Background Image
Previous Page  72 / 239 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 72 / 239 Next Page
Page Background

71

149

LABORDE

, Alexandre, marquis de

Lettre autographe signée

[15 juillet 1824]

2 pp. in-8, légères traces d’humidité

EXEMPLAIRES DE LAFAYETTE

“le porteur de cette lettre [un dénommé Sconnert], mon respectable

général, désire que je le recommande à votre bienveillance. Il va dans

le pays de la liberté et de l’industrie chercher un emploi et s’il vous est

possible de lui être utile” etc.

2. Autre lettre de recommandation, l.a.s. d’Ogden Edwards, Juge de

New York, 13 juillet [1825],

1. p. in-8

3. L.a.s. (sign. illisible) à George Washington Lafayette. “Monsieur, je

sais mieux que personne combien votre temps est précieux”. La lettre

évoque la Louisiane, la Nouvelle Orléans, le nouveau code en discussion

et le futur Gouverneur Derbigny, Donaldson, 13 juillet [1825],

3 pp. in-4

200 / 300

150

[

LAFAYETTE

, Gilbert du Motier, marquis de]

Document manuscrit de la ville d’Albany, signé par le Clerk

Albany, “In Common Council”, 26 juillet 1824

1 p. in-folio

EXEMPLAIRE DE LAFAYETTE DE SON INVITATION PAR LA

VILLE D’ALBANY : “OUR REVOLUTIONARY STRUGGLE FOR

FREEDOM AND INDEPENDANCE”

Promulgation officielle transmise à Lafayette de la résolution

prise par le “City and County Clerk of Albany, Law L.V. Kleeck” ;

il est invité à cause des “patriotic disinterested & distinguished

services rendered by Genl Lafayette to the people of the

United States during our Revolutionary struggle for freedom

& independence”

Lafayette et ses amis arrivèrent à Albany le 17 septembre.

Cette invitation leur avait été faite en juillet

.

RÉFÉRENCE : Levasseur I, p.113

200 / 300

151

[

LAFAYETTE,

Gilbert du Motier, marquis de]

Document manuscrit de laCorporation deNewYork ; Document

signé par J. Morton Clerck de cette même corporation (2)

New York, 19 juillet 1824

4 pages in-4, marked in top left-hand corner “21”, paper watermarked

‘D Ames’, New York, 19 July 1824

LACRÉATIOND’UNCOMITÉ PRÉVOIT LE CONFORT FRUGAL

DE LAFAYETTE ORGANISÉ PAR LE CONSEIL MUNICIPAL DE

NEW YORK. “THE AMERICAN PEOPLE CHOOSE TO POUR

FORTH THEIR FEELINGS”

La municipalité a réservé un “spacious apartments in the North

Wing of the City Hotel (...) In the execution of the duties assigned

to them they have avoided all unmeaning pomp or parade, Vain

and Ostentatious ceremonies would be equally unacceptable

to our illustrious Visitor, as opposed to our republican habits...”

2. D.s. par J. Morton, émis par la “Corporation of the City of New York

(...) will receive and treat the Marquis de Lafayette, as a Guest of the

Nation”, New York, In Common Council, 21 juin 1824,

2 pp. in-4

Official promulgation submitted to Lafayette of the report

submitted to the Common Council of the City of New York

by the committee appointed to arrange accommodation

for Lafayette’s visit. Written in a scribal hand similar to the

resolution of 21 June, preceding ; and also From the docket, it

would appear that this was handed to Lafayette by the Mayor

together with that paper.

200 / 300

152

[

LAFAYETTE

, Gilbert du Motier, marquis de]

Document signé par Thomas Bradford, “Clerk of Select

Council”

Philadelphie, 29 juillet 1824

2 pp. in-4

INVITATION FAITE PAR LA VILLE DE PHILADELPHIE : “THE

CITY WHERE THAT DECLARATION WAS FRAMED WHICH

GAVE FREEDOM TO THE NEW WORLD”.

EXEMPLAIRE DE LAFAYETTE

“The Select and Common Councils of the City of Philadelphia” invitent

Lafayette : “it particularly becomes the City where that declaration

was framed which gave freedom to the new world to receive with

affection and with honour the brave man whose devotion to liberty and

whose gallantry as a soldier so greatly contributed to the acquisition

and establishment of that blessing”, et instituant un committee pour

recevoir “this companion of Washington and friend of America”

Cette résolution est une pièce jointe à la lettre du maire Watson

adressée à Lafayette le 31 juillet (voir lot suivant)

300 / 500