16
de
eeuwse drukken
449 – (Voyage) -
[Quatre semaines en Suisse, Allemagne et Italie.
Juillet-Août 1895].
In-f° (39 x 34 cm) : [53]-[1 bl.] ff. (qqs pâles et rares rouss. sinon int. frais).
Rel. de l'époque : demi-chagrin noir à coins, plats de percaline chagrinée rouge titrée dorée sur le plat sup., dos
lisse, tr. dorées (rel. frottée et abîmée avec manques aux dos et coins, taches).
Est.
:
300/ 400 €
Beau manuscrit, soigné et décoré
, de cette relation en français d'un voyage en train au
départ d'Anvers. Récit touristique avec descriptions des villes, curiosités et sites à visiter
avec les légendes les accompagnant, des promenades et randonnées, le tout émaillé
de précisions historiques ou géographiques et de quelques rares anecdotes concernant
Lucerne, le lac des Quatre cantons, la vallée de la Reuss, les gorges de Schoellenen,
la vallée du Tessin, Locarno et ses lacs, Milan, Pavie, Brigue, Genève, Fribourg, Berne,
Interlaken, Lucerne, Zurich, les chutes du Rhin, Offenburg, Frankfurt. Le récit, inachevé de
2 pages, termine à Cologne, avant le retour annoncé à Anvers.
Abondamment et très joliment illustré au trait à l'encre de Chine soit 1 grande carte en
couleurs figurant l'itinéraire,- 1 pleine page introductive au voyage en Suisse,- 12 pleines
pages comportant une ou plusieurs compositions en noir,- 72 compositions de grandeurs
variées (en médaillon pour la plupart) ornant les 17 culs-de-lampe et les 21 bandeaux
(ceux-ci sont agrémentés de cartes et de lettrines souvent en rouge). Titres des différentes
étapes du voyage en rouge et texte à la belle calligraphie soignée cerné d'un filet rouge.
ÉDITIONS du XVI
e
siècle
16
de
eeuwse DRUKKEN
450 –
Amadis de Gaule : livres I, II, III, IV, IX et X imprimés à Paris dont 2 en
édition originale, d. div.
6 (sur 12) livres en 5 vol. in-f° (vol. lég. brunis, taches, qqs coins restaurés aux livres I et III, qqs mouill. marg.
mais surtout dans le dernier vol. et plus étendues au livre X, galeries et trous de vers dans le dernier vol.,
mention d'app. ms. de l'ép. sur le titre du livre IX).
Reliures diverses (qqs us., restaurations très habiles aux 3 prem. vol., dos refait au dernier) : rel. du 18
e
s.
en plein veau marbré, plats cernés d'un double filet à froid, dos fleuronnés dorés à nerfs (livres I-II-III);
rel. moderne mais décorée comme la précédente (livre IV); rel. du 16
e
s. en 1 vol. plein veau, plats cernés
d'un double encadrement de filets à froid avec fleurons d'angles dorés et médaillon oval central, dos à nerfs
fleuronné doré (livres IX-X).
Est.
:
1.700/ 2.200 €
Traduction de ce roman de chevalerie d'origine espagnole, adapté au goût français par
l'emploi d'un style plus rhétorique et léger dû à Nicolas de Herberay, Claude Colet, Jacques
Gohory et Guillaume Aubert. Dans son ensemble, cet ouvrage, rarement au complet, est
constitué de douze livres rédigés par plusieurs auteurs ajoutant à chaque fois un nouveau
livre sans rapport particulier avec le précédent. La publication in-f° fut entreprise par Denis
Jadot en 1540 et continuée par Étienne Groulleau jusqu'en 1556. Il est paru entretemps
une édition in-8° de 1548 à 1560. L'ensemble est orné, dans la majorité, de lettrines au
chardon conçues par Denis Jadot pour l'Amadis, des "lettres fleuries" de Geofroy Tory et
de 4 plus grandes aux livres I et III figurant Dieu tenant un globe et un "T" sur un semé
fleurdelisé. De plus chaque in texto est cerné de bois ornementés ou "à la grotesque", avec
armoiries dans la partie inférieure pour certains.




