21 / 72
67
Alexandre Vassiliévitch Koltchak (1874-1920)
/HWWUH PDQXVFULWH DGUHVV©H 6RSKLH .ROWFKDN HW VRQ ßOV GX FXLUDVV©
l 7RXUNPHQHW] 6WDYURSROVN\ { RFWREUH
HQFUH QRLUH I S
đĵljľħı ćljĬıĸħĴīķ ĉħĸįljŃĬĩįľ
ĖįĸŃijĵ ķĺıĵĶįĸĴĵĬ ĸĺĶķĺĪĬ ĘĵĻŃĬđĵljľħı į ĸłĴĺ ĵĹ ĕıĹņĨķņ ijįĴĵĴĵĸĬĽ
l ęĺķıijĬĴĬĽ ĘĹħĩķĵĶĵljŃĸıįİ {
ljįĸĹħ ĸĹķħĴįĽł ľĬķĴłĬ ľĬķĴįljħ
l ċĵķĵĪħņ į ijįljħņ ĘĵĴĬľıħ ċħĩĴĵ ņ ĴĬ Ķįĸħlj ĹĬĨĬ į ĶķįľįĴħ ńĹĵijĺ
Ĩłljĵ ĶĵĸĹĵņĴĴĵĬ ijĵĬ ĶĬķĬīĩįĭĬĴįĬ į ĶķĬĨłĩħĴįĬ ĩ ĴĬıĵĹĵķĵij ijĬĸĹĬ
ĵĹıĺīħ ĸĵĵĨŀĬĴįĬ īĵĩĵljŃĴĵ ĹķĺīĴĵĬ >Þ@ Ě Ĵħĸ Ķĵıħ ĮħĹįĿŃĬ į įīĺĹ
ĶĵīĪĵĹĵĩįĹĬljŃĴłĬ ķħĨĵĹł Ħ ĶĬķĬĿĬlj ĸ l ĘįĨįķĸıĵĪĵ ĸĹķĬljıħ { ĶĵīĴņlj ĸĩĵİ
ĨķĬİī ĩłijĶĬlj Ĵħ lęĺķıijĬĴĽĬ ĘĹħĩķĵĶĵljŃĸıĵij { >Þ@ l ĘįĨįķĸıįİ ĸĹķĬljĵı {
ĵĹĶķħĩįlj ĩ ķĬijĵĴĹ Ĵħ ĴĬıĵĹĵķĵĬ ĩķĬijņ >Þ@ Ęıĵķĵ ĶķįĿljŅ ĶĵĪķħĴįľĴįıħ į
>Þ@ īljņ ĹĵİĭĬĽĬljį ĔħīĵĶķįĪĵĹĵĩįĹŃ ńĹįĹņĭĬljłĬijįĴĵĴĵĸĽłıĹņĭĬljĵijĺ
ĮįijĴĬijĺ ĶljħĩħĴįŅ ĖĵĸljĬīĴĬĬ ĩķĬijņ ĴĬijĽł ľĹĵ Ĺĵ Įħīĺijħljį ĶķĬīĶķįĴņĹŃ
Ĵĵ įļ ĶķįĩĬljį ĩ ĶħĴįıĺ ħĴĪljįİĸıįĬ ĶĵīĩĵīĴłĬ ljĵīıį ıĵĹĵķłĬ Ķĵljĺľįljį
ĴħıĵĴĬĽ ķħĮķĬĿĬĴįĬ ĹĵĶįĹŃ ĴĬijĬĽıįĬ ıĵijijĬķľĬĸıįĬ ĸĺīħ >Þ@ ĉ ĹĵĭĬ ĩķĬijņ
ĴĬijĬĽıįİ ĹķħĴĸĶĵķĹ ĿĬīĿįİ >Þ@ ĩĮĵķĩħljĸņ Ĵħ Ĵħijį ĶĵĸĹħĩljĬĴĴłļ ijįĴħļ
ĶĵljĶĺĹį ĩ ĒįĹĩĺ į ĨljħĪĵĶĵljĺľĴĵ ĶĵĹĵĴĺlj ĸĵ ĩĸĬij ĸĵīĬķĭħĴįĬij ĔĬijĽł
ĩĶħljį ĩ ħĴĹįıĺ į ĬĸĹŃ ĵĹ ľĬĪĵ >Þ@ ĉľĬķħ Ķĵņĩįljĸņ ĴħıĵĴĬĽ ĽĬĶĶĬljįĴ ĤĹĵ
ĶĵĪħĴĵĬ ĭįĩĵĹĴĵĬ ĨķĵīįĹ Ķĵ Ĵĵľħij į ĨķĵĸħĬĹ ĨĵljŃĿįĬ ĨĵijĨł ĪĵķħĮīĵ
ĸįljŃĴĬĬ ĹĬļ ıĵĹĵķłijį ĶĵljŃĮĺŅĹĸņ ħńķĵĶljħĴł ĔĬijĽł ĮħīħljįĸŃ ĩįīĴĵ ĴĬ
īħĩħĹŃ Ķĵıĵņ Ĵħij Ĵį īĴĬij Ĵį ĴĵľŃŅ Ĵĵ ńĹĵ ĩĵĵĨŀĬij įij ĴĬ ĺīħĬĹĸņ ĩ Ĺĵİ
ijĬķĬ ĩ ıħıĵİ ĵĴį Ĩł ńĹĵĪĵ ļĵĹĬljį {
ƥ
68
