35 / 172
33
E
nluminures
35
I
nitiale
«V»
historiée
. P
entecôte
.
Feuillet extrait d’un graduel
Tempera, gouache et or bruni sur parchemin
Allemagne, ou Alsace, région du Rhin, vers 1450 (?)
Atelier rhénan
Dimensions : feuillet (H. 430 x L. 295 mm) ; initiale (H. 120 x L. 173 mm)
10000 / 12000€
Ce feuillet est extrait d’un graduel qui a certes été monumental avant son démembrement : il offre la musique et le chant pour
la messe de Pentecôte, avec des prières en l’honneur du Saint-Esprit. Le texte donne des indications liturgiques et rituelles,
telle « fleximus genua » (nous nous mettons à genoux). Le corps de l’enluminure nous semble peinte par une main différente
de celle responsable des marges enluminées, qui peint un décor dans lequel s’inscrivent des personnages féminins couron-
nés. On reconnait dans le bas-de-page trois figures qui doivent être les trois Marie portant des offrandes. Il s’agit peut-être
d’une commande pour une fondation de religieuses.
De plus amples recherches permettront certainement de rattacher ce feuillet – véritable redécouverte – à un atelier et/ou
fondation pieuse connue.
Texte :
En latin.
Écriture gothique liturgique germanique (littera textualis formata). Notation musicale carrée en sabot à che-
val «hufgnagelschrift ». Au recto : «Veni sancte spiritus repletuorum corda fidelium et tui amoris…» ; au verso, certainement
lisible mais parchemin collé pour l’heure en plusieurs points empêchant la lecture du verso.
État :
bon état général. Au recto, tâches, quelques bavures d’encre
.