25 / 68
44. CHAR (René).
Hypnos Waking Poetry and Prose
. New-‐York, Random House, 1956
.
In-‐8
de VIII-‐279-‐(1) pp., cartonnage de l'éditeur, sous jaquette illustrée en couleur.
250 €
Edition originale. Importante première anthologie des poèmes de René Char en Anglais.
Traduction de Jackson Mathews, avec la collaboration de William Carlos Williams, Richard
Wilbur, William Jay Smith, Barbara Howes, W.S. Merwin, et James Wright. Texte en français
avec la traduction en regard. Bel exemplaire enrichi d'un envoi autographe de René Char,
signé de ses initiales :
To my dear friend Louis Broder. R. C
.
45. CHAR (René).
Pour nous Rimbaud. Paris, G.L.M., 1956.
In-‐8 broché (19,6 x 14,4 cm) de 14-‐
(6) pp., couverture crème imprimée.
1.000 €
Edition originale. Tirage unique à 75 exemplaires hors commerce sur vergé de Hollande. Il
est précisé en page 16 : « Ce texte écrit en mai 1956 sert d'introduction aux
Œuvres
complètes
d'Arthur Rimbaud, à paraître au Club français du livre à Paris » (1957).
Exemplaire de Jean Bélias (n°28), justifié à la main par René Char, signé de ses initiales
accompagnées de deux ronds aux couleurs rimbaldiennes, rouge et bleu, et enrichi d'un
envoi manuscrit signé au titre :
Pour Jean Bélias ami de Rimbaud et de René Char
.
Une amitié profonde lia le poète et le courtier en livres Jean Bélias (1921-‐ 2010), bibliophile
discret, aux « lectures raffinées », et amateur d’art accompli ; il a légué sa fortune et une
partie de ses livres à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet.
Antoine Coron,
Les Editions GLM
, n° 410 ; P. A. B.,
Bibliographie des œuvres de René Char,
69.
46. CHAR (René).
Jeanne qu'on brûla verte
. Alès, P.A.B., 1956
.
Minuscule (8,7 x 8,7 cm) de 12
feuillets non paginés, cousus sous couverture rempliée imprimée, enveloppe manuscrite de
correspondance, ensemble sous étui chemise oblong, demi-‐maroquin noir, plats recouverts
de papier vert clair, contre plats en daim vert sombre, dos lisse orné du titre en en long au
palladium, étui de papier vert clair
(A. Devauchelle).
2.500 €