17 / 72
17
48
Alexandre Vassiliévitch Koltchak (1874-1920)
/HWWUH PDQXVFULWH DGUHVV©H 6RSKLH .ROWFKDN HW VRQ ßOV GX FXLUDVV©
l 6LELUVN\ 6WUHORN { DYULO
HQFUH QRLUH I S
đĵljľħı ćljĬıĸħĴīķ ĉħĸįljŃĬĩįľ
ėĺıĵĶįĸĴĵĬ ĶįĸŃijĵ ĸĺĶķĺĪĬ ĘĵĻŃĬ đĵljľħı į ĸłĴĺ ńĸıħīķĬĴĴĵĪĵ ijįĴĵĴĵĸĽħ
lĘįĨįķĸıįİĸĹķĬljĵı{ ħĶķĬljņ Ī ljįĸĹħ ĸĹķħĴįĽł ľĬķĴłĬľĬķĴįljħ
lċĵķĵĪħņįijįljħņĘĵĴĬľıħ ĘĞĬĹĩĬķĪħ ĵĪĵ ņĶķįĸĹĺĶįĸijįĴĵĴĵĸĽħijįı
ljĬĹĴĬİķħĨĵĹĬ ĵıĵĹĵķĵİljįĿĬĴĩĵĮijĵĭĴĵĸĹįľĹĵ ljįĨĵĶįĸħĹŃ Ėĵıħņ ĮħĴņĹ
ĶķĬįijĺŀĬĸĹĩĬĴĴĵ ĵķĪħĴįĮħĽįĵĴĴłijį ķħĨĵĹħijį ħ ĴĬijĽłÞħńķĵĶljħĴħijį į
ĩĵĵķĺĭĬĴĴłijį ħĹħıħijį ĉ ĶĬķĩłİ ĭĬ īĬĴŃ ijĵĬĪĵ ĶķįĨłĹįņ ĵĴį ĸĨķĵĸįljį
ĨĵijĨł ĸ ĴĬıĵĹĵķłijį ļĵĹņ į ĴĬĨĵljŃĿįijį ķĬĮĺljŃĹħĹħijį ĉľĬķħ ĴĵľŃŅ Ĵħij
ĸīĬljħlj ĩįĮįĹ ĽĬĶĶĬljįĴ ċĵĨķłĬ įīįĵĹł ĸĨķħĸłĩħljį ĨĵijĨł Ĵĵ ņ ĩĬľĬķĵij
ĶĬķĬijĬĴįlj ijĬĸĹĵ ĸĹĵņĴıį ijįĴĵĴĵĸĽĬĩ į ĽĬĶĶĬljįĴ ĨĵijĨħķīįķĵĩħlj ĩĵīĺ
ĔħīĵĵĹīħĹŃĸĶķħĩĬīljįĩĵĸĹŃ ľĹĵĨĵijĨłĩĬljįıĵljĬĶĴłĬńĻĻĬıĹīĬljħŅĹĵľĬĴŃ
ĸįljŃĴłİ ĖķĬīĸĹħĩljņŅ ıĵĪīħ ńĹħ ĪħīĵĸĹŃ ĨķĵĸįĹ ĹħıįĬ ĨĵijĨł ĩ ĪĵķĵīĬ >Þ@
ęĬĶĬķŃ ĶĬķĬļĵĭĺ ı ĸĩĵįij īĬljħij Ħ ĶĵĸłljħŅ ĸĩĵĬĪĵ ĩĬĸĹĵĩĵĪĵ ěįljħĹĵĩħ
į ĶķĵĿĺ ĶĬķĬīħĹŃ Ĭijĺ ijĵį ĨĬljłĬ ıįĹĬljņ į Ļĺķħĭıĺ ĸ ľĬļljħijį ĮħĹĬij
ĶķĵĿĺ ĶķįĸljħĹŃ ijĴĬ ĸ Ĵįij ĶĵľĹĵĩĺŅ ĨĺijħĪĺ į ıĵĴĩĬķĹł ħ Ĺħı ĭĬ ijłljħ
Ėĵıħ ċĵ ĸĩįīħĴįņ ijįljħņ ĘĵĴĬľıħ ėħĸĸıħĭį ĘljħĩĺĿıĬ ľĹĵ ıĵ ijĴĬ
