172 / 252
170
verrez, à votre liste si resplendissante de beaux noms français, s’ajouter la liste merveilleuse, des beaux noms américains ! – Si en cette
année où nous sommes tous si fiers d’être français, ma fille, la moitié de ce que j’avais de plus cher au monde, a pu avec tant de joie,
devenir par son mariage, sujette américaine, c’est que je connais bien le cœur de ce pays que j’aime ! »….
O
n
joint
une l.a.s. de
X
anrof
au sujet de la distribution d’un spectacle aux Folies.
Jean RENOIR
: voir n
os
302 et 303.
429.
Adélaïde RISTORI
(1821-1906) tragédienne italienne. P.A.S., Paris 20 août 1855 ; 1 page oblong in-8 (angles coupés,
sans toucher le texte) ; en italien.
150/200
Page d’album, avec 6 vers extraits de l’acte V, scène 2 de la tragédie
Mirra
de Vittorio
A
lfieri
, dans laquelle triompha la tragédienne
à Paris en 1855 : « Oh Cielo ! / Amo, si, poichè a dirtelo mi sforzi »…
430.
Manuel ROSENTHAL
(1904-2003).
M
anuscrit musical
autographe signé,
Rayon des Soieries
, opéra-bouffe en un acte
,
1928-1929 ; titre et 37-300 pages in-fol. (fentes à quelques feuillets).
1 800/2 000
M
anuscrit
complet
de
la
partition
d
’
orchestre
de
cet
opéra
-
bouffe
, sur un livret de
N
ino
(pseudonyme de Michel
V
eber
, 1896-
1965), créé le 2 juin 1930 à l’Opéra-Comique, dans une mise en scène de Georges Ricou, un décor et des costumes de Maurice Dufrène,
les costumes étant réalisés par la Maîtrise des Galeries Lafayette (qui avaient commandé ou subventionné l’œuvre).
L’action se passe au rayon des Soieries d’un grand magasin de nouveautés et rassemble Gaston, vendeur (baryton), M. Loyal, chef de
rayon (basse), un vieux Monsieur (basse), M. Comptant, caissier (basse), le Garçon d’ascenseur (baryton), Ben Gazou, chambellan de
la Reine (baryton), Colette, vendeuse (soprano), la Reine des Îles Aloha (mezzo-soprano), clientes et clients (chœur). Gaston, mauvais
vendeur, se fait renvoyer, alors que Colette lui a annoncé qu’elle ne voulait plus l’épouser ; mais l’arrivée de la Reine des Îles Aloha,
qui, séduite par le malheureux vendeur, achète tout le rayon, va changer le sort de Gaston, qui épousera finalement Colette…
M
anuscrit
complet
de
la
partition
d
’
orchestre
, écrit à l’encre noire sur papier à 28 lignes (20 lignes pour l’
Ouverture
) ; il présente
de
nombreuses
ratures
et
corrections
, mesures biffées et refaites, passages supprimés, collettes, grattages, etc. Il est daté sur la page de
titre : « Paris 12 janvier 1928. Puteaux 14 juin 1929 », avec la dédicace : « à ma chère Lucie ». Ce manuscrit a servi de conducteur pour
les réprésentations et porte des annotations au crayon bleu. Au verso du titre, Manuel Rosenthal a noté la composition de l’orchestre :
2 flûtes, 2 hautbois (et cor anglais), 2 clarinettes, 2 bassons, 3 cors, 3 trompettes, 3 trombones, tuba, percussions, harpe, cordes.
