146 / 182
147
[
Vassili Choukhaeff
].
Alexandre Sergueïévitch Pouchkine
.
La dame de pique
. Paris, La Pléiade, J.
Schiffrin,
1923
.
Un volume in-
4
°, plein maroquin vert-océan, cartes à jouer mosaïquées sur les deux plats, dos lisse, filet doré courant sur
les coupes, carreaux mosaïqués sur les chasses, réserve du contre-plat et gardes de tissu feuille d’automne, couvertures & dos
conservés ; dans son étui (reliure signée A. Toumaniantz).
Traduction de J. Schiffrin, B. de Schloezer et André Gide.
Avant propos d’André Gide.
Illustrations de
Vassili Choukhaeff
.
Tiré à
325
exemplaires numérotés, celui-ci l’un des
25
de tête sur japon impérial contenant une suite d’illustrations (
19
) en
couleurs sur japon et une suite en noir sur chine ; monogramme autographe de Schiffrin.
Dos légèrement passé.
ȼɚɫɢɥɢɣ ɒɍɏȺȿȼ Ⱥ ɋ ɉɭɲɤɢɧ ɉɢɤɨɜɚɹ Ⱦɚɦɚ ɉɚɪɢɠ /D 3OpLDGH ɀɚɤ ɒɢɮɪɢɧ
Ɍɨɦ LQ ɜ ɦɚɪɨɤɟɧɨɜɨɦ ɩɟɪɟɩɥɟɬɟ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɦɨɪɫɤɨɣ ɜɨɥɧɵ ɤɨɠɚɧɚɹ ɦɨɡɚɢɤɚ ɜ ɜɢɞɟ ɢɝɪɚɥɶɧɵɯ ɤɚɪɬ ɧɚ ɨɛɟɢɯ ɤɪɵɲɤɚɯ
ɡɨɥɨɬɚɹ ɧɢɬɶ ɧɚ ɨɛɪɟɡɟ ɮɨɪɡɚɰɵ ɢɡ ɡɨɥɨɬɢɫɬɨɣ ɦɚɬɟɪɢɢ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɨɛɥɨɠɤɚ ɢ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɤɨɪɟɲɨɤ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɜ ɤɨɪɨɛɤɟ
ɜ ɫɬɢɥɟ ɩɟɪɟɩɥɟɬɚ
ɉɟɪɟɩɥɟɬ ɩɨɞɩɢɫɚɧ $ 7RXPDQLDQW]
ɂɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ȼɚɫɢɥɢɹ ɒɍɏȺȿȼȺ
ɉɟɪɟɜɨɞ ɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɀ ɒɢɮɪɢɧɚ Ȼ ɞɟ ɒɥɨɡɟɪɚ ɢ Ⱥɧɞɪɟ Ƚɢɞɚ ȼɫɬɭɩɥɟɧɢɟ Ⱥɧɞɪɟ Ƚɢɞɚ
ɗɤɡɟɦɩɥɹɪ ɢɡ ɬɢ ɧɚ ɹɩɨɧɫɤɨɣ ɛɭɦɚɝɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɟɪɢɸ ɰɜɟɬɧɵɯ ɢ ɫɟɪɢɸ ɱɟɪɧɨ ɛɟɥɵɯ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɣ
242