Previous Page  83 / 260 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 83 / 260 Next Page
Page Background

81

HISTOIRE

autographes témoignent d’une relecture attentive par Cambacérès. Le

récit s’ouvre au début du ministère de Cambacérès (20 juillet 1799) et

s’achève en août 1804, époque du voyage de l’Empereur en Allemagne.

*

Notes sur le Livre II

(18, pour les chapitres 1 à 8), en deux versions, la

1

ère

très corrigée (8 p.) avec corrections et additions autographes, la 2

e

formant 11 pages, dont une demi-page autographe de Cambacérès. *

Manuscrit autographe de Cambacérès d’

Annotations sur le livre 2

ème

(38 pages in-4) qui commentent et corrigent la rédaction ce

Livre II

,

et témoignent d’une lecture très attentive de sa part ; plus 8 pages

in-4 d’additions, de la main du secrétaire. *

Livre III

: manuscrit de 542

pages, soit les chapitres I à XI. Le récit s’ouvre en septembre 1804, au

cours du voyage de l’Empereur en Allemagne, et s’achève à la fin de

1809, sur le divorce de Napoléon et le décret concernant les auditeurs

au Conseil d’État. Cambacérès a laissé 5 pages in-4 autographes

de commentaires et corrections pour le début de ce livre (jusqu’à

la p. 111), auxquelles s’ajoute un cahier du secrétaire, indiquant des

corrections à apporter à son manuscrit jusqu’à la p. 104 (21 p. in-4).

[Manuscrit

B

.] *

Livre 1

er

: manuscrit de 424 pages composé de

34 chapitres, et complété par des

Notes sur le livre 1

er

(87 pages). Le

texte du

Livre 1

er

n’intègre pas les corrections du précédent manuscrit,

mais en présente d’autres, nombreuses, ainsi que des appels de 40

notes. Le récit se prolonge jusqu’à la nomination de Cambacérès au

ministère de la Justice, le 20 juillet 1799. * Corrections autographes

(14 p. in-4), plus des « Observations sur le livre 1

er

des eclaircissemens »

autographes, datées de 1823 et renvoyant à ce manuscrit (4 p.) ; plus

un cahier in-4 de « Corrections sur la dernière rédaction du Livre

1

er

des Eclaircissemens », de la main du secrétaire, daté « 1823 et

1824 » (35 p.). * Manuscrit de travail du secrétaire avec corrections

autographes (12 p. in-4) pour les notes 33 à 40, dont une demi-page

autographe de Cambacérès ; plus une demi-page autographe de

modifications au texte des notes 6, 7, 9, 11 et 12. Ces pages permettent

d’appréhender le travail de Cambacérès en collaboration avec son

secrétaire, car alors que les notes 34 à 40 de ce dernier, corrigées et

augmentées, furent entérinées par la mise au net, les lignes raturées

de Cambacérès furent sensiblement remaniées. Cambacérès écrit :

« La politique de la majorité du comité de salut public et la mienne

en particulier, tendoient essentiellement, a terminer la revolution par

une paix raisonnable. Afin d’y parvenir je m’attachai a deÀendre la