100-101 / 132
98
Livres & Manuscrits
RTCURIAL
10 décembre 2019 14h30. Paris
99
Livres & Manuscrits
RTCURIAL
10 décembre 2019 14h30. Paris
151
[
RABELAIS
]
.–
[
BERNIER (Jean)
]
Jugement et observations sur la vie et
les œuvres grecques, latines, toscanes &
françoises, de M
e
François Rabelais, ou
le Véritable Rabelais réformé.
Paris, Laurent d’Houry, 1699
In-12 (14,5 x 8,3 cm), veau granité
brun, filet à froid en encadrement
des plats, dos à nerfs orné de motifs
dorés
(reliure de l’époque)
.
[21] ff., 503 p., [17] ff. (le dernier
blanc), carte repliée.
Carte du Chinonois gravée sur cuivre
et repliée.
On trouve à la fin, outre des
Additions
, les
Fautes à corriger
,
l’
Extrait du Privilège
et la
Clef
de quelques noms qu’on trouve dans
Rabelais
.
Bibliographie :
Barbier, II, 1049. Brunet, n° 17127
(pour l’é.o.).
Mors refaits entièrement, coins
restaurés (un peu émoussés). Quelques
rousseurs, petite mouillure en tête
à quelques ff., deux déchirures sans
manque à la carte.
300 - 500 €
Nordholt et Smith).
Exemplaire de l’écrivain Marcel Schwob
,
admirateur de Rabelais, sur lequel il
publiera plusieurs essais.
Provenance :
- Marcel Schwob (ex-libris gravé sur
bois).
- Ulrich Montanus, 1590 (ex-libris
manuscrit).
- Ex-dono signé Badenis Helvetior, daté
1593 au verso de la première garde.
Bibliographie :
Goedeke,
Grundriss zur Geschichte der
Deutschen Dichtung,
II, 496. Schulte
Nordholt et al.,
Jeux de mots…,
p. 60
et suiv. VD16, F 1129.
Reliure un peu usagée, mors fendus,
restaurés. Rousseurs, mouillure claire,
essais d’écriture sur la dernière garde
et la dernière doublure. Inscription
en hébreu dans la marge supérieure du
titre.
3 000 - 4 000 €
152
[
RABELAIS
]
.
FISCHART, Johannes
Affentheurlich Naupengeheurliche
Geschichtklitterung von Thaten
und Rhaten
[
…
]
Grandgoschier
Gorgellantua
[
…
]
und Pantagruel
[
…
]
. Etwan von M. Frantz Rabelais
Französisch .enttworffen.
Grenflug in Gänsserich [Strasbourg,
Bernhard Jobin], 1590
In-12 (16,9 x 10,1 cm), parchemin
souple à petits rabats, titre manuscrit
à l’encre sur le dos
(reliure de
l’époque).
559 p. (mal chiffrées 565 ;
signatures : ):(
8
, A-Z
8
, Aa-Ll
8
).
Roman satirique de Johann Fischart,
publié pour la première fois en
1575, formé sur la traduction libre
du
Gargantua
de Rabelais. Cette
édition est la dernière remaniée par
l’écrivain. Cet ouvrage est considéré
comme l’une des premières grandes
expériences littéraires en langue
allemande et est parfois comparé au
Finnegans Wake
de James Joyce.
Titre, orné d’une vignette, imprimé en
noir et rouge et 13 figures dans le
texte par Tobias Stimmer, gravées sur
bois.
« C’est sous la plume de Johann
Fischart que l’on retrouve un surplus
de déformations comiques du nom de
Rabelais. […] Les autres noms propres
sur cette page de titre ont subi une
vertigineuse déformation comique.
[…] Mais les déformations les plus
spectaculaires sur cette page de
titre, Fischart les fait sur son
propre nom – suivant en cela l’exemple
de Rabelais/Alcofrybas, mais de
manière démesurée. Fischart remotive
son nom de famille en le découpant de
deux manières au moins, représentées
visuellement dans l’emblème sur la
page de titre […]. Le dernier élément
constituant de l’emblème, se réduit
ici à un énoncé en allemand “Im Fischen
Gilst Mischen”, qui est un acrostiche
du nom de l’auteur : J. F. G. M. :
“Johann Fischart genannt Mentzer”. Cet
énoncé signifie : “pour bien pêcher,
il convient de mélanger”. » (Schulte
153
[
RABELAIS
]
. —
MARLIANI, Jean Bartholomée
Topographia Antiquæ Romæ.
Lyon, Seb. Gryphe, 1534
Pet. in-12 (15,2 x 10 cm), parchemin
ivoire souple, tranchefiles à passe,
dos lisse muet
(rel. moderne).
[4] ff., 313 p., [7] ff.
Seconde édition du livre des antiquités
et édition originale de l’
Épître
de
Rabelais.
Dans cette lettre dédicatoire à Jean
Du Bellay, datée de septembre 1534,
Rabelais exprime sa reconnaissance
envers l’évêque qu’il accompagna en
qualité de médecin dans sa mission
auprès du Pape Clément VII et avec
lequel il visita Rome. Il y rend compte
des recherches en différents genres
qu’il a faites dans ce pays, et des
motifs qu’il a eus de faire réimprimer
l’ouvrage de Marliani.
Belle marque de Sébastien Gryphe au
verso du dernier f.
Annotations manuscrites anciennes.
Exemplaire lavé.
Provenance :
Librairie Jean Clavreuil (étiquette).
Bibliographie :
Tchemerzine, IX, 322. Baudrier, VIII,
81. Plan, p. 235.
Papier très légèrement bruni. Discrètes
consolidations en fonds de cahiers. Un
peu court de marges (quelques atteintes
au texte et aux notes manuscrites).
1 500 - 3 000 €