Ouverture
, marquée
Vif et gai
(37 p., datée en fin : « Puteaux, le 14 juin 1929 »). Scène I, Gaston, Colette, M. Comptant : « Cinq et
cinq dix »…,
Andantino
(p. 1-19). Scène II, les mêmes plus M. Loyal, le Chœur des Clients et le Garçon d’ascenseur : « Coutellerie,
Papeterie »…,
Allegro moderato
(p. 20-40). Scène III, Comptant, Colette et Gaston : « Colette… Non ! »…,
Très modéré
(p. 41-58). Scène
IV, les mêmes et Loyal : « Monsieur Paquet ! Êtes-vous sourd »…,
Allegro moderato
(p. 59-83). [Scène V], Gaston, Comptant,
Air de
Gaston
: « Pauvre perle baroque »…,
Andante
(p. 84-92). Scène VI, Loyal ; Scène VII, Gaston, Loyal, Comptant, le Chœur des Clients, le
Garçon d’ascenseur : « Chapeaux, Manteaux, Rideaux »…, puis un Vieux Monsieur (p. 93-104). Scène VIII, les mêmes, moins le Garçon
d’ascenseur et les clients,
Air du Vieux Monsieur
: « Vous me sauvez la vie ! »…,
Andante
(p. 105-119). Scène IX, les mêmes, puis la
Reine des Îles Aloha et ben Gazou,
Queen’s Blues
(entrée de la Reine des Îles Aloha),
Majestueux
(p. 120-128). Scène X, les mêmes, le
Chœur des Clients, M. Loyal : « Que Votre Majesté prenne la peine d’avancer »…,
Moderato
, puis Air de la Reine : « À dos de méhari »…,
Larghetto
(p. 129-175). Scène XI, Gaston, Colette, Comptant, le Vieux Monsieur : « Non, non, Mademoiselle »…,
Andante
(p. 176-186).
Finale
, Colette, Gaston, Loyal, Comptant : « Total : cinq cent dix mille huit cent soixante francs ! »…,
Très vif
; puis
Chœur des clients
dans l’ascenseur
: « Nous montons au troisième étage »…,
Larghetto
(p. 187-239). Scène XIV, Colette, Gaston, Loyal, Comptant, le Chœur
des clients, puis la Reine et Ben Gazou : « Venez, voyez »…,
Allegro
(p. 240-283, signé et daté en fin : « Puteaux, le 13 mai 1929 »). Suit
un
Appendice
, avec la 2
e
version de la Scène III (p. 284-300, correspondant aux pages 42-55 de la partition).
O
n
joint
le matériel autographe des 5 parties de cordes pour l’
Ouverture
; et la copie de la 2
e
version de la scène III.
431.
Catherine Jeanne Dupré SEINE, dite Mademoiselle de SEINE
(1705-1767) actrice, de la Comédie-Française.
C
opie
d
’
époque du
pamphlet
Lettre de Mad
lle
de Seine à Messieurs de l’Academie françoise
, 7 mars 1735 ; cahier de 17 pages
et demie in-4.
100/150
P
amphlet
pour
sa
défense
après la lettre de cachet décernée contre elle sur la réquisition de Messieurs les premiers gentilshommes
de la Chambre. Elle met en cause bien des hauts personnages et des auteurs, désignés par des allusions et périphrases, mais dont on a
porté le nom en clair dans les marges : les ducs de Gesvres, de La Trémoille, de Rochechouart et d’Aumont, les cardinaux de Fleury, de
Rohan, de Polignac, d’autres prélats et abbés, Montesquieu, Crébillon, Mirabeau, Marivaux, etc.
432.
Déodat de SÉVERAC
(1873-1921).
P
hotographie
avec
dédicace
autographe signée à Fély
D
ereyne
; 23,5 x 18 cm, tirage
argentique monté sur carton (quelques légères épidermures).
200/250
B
eau
portrait
du compositeur en buste, assis de trois-quarts, en veston avec lavallière, avec une charmante dédicace à la mezzo-soprano
Fély
D
ereyne
: « à Fely Dereyne avec l’espoir de nous rencontrer bientôt chez la Muse Euterpe, cordial souvenir Severac ».
433.
Camillo SIVORI
(1815-1894) violoniste et compositeur. P.A.S.
musicale
et
photographie
dédicacée, Paris 1857-1879 ;
demi-page oblong in-4 à encadrement décoratif lithographié vert, et photographie sur papier albuminé montée sur carte