245
~ James Cook’s first travel around the world ~
827 [Travels - world - Cook]
-
HAWKESWORTH, John
- Relation des voyages entrepris par
ordre de sa Majesté britannique (...); pour faire des découvertes dans l’hémisphère méridional, et
successivement exécutés par le commodore Byron, le capitaine Carteret, le capitaine Wallis et le
capitaine Cook (...). Rédigés d’après les journaux tenus par les divers commandans, & les papiers de
M. Banks (...). Et enrichie de figures (...). Traduite de l’anglois. Paris, Saillant et Nyon, Panckoucke,
1774, 4 vol., in-4, demi-veau moucheté à coins de l’époque (coins +/- émoussés, papier des plats
frotté à éraflé), dos ornés dorés à 5 nerfs (lég. frottés, qqs coiffes défect.), étiq. de cuir rouge ou brun,
non rognés, [4]-iv-xvi-[2]-xxxii-388, [6]-536, [6]-394-[1], viii-[2]-367 pp. (coupure sans manque
au f. L4 du t. III, mouill. croissantes à la fin du t. IV, qqs défauts marg. dûs au non rognage). Rel. un
peu usagée, int. frais.
€ 1000/1500
Edit. originale de la trad.
par A.Fr.J. Fréville et J.B.A. Suard de “An account of the voyages
undertaken (...)” (1773), commandé par l’Amirauté britannique au littérateur et journaliste J.
Hawkesworth (1720-1773). La fin du t. II et les t. III & IV sont entièrement dévolus au premier
voyage de Cook (1769-1771), le t. I et une partie du t. II concernent les voyages de Byron, Carteret
et Wallis.
Ex. complet des 52 pl.
(16, 16, 17, 3), quasi toutes dépliantes: 22 cartes et 30 pl. finement
gravées par Bénard, Le Veau, Patas..., figurant des scènes de la vie des indigènes (danses, coutumes
funéraires, pêche...), des armes et instruments, la faune (kangourou) et la flore. “Being a litterateur,
[Hawkesworth] was expected to grace the narratives with sentiments and remarks of his own
appropriate to the moment (...) He wrote the journals in the first person and so put sentiments into
the mouths of the captains suited to the refinements of the age of the Noble Savage (...) the work was
one of the literary triumphs of the day” (Cox).
Ref.
Conlon 74:1046 (= BN, NUC). Sabin 30940.
Cox I, p. 20. Cp. Chadenat 38. Copac.
~ James Cook’s second travel around the world ~
828 [Travels - world]
-
COOK, James
- Voyage dans l’hémisphère austral, et autour du monde, fait
sur les vaisseaux de (!) roi, L’Aventure, & La Résolution, en 1772, 1773, 1774 & 1775. (...) Dans
lequel on a inséré la relation du capitaine Furneaux, & celle de M. Forster. Traduit de l’anglois.
Ouvrage enrichi de plans, de cartes, de planches, de portraits, & de vues de pays, dessinés pendant
l’expédition, par M. Hodges, 4 vol., xii-v/xliv-460, viii-432, viii-374 (1 p. abîmée), viii-413-[3]
pp. -
FORSTER, Johann Reinhold
- Observations faites, pendant le second voyage de M. Cook
(...) sur la géographie, l’histoire naturelle, et la philosophie morale (...). Ouvrage traduit de l’anglois.
Tome cinquième, xii-510-[2] pp. Paris, Hôtel de Thou, 1778, 5 vol., in-4 (qqs bruniss. & rouss., qqs
défauts marg., qqs pl. mal repliées), veau marbré de l’époque (min. frottements et petits travaux de
vers), triple cadre fil. doré sur les plats, dos à 5 nerfs guillochés dorés (pet. défaut à la coiffe sup. du
t. I, étiq. de papier en queue), caissons fil. et fleuronnés dorés, étiq. de cuir brun, tr. marbrées. Bel
ensemble.
€ 2500/3500
Edition orig. de la trad.
de “A voyage towards the South Pole” (1777) par J.-B.-A. Suard (1732-
1817). Lors de ce 2e voyage, Cook contourna l’Antarctique et découvrit de nombreuses îles du
Pacifique dont l’île de Pâques, Tahiti, les îles Marquise, les îles Tonga, etc. L’illustr. gravée sous la
direction de Bénard est complète des
66 planches dont la plupart dépl.
pour les t. I-IV (num. 1-65 +
10 bis): portrait de James Cook en frontisp. du t. I, cartes, plans et vues de sites, indigènes, outils,
instruments, armes, faune, flore, embarcations... Table impr. dépl. dans le t. IV (langues des mers du
Sud). Rédigé par le botaniste allemand J.R. Forster (1729-1798) qui avait remplacé le britannique
Joseph Banks, le t. V contient les observations scientifiques du 2e voyage et est ill. d’une
carte
gravée dépl.
; en outre, 1 table impr. dépl. (langues des mers du Sud, similaire mais non semblable à
celle du 1er ouvr.).
Ref.
Conlon 78:786 (= BL, BN, NUC). Sabin 16249. Cp. Chadenat 38.




