondance et de tendresse. De tous les coins de la France, de Suisse,
d’Algérie, d’Italie...
En septembre je dois emmener dans la montagne de Lure une caravane de
plus de cent cinquante étudiants....qui veulent connaître le pays avec moi... »
j /RXLV %UXQ YHUV OH MXLQ
Dans cette correspondance, Giono évoque également d’autres œuvres ou pro-
jets d’œuvres :
Manosque des plateaux, Rien n’est facile, Icare,
une préface
à un roman… (Catalogue
Ephemera,
Alain Nicolas, librairie
Les neuf muses,
Paris).