ĶķįljĬĹĬlj ĝĬĶĶĬljįĴ Ĵĵ ņ ĬĪĵ ĴĬ ĩįīĬlj Ĺ ı Ĩłljĵ ĹĬijĴĵ į ĵĴ Ĩłlj ĩłĸĵıĵ ħ
ĶĵĹĵijĺ ņ ĴĬ ijĵĪ ĩ ĴĬĪĵ ĸĹķĬljņĹŃ ħ ĵĴ Ĩķĵĸħlj ĨĵljŃĿįĬ ĨĵijĨłÞ {
ƥ
49
Alexandre Vassiliévitch Koltchak (1874-1920)
LettremanuscriteadresséeàSophieKoltchak,22juillet,encrenoire,2f.,4p.,Omsk
đĵljľħı ćljĬıĸħĴīķ ĉħĸįljŃĬĩįľ
ĖįĸŃijĵ ķĺıĵĶįĸĴĵĬ ĸĺĶķĺĪĬ ĘĵĻŃĬ đĵljľħı įŅljņ ĕijĸı ĩ Ėħķįĭ
ljįĸĹħ ĸĹķħĴįĽł ĮĬljĬĴłĬ ľĬķĴįljħ
l ċĵķĵĪħņ ĘĵĴĬľıħ Ħ Ķĵljĺľįlj ĴĬĸıĵljŃıĵ Ĺĩĵįļ ĶįĸĬij įĮ Ėħķįĭħ Ħ
ķħī ľĹĵ Ĺł ĺĸĹķĵįljħĸŃ ĸĵ ĘljħĩĺĿıĵİ ĩ ĵĨĸĹħĴĵĩıĬ ĩ ıĵĹĵķĵİ ijĵĭĴĵ
ĭįĹŃ Ħ ĶĬķĬĭįĩħŅ ĵľĬĴŃ ĹķĺīĴłİ ĶĬķįĵī ĈĵljŃĿĬĩįĸĹĸıįĬ ħķijįį
Þ ĸįljł ĸ Ěķħljħ į ıħı ĩĸĬĪīħ ĩ ĹĵĭĬ ĩķĬijņ ĩĸĬ ĹķĺīĴĵĸĹį ĺĶķħĩljĬĴįņ
ĩĵĮķħĸĹħŅĹ į ĴĬĺīħľį ĸljĬīĺŅĹ Įħ ĴĬĺīħľħijįÞĘĶljŅ ľħĸĵĩ ħ Ĺĵ
į ijĬĴŃĿĬ į įĴĵĪīħ ĸħij ĺīįĩljņŅĸŃ ıħı ĸĶķħĩljņŅĸŃ ĸ Ĺĵİ ĴĬĩĬķĵņĹĴĵİ
ķħĨĵĹĵİ ıĵĹĵķĺŅ ņ ĩĮņlj Ĵħ ĸĬĨņ ēł ĩĬīĬij Rİ ijĬĸņĽ ĴĬĩĬķĵņĹĴĺŅ
ĨĵķŃĨĺ ĸķĬīį ĸħijĵİ ĹņĭĬljĵİ ĵĨĸĹħĴĵĩıį ĪīĬ ıħĭīłİ īĬĴŃ ĴĬ ĮĴħĬĿŃ
ľĹĵ ĸljĺľįĹŃĸņ ĮħĩĹķħ ęņĭĬlj ıķĬĸĹ ĶķįĴņĹłİ ijĵŅ į ĹĵljŃıĵ ĩĵ įijņ
ėĵīįĴł ijĵĭĴĵ ĴĬĸĹį ĬĪĵ
ēĴĬ ĹķĺīĴĵ ĶįĸħĹŃ ĵ ĸĬĨĬ ņ ĸĵĩĬķĿĬĴĴĵ ĴĬ īĺijħŅ Ĵį ľĬij ıķĵijĬ īĬljħ
į ĺ ijĬĴņ ĴįľĬĪĵ ĴĬĹ ĩĴĬ ĵĨljħĸĹį ĸljĵĭĴĵİ ĪĵĸĺīħķĸĹĩĬĴĴĵĸĹį ķħĨĵĹł ĩ
ıĵĹĵķĵİ ņ ĴĬĸĺ ĪljħĩĴĺŅ ķĵljŃ į ĵĹĩĬĹĸĹĩĬĴĴĵĸĹŃ
ĔĬ įĪķħİ Ĵįıħıĵİ ĻħljŃĿįĩĵİ ķĵljį įĨĵ ĴįıĹĵ ĴĬ ĮĴħĬĹ ľĹĵ ĸljĺľįĹĸņ
ľĬķĬĮ ĴĬĸıĵljŃıĵ īĴĬİ
