94 / 148
94
les collections aristophil
1154
NAPOLÉON II, Napoléon François Joseph,
Roi de Rome, duc de Reichstadt
(1811-1832)
« l’Aiglon », fils de Napoléon I
er
.
5 MANUSCRITS ET LETTRES autographes (dont une
L.A.S.), et environ 40 lettres ou pièces de personnes de
son entourage, la plupart autographes ou L.A.S., le tout
provenant des archives de son gouverneur Johann-Baptist
von FORESTI, 1815-1843 ; 125 feuillets de formats divers ;
dans un coffret de voyage ancien (42 x 20 x 28 cm) en acajou
et éléments de laiton doré, intérieur en pin verni (avec son
miroir).
8 000 / 10 000 €
Ensemble exceptionnel de manuscrits et lettres de l’Aiglon, et
d’archives concernant son éducation, notamment des lettres de
sa mère Marie-Louise, ensemble recueilli et conservé par son
gouverneur Foresti et sa famille.
[Johann-Baptist von FORESTI (1776-1849), capitaine et ingénieur
militaire, fut nommé à compter de septembre 1815 gouverneur de
l’Aiglon, alors Prince de Parme, âgé de quatre ans, aux côtés du
précepteur, le comte Moritz von Dietrichstein ; très proche de son
élève, à qui il enseignait notamment le français, l’italien et l’hitoire,
c’est lui qui fut chargé en 1821 de la triste mission de lui annoncer
la mort de Napoléon son père ; il passa seize années à son service.
La pièce la plus ancienne du dossier est la convocation de Foresti, le
24 septembre 1815, par S.M. l’Impératrice Marie-Louise à Schönbrunn,
et le décret original de son engagement comme « Gouverneur de S.A.I.
le Prince de Parme ». Le dossier se referme sur la relique d’une fleur
cueillie par l’Aiglon et donnée à Foresti à l’occasion de sa dernière
promenade, et d’intéressants souvenirs de Foresti sur son élève.]
NAPOLEON II
.
MANUSCRITS et lettres autographes. *
Cahier des Définitions
(4 pages
et demie in-4) : cahier de grammaire, écrit sur des lignes tracées au
crayon, avec de corrections, définitions sur le verbe (actif, passif,
neutre, auxiliaire, pronominal, réfléchi…) ; à la suite, minute (ou modèle)
de lettre à un ami après un séjour à Spa, suivie d’une autre lettre en
italien demandant l’hospitalité pour une villégiature. * Rédaction en
italien sur le général de TILLY à la bataille de Breitenfeld (3 pages et
quart in-4, corrections de Foresti). * Début d’une lettre où il est question
du colonel Werklein (demi-page in-4). * 4 brouillons ou minutes de
lettres (4 pages in-4 sur un bifeuillet, corrections de Foresti) : à un
comte, lui présentant ses vœux ; à un ami à qui il demande conseil :
« J’ai beaucoup réfléchi sur l’avis que vous avez bien voulu me donner,
et mes obervations s’accorderaient en tout point avec les vôtres,
s’il ne se présentait une circonstance qui me présente une certaine
difficulté que mon jugement trouve impossible de résoudre à mon
avantage »… ; lettre pour apprendre à son correspondant la mort de
« Monsieur N. N. », dont il fait l’éloge, cherchant dans la religion une
consolation « à la trop sensible perte d’un frère chéri et du meilleur
des amis »… ; puis « Réponse à la lettre précédente ». * L.A.S. « Le
Duc de Reichstadt Nap » (curieuse signature), Laxenburg 26 juin 1827
(2 p. in-4, fendue au pli et réparée), à un général (et Excellence), lui
adressant une « traduction italienne » faite pour donner « au digne
auteur une nouvelle preuve de ma vénération et de ma gratitude sans
fin […] J’espère lors de votre voyage à Vienne de pouvoir vous donner
de vive voix des preuves de mes progrès dans les mathématiques et
dans l’histoire que vous possédez dans un si haut dégré. J’ai subi il
y a une quinzaine de jours mon examen de logique et je suis imbu à
cette heure dans les principes de la métaphisique et de la statistique,
qui m’intéressent beaucoup » …
Copies anciennes de 12 lettres en français, allemand ou italien,
1826-1831, la plupart au comte Adam von NEIPPERG son beau-père
(d’autres au comte et général autrichien Prokop HARTMANN, ou
à Foresti), dont une de 1827 confiant le désir de bien maîtriser le
français, langue devenue « la plus essentielle de mes études, puisque
c’était elle dont mon père s’est servi pour commander dans toutes
ses batailles », Schönbrunn 22 septembre 1827, et une autre de 1828
sur la mort du général Mack dont il rapproche le sort de celui de
Napoléon, Vienne 1828…
MARIE-LOUISE
(1791-1847). 5 L.A.S., 1 P.S. et 1 L.S., 1816-1843, à J.-B.
von Foresti (11 pages formats divers, enveloppes, en italien, allemand
ou français). Nomination de Foresti gouverneur de son fils le Prince de
Parme (copie signée par le marquis de Bausset, Schönbrunn 12 octobre