38 / 116
38
Ce roman annoncé sous ce titre dans
La revue de Paris,
DX GpEXW GH
Q¶\ SDUXW MDPDLV
'¶XQ EURXLOORQ DXWRJUDSKH GX FKDSLWUH 9,, GX +XVVDUG VXU OH WRLW
(Angelo et la nonne).
SDJHV SHWLW LQ
PP [ PP j O¶HQFUH HW DX FUD\RQ VXU IHXLOOHW GH SDSLHU TXDGULOOp G¶XQ FDKLHU
Notes, variantes, essais de phrases et répliques.
'¶XQ UDUH EURXLOORQ DXWRJUDSKH GX +XVVDUG VXU OH 7RLW
,
DQQRWé
%URXLOORQ GX +XVVDUG VXU OH WRLW -HDQ *LRQR
0DQRVTXH PDUV
.
SDJH LQ VLJQée écrite à O¶HQFUH QRLUH VXU SDSLHU ¿OLJUDQé
(ratures, ajouts et repentirs).
[…]
Je surveillerai mieux ma marmite; elle vaut plus cher que la poule. Angelo retourna au campement sous l’yeuse il trouva la jeune
femme debout et qui avait fait toilette .Elle s’était peignée et au lieu de refaire son chignon, elle avait tiré ses cheveux. Cette coiffure
OXL GRQQDLW O¶DLU G¶XQH SHWLWH ¿OOH 6RQ YLVDJH DYDLW PDLQWHQDQW OD IRUPH SDUIDLWH G¶XQ IHU GH ODQFH
[…]
¼
Note :
A la sortie de la guerre, délaissant essais et théâtre, Giono suit sa voie primordiale, le roman, en se centrant non sur la nature, mais sur les hommes,
VXUWRXW VXU OHV FDUDFWqUHV G¶H[FHSWLRQ &H VHUD OH F\FOH
« du hussard »
SODFp VRXV OH VLJQH GH O¶$ULRVWH GH 6WHQGKDO HW GH 0R]DUW
&HV WURLV YROHWV GX F\FOH GX
hussard
SRUWHQW OD ¿JXUH URPDQHVTXH G¶$QJHOR 3DUGL TXL DX WHUPH GH VRQ pSRSpH HQ 3URYHQFH VHUD GDQV OH
Bonheur fou
projeté dans les révolutions qui ébranlent le Piémont et la Lombardie occupés par les Autrichiens. Angelo est le dernier chantre d’un idéal de pureté,
véritable héros stendhalien et aristocrate épris de liberté.
Conforme à son idée maîWUHVVH OH UHOLHXU G¶DUW 3LHUUH /XFLHQ 0DUWLQ D UHFKHUFKé ici, en associant le rouge et le noir, à introduire un trait d’union entre le
texte et la reliure, pour évoquer Stendhal.