Alexandre Vassiliévitch Koltchak (1874-1920)
/HWWUH PDQXVFULWH DGUHVV©H 6RSKLH .ROWFKDN HW VRQ ßOV GX FXLUDVV©
l 7RXUNPHQHW] 6WDYURSROVN\ { RFWREUH
HQFUH QRLUH I S
đĵljľħı ćljĬıĸħĴīķ ĉħĸįljŃĬĩįľ
ĖįĸŃijĵķĺıĵĶįĸĴĵĬĸĺĶķĺĪĬ ĘĵĻŃĬđĵljľħıįĸłĴĺĵĹ ĕıĹņĨķņ ijįĴĵĴĵĸĬĽ
l ęĺķıijĬĴĬĽ ĘĹħĩķĵĶĵljŃĸıįİ {
ljįĸĹħ ĸĹķħĴįĽł ľĬķĴłĬ ľĬķĴįljħ
l ċĵķĵĪħņ į ijįljħņ ĘĵĴĬľıħ ĘĶħĸįĨĵ Įħ ĶįĸŃijĵ į Ķĵīħķĵı ıĵĹĵķłİ ĶķįĩĬĮ
ıħĶįĹħĴ ķ đĬīķĵĩ ĉľĬķħ ĹĵljŃıĵ ľĹĵ ĩĬķĴĺljĸņ ĩłĶĵljĴįĩ īĵĩĵljŃĴĵ
ĺīħľĴĺŅ ĵĶĬķħĽįŅ Ķĵ ĩłĸħīıĬ īĬĸħĴĹħ Ĵħ đĺķljņĴīĸıĵİ ĶĵĨĬķĬĭŃĬ ĪīĬ
ijł ķħĮĨįljį į ķħĮĵĪĴħljį ĴĬijĬĽıįĬ ĵĹķņīł Ĺł Ķįĸħljħ ĸĩĵį ĶĵĭĬljħĴįņ
ľĹĵĨł ņ Ĩįlj ĴĬijĽĬĩ Ķĵ ijĬķĬ ĸįlj ĸĹħķħŅĸŃ Īĵ īĴņ ņ īĵĸĹħĩįlj įij ijħĸĸĺ
ĴĬĶķįņĹĴĵĸĹĬİ Ħ īĵĩĵljĬĴ ľĹĵ ĩłĶĵljĴįlj ĸĵĩijĬĸĹĴĺŅ ĵĶĬķħĽįŅ ıħĭĬĹĸņ
ļĵķĵĿĵ ħĭħĹĵ ĸħijħņ ĹķĺīĴħņ ĵĶĬķħĽįņ >Þ@ ĘljħĩĺĿıĬ ĶķįĿljŅĴĬijĬĽıĺŅ
ıħĸıĺ ıĵĹĵķĺŅ ijĴĬ ĶķįĩĬĮ īķħĪĺĴ ıħĸıħ ĴĬijĴĵĪĵ ĶĵĶĵķľĬĴħ ĺīħķĵij
Ķķįıljħīħ ıĵĹĵķłij ĬĬ ĨłĩĿįİ ĩljħīĬljĬĽ Ĩłlj ĺĨįĹ ĤĹĵĹ īķħĪĺĴ ĶķįĩĬĮ
ijĴĬ ĩĸŅ ħijĺĴįĽįŅ ĸ ĺĨįĹĵĪĵ ĴĬijĽħ į ijĬĴņ ĵľĬĴŃ ĹķĵĴĺljĵ ĹħıĵĬ ĩĴįijħĴįĬ
ĸĵ ĸĹĵķĵĴł ĴįĮĿĬĪĵ ľįĴħ ĶĵľĹį ijĬĴņ ĴĬ ĮĴħĩĿĬĪĵ ĉĵĵĨŀĬ ĩ ńĹĵij >Þ@
īĬljĬ ĴĬijĽł ĹĵljŃıĵ Ĵħ ijĬĸĹĬ ĵĸĹħĩįljį ĹķĺĶħ ĵĻįĽĬķĵĩ į ĸĵljīħĹ ħ
ĸıĵljŃıĵ ĶĵĪįĨljĵ ĩ ĴĬĶķĵļĵīįijĵij ĨĵljĵĹĬ >Þ@ ĴĬįĮĩĬĸĹĴĵ ĺĨįĹĵ ĬŀĬ
ħķĹįljljĬķįİĸıįij ĵĪĴĬij ĵıĵljĵ Ĺį īĵ ijį ĩĮņĹĵ ĩ ĶljĬĴ ċljņ ĴĬĨĵljŃĿĵĪĵ
ĵĹķņīħ ĩ
ľĬljĵĩĬı ńĹį ĶĵĹĬķį ĨĵljŃĿįĬ ęĵķĵĶljŅĸŃ ĵıĵĴľįĹŃ
ĶįĸŃijĵ Ĺ ı ĴĬĹ ĩķĬijĬĴį >Þ@ ĝĬljĺŅ ĹĬĨņ ıķĬĶıĵ į ĘljħĩĺĿıħ {
ƥ
69
Alexandre Vassiliévitch Koltchak (1874-1920)
Lettremanuscrite adressée à SophieKoltchak, 16 octobre 1915, encre noire, 4 f., 7 p.
