50
27 MARILLAC (Michel de). Les CL. Pseaumes de David, et les X. Cantiques, insérés en l’office de l’Église, traduits en
vers françois.
Paris, Edme Martin, 1630.
In-8 (180 x 121 mm), maroquin rouge, triple filet doré, décor à la Du Seuil,
croix fleurdelisée et couronnée dorée au centre, dos orné aux petits fers, roulette sur les coupes, dentelle intérieure,
tranches dorées (
Reliure de l’époque
)
.
Seconde édition de la traduction des Psaumes et des Cantiques par Michel de Marillac, d’abord parue en
1625
.
Elle est ornée d’un joli titre-frontispice gravé en taille-douce par
Léonard Gaultier
.
Exemplaire réglé.
Très bel exemplaire dans une fine reliure en maroquin rouge de l’époque qu’on peut attribuer à Le Gascon.
De la bibliothèque de la Maison royale de Saint-Cyr, avec l’emblème du pensionnat doré sur les plats à la fin du XVII
e
ou au début du XVIII
e
siècle. Les volumes de cette bibliothèque furent acquis par Madame de Maintenon à l’usage des
jeunes pensionnaires de la Maison royale de Saint-Louis, fondée par elle en
1684
à Saint-Cyr.
« La bibliothèque de la Maison royale de Saint-Cyr se composait de livres essentiellement religieux que choisissait avec
soin Madame de Maintenon pour mettre à la disposition des pensionnaires. Elle faisait dorer sur les plats des ouvrages,
qu’elle prenait soin d’acquérir au préalable généralement déjà luxueusement reliés, l’emblème de l’institution : une croix
surmontée de la couronne royale et dont les trois autres extrémités se terminent par une fleur de lys. C’est le cas
notamment pour ce bel exemplaire des
Psaumes de David
, dans la traduction poétique de Michel de Marillac, gracieusement
relié en maroquin par Le Gascon quelque cinquante ans plus tôt, avant que Madame de Maintenon en fasse l’acquisition »
(
Une vie, une collection
).
Insignifiantes restaurations à la reliure. Petite déchirure marginale supprimant quelques lettres au feuillet C
1
.
Brunet, IV, 928 – Quentin Bauchart, I, 267 sq.
Expositions : Cinq siècles d’ornements, n°70 – Musea Nostra, p. 42 – Une vie, une collection, n°22.




