171 / 224
Éditions du XVI
e
s.
Exemplaire composite constitué de :
(1).- [Le Premier livre d'Amadis de Gaule, mis en françoys par le seigneur des Essarts
Nicolas de Herberay]. P., (Estienne Groulleau, pour luy, Jan Longis, 1548), [5 (sur 6)]-CL,
[4]-lxxxvi pp. (incomplet du titre). Troisième édition illustrée de 14 vignettes in texto.
(2).- Le second livre [...], traduit nouvellement d'espaignol en françois par [...] Nicolas de
Herberay. P., Jean Longis (fut achevé d'imprimer [...] par Pasquier Le Tellier), 1550 (achevé
d'imprimer au moys de Mars 1549 avant Pasques), [4]-lxxxvi.
Une des plus rares éditions
du livre II
illustrée de 12 vignettes in texto (4 à mi-page) et de la marque de Longin sur le
titre.
(3).- Le Tiers livre [...], contenant les guerres & discordz qui survinrent en la Grand'
Bretaigne, & es environs, à l'occasion du mauvais conseil que receut le roy Lisuart de
Gandadel & Brocadan, contre Amadis & les siens [...]. P., Jean Longis (pour Vincent
Certenas), 1547 (achevé d'imprimer le premier jour
de décembre, 1547), [3]-[1 bl.]-xciiii pp. Seconde
édition illustrée de 17 vignettes in texto (2 à mi-page)
et d'1 vignette historiée sur le titre comme dans
l'édition originale.
(4).- Le Quatriesme livre [...], auquel on peult veoir
quelle issue eut la guerre entreprise par le roi Lisuart
contre Amadis. Et les mariages qui despuis en
advinrent [...]. P., Denis Janot, 1543, [6]-cxi-[1] pp.
Très
rare édition originale
illustrée de 2 pleines pages
(plan et façade du palais d'Apollidon avec schémas
et tables de distances imprimés dans les marges),
23 vignettes in texto (1 à mi-page), dédicace au roi
dans un encadrement ornementé avec armoiries de
la France et marque de Janot au chardon sur le titre.
(5 & 6).- Le Neufiesme livre [...], auquel sont contenuz
les gestes de Dom Florisel de Niquée [...]. Ensemble
de deux autres filz & fille, engendrez insciemment par
iceluy second Amadis [...] & rendu en [...] françois [...]
par Claude Colet [...] [- Le Dixiesme livre [...], auquel (continuant les haultz faitz d'arme et
prouesses admirables de Dom Florisel de Niquée, & des invincibles Anaxartes & la pucelles
Alastraxerée) est traité de la furieuse guerre qui fut entre les princes gaulois & grecs pour
le recouvrement de la belle Hélène d'Apolonie [...]]. P., Pour Vincent Sertenas (imprimé
nouvellement par Estienne Groulleau, Jean Longis, et Vincent Sertenas) [- Groulleau (pour
Estienne Groulleau, pour luy, Jean Longis, et Vincent Sertenas)], 1553 [- 1555]. 2 livres
en 1 vol., [8]-cxc, [8]-cxxvii pp. Rares
édition originale
du livre IX
et seconde édition du
livre X. En 1551, Seternas publia une traduction du livre IX par Gilles Boileau mais elle fut
retirée du marché (# STC French 12). La traduction de Cl. Colet doit donc être considérée
comme la première. Ces deux livres sont respectivement illustrés de 33 (5 à mi-page) et
50 vignettes in texto (6 à mi-page), de la marque de Sertenas sur le titre du livre IX et de
celle au chardon de Groulleau au livre X. Rares.
# Mortimer, French, n° 18; # Adams A-873 (livre IV uniquement); # STC French 12 (livres
I-III-IV) # Brunet I-214/215 (éd. 1540-1556, 12 livres).
▲ Provenance : Charles Moncorgé (ex-libris).
● Par sa typographie humaniste agrémentée de lettrines fleuries et son élégante illustration
au style dépouillé, ces éditions contribuent d'une manière essentielle à l'apogée du livre à
figures français du XVI
e
siècle.
¶
Set composed of books I (3rd ed.), II (one of the rarer folio ed.), III (2
d
ed.), IV (1
st
edition), IX (1
st
edition)
and X (2
d
ed.). Illustrated with several woodcuts, initials with Janot's thistle, "lettres fleuries" by Tory
and black large initials ("T" against a field of fleur-de-lys and God holding a globe). Bound in 5 vol. in f°,
various bindings (slightly browned, some corners repaired, marginal dampstains, professional repairs
at some bindings).