171 / 196
169
156. JOLLIFFE (Th. R.).
Lettres sur la Palestine, la Syrie et l’Égypte, ou Voyage en Galilée et en Judée fait dans l’année
1817. Traduites de l’anglais… par Aubert de Vitry…
À Paris
,
Chez Picard-Dubois… – À Londres
,
Chez J. Warrick
,
1820
, in-8°, demi-basane rouge maroquinée à coins, chiffre couronné au centre, dos lisse orné, non rogné (
reliure de
l’époque
).
ÉDITION ORIGINALE de la première traduction française donnée par Aubert de Vitry (
1765
-
1849
).
Elle est dédiée à François-René, vicomte de Chateaubriand, auteur du pamphlet contre Napoléon,
De Buonaparte et des
Bourbons
(
1814
).
Thomas Robert Jolliffe (
1780
-
1872
) est également l’auteur de
Narrative of an Excursion from Corfou to Smyrna…
through Albania and the North of Greece
(
1827
), qui ne semble pas avoir été traduit en français.
5
illustrations hors-texte, dont
La Montagne des Olives
, le
Plan de Jérusalem
et
2
vues du plateau de Gizeh avec le Sphinx
ensablé et les pyramides, lithographiées par Lacroix d’après Gebhardt, et une
Carte de la côte orientale de la Méditerranée
,
non signée.
Exemplaire au chiffre couronné de Marie-Louise (
1791
-
1847
), duchesse de Parme.
Devenue, en
1810
, impératrice des Français par son mariage avec Napoléon, Marie-Louise d’Autriche se vit, après la
première abdication de l’Empereur, attribuer le titre de duchesse de Parme, de Plaisance et de Guastalla. N’étant pas
retournée auprès de lui pendant les Cent-Jours, le titre lui fut confirmé par le Congrès de Vienne en
1815
.
Peut-être l’ouvrage de Jolliffe fut-il de ceux qui purent donner à l’ex-impératrice un aperçu des fascinations de l’Orient, et
de cette Égypte qu’avait connue Bonaparte pendant les deux années où il y avait mené campagne ?
Dimensions :
214
x
131
mm.
Provenance :
Marie-Louise d’Autriche, duchesse de Parme.
Barbier, III, col.
1296
; Blackmer, n°
879
(pour l’édition anglaise de
1827
) ; Gay, p.
149
; Tobler, pp.
143
-
144
; Hage Chahine
(C. & N.),
Guide du livre orientaliste
, Paris, Les Auteurs,
1996
, p.
130
; Lamort (A.),
Reliures impériales
, Monelle Hayot,
2004
, p.
64
(« Les reliures portant ce monogramme proviennent de l’importante bibliothèque constituée à Parme après la
chute de l’Empire ») ; Olivier, pl.
2654
, fer n°
9
(variante).