24 / 68
42. CHAR (René).
Dis petit Jésus
... Sans date [1955]. Poème manuscrit (13,5 x 10,5 cm) sur
vélin.
2.500 €
Curieux poème prière de René Char pour sa compagne Ciska Grillet qui nous fait entrer dans
l'intimité du couple, alors qu'il est connu que René Char était un homme absolument non
religieux.
Dit petit jésus, toi que tes fidèles font tant suer aujourd'hui c'est la petite Ciska qui vient te prier
sans autrement insister de t'occuper un petit peu du petit René, de ses rhumes et maux de teste.
Par la même occasion sans te commander, arrange aussi mon petit genou. Merci, tu es trop
chou si tu fais ce que je te demande. Petit Jésus, mon gentil, nous on te prie sans chichis. Amen.
Ciska
.
C'est Laurent Greisalmer qui reproduit ce poème pour la première fois dans sa biographie de
René Char. « Dans son panthéon, Ciska Grillet occupe une place à part (...) Il veille sur elle,
s'émerveille de son allant. Avec elle il peut parler de littérature et de peinture, mais aussi de
rugby et des autres sports. C'est une passionnée de rallyes automobiles, une grande skieuse
et une grande nageuse. Lorsqu'elle se blessera un genou et qu'une opération au ménisque se
révélera indispensable, il ira jusqu'à rédiger le texte d'une double prière à réciter à la veille de
l'intervention chirurgicale » (Laurent Greilsamer).
43. CHAR (René).
La Fauvette des roseaux
. Alès, P.A.B., 1955
.
Minuscule (8,5 x 8,5 cm) de 8
feuillets cousus, sous couverture rempliée imprimée.
500 €
Edition originale ornée d'un dessin de Jean Hugo, signé au crayon.
Première collaboration de l'artiste et de PAB. Tirage limité à 100 exemplaires numérotés. Un
des 94 exemplaires sur Rives (n°40), justifié et signé au crayon par l'éditeur. Exemplaire
enrichi d'un envoi de René Char à l'encre noire :
Pour Odile Bounoure de la part de la Rivière, de ses roseaux, de la fauvette et de R. C
.
P. A.
Benoit, Bibliographie des œuvres de René Char
, n°64.