đĵljľħı ćljĬıĸħĴīķ ĉħĸįljŃĬĩįľ
ĖįĸŃijĵ ķĺıĵĶįĸĴĵĬ ĸĺĶķĺĪĬ ĘĵĻŃĬ đĵljľħı ĵĹ ĕıĹņĨķņ
ljįĸĹħ ĸĹķħĴįĽ ľĬķĴłĬ ľĬķĴįljħ
l ċĵķĵĪħņ į ijįljħņ ĘĵĴĬľıħ ĖĵĸljĬīĴĬĬ ĶįĸŃijĵ ıĵĹĵķĵĬ ņ ĹĬĨĬ ĵĹĶķħĩįlj ĸ
l ĈīįĹĬljŃĴĵĪĵ { Ħ Ĭīĩħ ĺĸĶĬlj ĴħĶįĸħĹŃ Ĺ ı ĹĵķĵĶįljĸņ ĶĵĸljħĹŃ >Þ@
ĔĬīĬljŅĹĵijĺĴħĮħīijĴĬĺīħljĵĸŃĩłĶĵljĴįĹŃĴĬĨĵljŃĿĺŅıĵijĨįĴįķĵĩħĴĴĺŅ
ĵĶĬķħĽįŅ ĸ ĩłĸħīıĵİ Ĵħ đĺķljņĴīĸıįİ ĨĬķĬĪ ĴĬĨĵljŃĿĵİ ľħĸĹį ĴħĿįļ
ijĵķĸıįļ ıĵijħĴī ĸ īķħĪĺĴħijį ĻįĴljņĴīĸıĵĪĵ Ķĵljıħ >Þ@ ĶĬķĬī ķħĸĸĩĬĹĵij
ľħĸĹŃ ĴħĶħljħ Ĵħ īĩħ ĴĬĨĵljŃĿįļ ĵĹķņīł ĴĬijĽĬĩ į ķħĮĨįljħ įļ ĩīķĬĨĬĮĪį
>Þ@ ĵĸĹħĩįĩ Ĵħ ijĬĸĹĬ ĹķĺĶħ >Þ@
ėħĴĬĴłļ ĴĬijĽĬĩ ĴĬ Ĩłljĵ į ĩ ĶljĬĴ ĮħļĩħĹįljį ĹĵljŃıĵ ĸķħĮĺ ĨķĵĸįĩĿįļ
ĵķĺĭįĬ į ĴĬ ĸĵĶķĵĹįĩljņĩĿįļĸņ Ě Ĵħĸ ĩĸĬĪĵ ľĬĹĩĬķĵ ĹņĭĬljĵ ķħĴĬĴłļ
Ķĵĩĵīįijĵijĺ Ķĺljņijį ęħı ĭĬ Ķĺljį ĴħĿljį ĺ ĺĨįĹłļ į Ĵħīĵ Ĩłljĵ ĩįīĬĹŃ ĺĭħĸ
ĶljĬĴĴłļ ĴĬĪĵīņĬĩ ıĵĪīħ įij Ĩłljį ĶĵıħĮħĴł ńĹį Ķĺljį į ĸıħĮħĴĵ ľĹĵ ĩ ĸljĺľħĬ
Ĵħļĵīıį ĺ Ĵįļ ĵĴį ĨĺīĺĹ ĴĬijĬīljĬĴĴĵ ĶĵĩĬĿħĴł đ ĸĵĭħljĬĴįŅ ĺ ĶljĬĴĴłļ
ĴĬ Ĩłljĵ Ĺħıįļ ĶħĹķĵĴĵĩ į ĶķįĿljĵĸŃ ĵĹĶķħĩįĹŃ ĩ ėĬĩĬljŃ >Þ@ Ħ ĶĵīĪĵĹĵĩįlj
ħĹħıĺ ıĵķĵĹıįij į ĸįljŃĴłij ĵĪĴĬij ĸ ljĵīĵı į ijįĴĵĴĵĸĽĬĩ ıĵĹĵķĵĪĵ ĴĬijĽł ĴĬ
ĩłīĬķĭħljį į ĨĬĭħljį Ĩķĵĸįĩ ĩĸĬ ēł ķħĮķĺĿįljį į ĸĵĭĪljį īĵ ĹljD ĵĨķħĹĴĺŅ
Ķĵĸħīıĺ ĩĵİĸı Ķķį ĮħķĬĩĬ Īĵķņŀįļ ĶĵĸĹķĵĬı į ĮīħĴįİÞ{
ƥ
66
67
68
69
21