ĒĺľĿĬ ĩĸĬĪĵ ĭįĹŃ ĩĴĬ Ėħķįĭħ ĪīĬ ĴįĨĺīŃ ĩ ĶķĵĩįĴĽįį Ħ ĭįĩĺ ĩ ĵīĴĵİ
ıĵijĴħĹĬ į ĴĬ Ĩłljĵ Ĵįıħıįļ ĶķįĬijĵĩ ħ ĶįĿĬĿŃ ĵ ıħıĵİ Ĺĵ ĸĩĬĹĸıĵİ
ĭįĮĴį į ĸĶķħĿįĩħĬĹ Ĵħīĵ ljį ĸīĬljħĹŃ ĶķįĬijł ĔħĿħ ėĵīįĴħ ķħĮĵķĬĴħ
į Ĵįŀħņ ņ ĴĬ įijĬŅ ijĴĵĪĵ īĬĴĬĪ į ijĵĬ ĶĵljĵĭĬĴįĬ į ijĵĬ ĭħljĵĩħĴŃĬ Ĵħ
įĴĵĸĹķħĴĴłĬ īĬĴŃĪį ĸĵĸĹħĩljņĬĹ
ĻķħĴıĵĩ ĩ ijĬĸņĽ Ĵħ ıĵĹĵķłĬ ņ ĭįĩĺ ĸ
ijņ ĵĻįĽĬķħijį Ħ Ķĵljĺľįlj ĸĬĪĵīĴņ ĶĵķĹķĬĹ ĘljħĩĺĿıį ĘĶħĸįĨĵ ijįljĵijĺ
ĘljħĩĺĿıĬ Įħ ĬĪĵ ĶįĸŃijħ į ĬĪĵ ĶħijņĹŃ ĵĨĵ ijĴĬ {
ƥ
50
Alexandre Vassiliévitch Koltchak (1874-1920)
Lettre adressée à Sophie Koltchak, le jour de Paques 1916, encre noire, 2 f., 1 p.
đĵljľħı ćljĬıĸħĴīķ ĉħĸįljŃĬĩįľ
ĖįĸŃijĵ ķĺıĵĶįĸĴĵĬ ĸĺĶķĺĪĬ ĘĵĻŃĬ đĵljľħı ĵĹ ħĶķĬljņ
ljįĸĹħ
ĸĹķħĴįĽħ ľĬķĴłĬ ľĬķĴįljħ
l ĜķįĸĹĵĸ ĉĵĸıķĬĸĬ
ċĵķĵĪħņ į ijįljħņ ĘĵĴįľıħ
ęĵljŃıĵ ľĹĵ Ķĵljĺľįlj ęĩĵŅ Ķĵĸłljıĺ į ĶĵĮīķħĩljĬĴįņ ĵĹ ęĬĨņ į ĘljħĩĺĿıį
ĕĹ ĩĸĬĪĵ ĸĬķīĽħ ĨljħĪĵīħķŅ ęĬĨņ đķĬĶıĵ ĽĬljĺŅ ęĬĨņ į ijįljĵĪĵ ĴħĿĬĪĵ
ĘljħĩĺĿıĺ ĊĵĸĶĵīŃ ĈĵĪ ĨljħĪĵĸljĵĩįĹ į ĸĵļķħĴįĹ ĉħĸ Ħ ĺĭĬ ĶķįĬļħlj
Ĵħ ĘįĨįķĸıįİ ĸĹķĬljĵı į ĸĬİľħĸ ĺļĵĭĺ ĩ ijĵķĬ ĪīĬ ĶķįīĬĹĸņ ĩĸĹķĬĹįĹŃ
ĶķħĮīĴįıį ĴĬ ĮĴħŅ ĖĬķĬīħİ ijĵį ĶĵĮīķħĩljĬĴįņ į ĸħijłĬ ljĺľĿįĬ
ĶĵĭĬljħĴįņ ēħķįĬ ĘĬijĬĴĵĩĴĬ ćĴĴĬ ĉħĸįljŃĬĩĴĬ į ČljĬĴĬ ĒĬĵĴĹŃĬĩĴĬ
Ĭĸljį ĵĴħ ĴħļĵīįĹĸņ ĩ ĊĬljŃĸįĴĪĻĵķĸĬ ČŀĬ ķħĮ ĽĬljĺŅ ĹĬĨņ į ĘljħĩĺĿıħ
ċĵ ĸĩįīħĴįņ ęĩĵİ ljŅĨņŀįİ ćljĬıĸħĴīķ {
ƥ
44
45
46
49
47