65 / 116
sciences
63
833
FREUD SIGMUND (1856-1939).
L.A.S.,
Wien, IX, Berggasse 19
14 mars
1929, à une dame ; 2 pages oblong
in-12 d’une carte à son en-tête
Prof.
Dr Freud
et adresse ; en allemand.
1 500 / 2 000 €
Il la remercie de son dernier livre et de l’ex-
pression de son amical dévouement. Il y a
admiré son jugement sur l’Amérique, et la
confirmation d’un de ses préjugés le réjouit,
à savoir qu’un grand homme aime toujours la
vérité, car la vérité veut aussi dire le courage…
(« Ich habe darin Ihr Urteil über Amerika
bewundert und mich der Bestätigung eines
Vorurteils von mir gefreut, nämlich daß ein
großer Mensch immer die Wahrheit liebt und
auch den Mut hat die Wahrheit zu sagen »…)
834
FREUD SIGMUND (1856-1939).
L.A.S.,
Wien, IX, Berggasse 19
21 juin
1937, [au psychanlyste Paul FEDERN] ;
1 page in-4 à en-tête de la
Wiener
Psychoanalystische Vereinigung
(petite fente marginale) ; en allemand.
4 000 / 5 000 €
Comme Président (Obmann) de la Wiener
Psychoanalystische Vereignung, Freud écrit
à son Vice-Président (Obmannstellvertreter)
Paul Federn au sujet du Dr Ernst Paul HOFF-
MANN (1891-1944), qui se prépare à émigrer
en Belgique.
« Ich schicke lhnen hiermit das Zeugnis für
D
r
Hoffmann unterschrieben, aber nicht gern
833
834
unterschrieben! Entscheidend dafür war die
Erwägung, daß darin nichts enthalten ist, was
nicht der Tatsache entspricht. Dagegen stand
das mir zugetragene Urteil, daß Dr. H. nicht
gerade die Person ist, die man als Vertreter in
ein neues Land delegieren sollte. Ich bitte Sie
Herrn Dr. H. mitzuteilen, dass wir erwarten er
werde dies Zeugnis nur zur Erwerbung der
Arbeitsbewilligung verwenden »...
Il lui envoie le certificat pour le Dr Hoffmann,
qu’il a signé à contrecœur. Le facteur décisif
a été la considération selon laquelle il ne
contenait rien qui ne correspondait pas au
fait. Mais son jugement personnel est que
le Dr H. n’est pas exactement la personne
à déléguer dans un nouveau pays. Il charge
Federn de prier le Dr H. de n’utiliser ce certi-
ficat que pour l’obtention du permis de travail.
835
FREUD ANNA (1895-1982)
PSYCHANALYSTE, DERNIÈRE
FILLE DE FREUD.
L.S., Londres 7 janvier 1947, à un
docteur ; 1 page in-8 à son adresse
20, Maresfield Gardens
; en allemand.
100 / 150 €
Le docteur n’a visiblement pas encore reçu
sa dernière lettre ; la poste est très impré-
visible en Autriche. Elle le remercie donc
vivement pour son livre, qu’elle a prêté au
Dr Karl Weiss (dont elle donne l’adresse),
qui l’avait ardemment réclamé, et à qui elle
suggère d’envoyer un exemplaire, ainsi qu’au
Dr Hoffer. Elle espère bientôt pouvoir lui
annoncer qu’une revue sera à nouveau à
disposition pour des travaux en allemand…