44-45 / 140
44
45
Livres des XV
e
et XVI
e
siècles
Livres des XV
e
et XVI
e
siècles
31
- TROISIÈME ÉDITION DE LA TRADUCTION FRANÇAISE DONNÉE PAR PIETER COECKE VAN AELST
(1502-1550) DU LIVRE IV.
Ce livre est le premier que Serlio publia en 1537. La première édition en français parut en 1542.
Il s’agit d’un traité capital dans l’histoire de l’architecture car il a été le premier à présenter les cinq ordres qui allaient
être la base dans le décor architectural pendant trois siècles, dans une expression et une présentation claires et ordonnées.
Cette troisième édition en français a été revue et corrigée par Pieter Coecke van Aelst et publiée l’année de sa mort.
Comme les précédentes, elle possède un joli encadrement sur le titre, composé de grotesques, de feuillages, de cornes
d’abondance, de bougies, d’urnes fumantes, etc. et des armes de Marie de Hongrie (1505-1558), en tant que reine consort
de Bohême et de Hongrie, à qui l’ouvrage est dédié. Le texte est illustré de plus d’une centaine de bois dont plusieurs
dizaines à pleine page.
Quelques rousseurs éparses.
- ÉDITION ORIGINALE DU LIVRE V.
Ce cinquième livre porte sur « les diverses sortes de saints temples selon la forme des chrétiens ». Serlio y propose 12
projets d’églises, 9 de plan centré et trois de plan longitudinal. L’architecte le composa en Italie avant son arrivée en
France en 1541 mais, faute d’avoir trouvé un éditeur à Venise, ne le publia qu’en 1547 à Paris et le dédia à la reine
Marguerite de Navarre.
L’édition est bilingue italien-français, la traduction française étant de Jean Martin, comme pour les 2 premiers livres. Le
texte en italien est imprimé en italique et celui en français en caractères romains.
Le titre comporte un bel encadrement Renaissance. L’édition est par ailleurs illustrée de 29 compositions gravées sur bois
dont 13 à pleine page.
Exemplaire du tirage B, au nom de Vascosan.
Quelques rousseurs éparses.
PRÉCIEUX EXEMPLAIRE EN RELIURE DE L’ÉPOQUE.
Coins et coiffe de tête restaurés, petite fente à la charnière du premier plat, second plat taché, quelques traces de coups
et d’épidermures.
31
31
[...]