119 / 160
117
4
e
et 5
e
Cahiers
. Suite de la navigation en
direction des Orcades et des Shetlands, la
Terre-Neuve, la côte du Labrador... Spectacle
d’un combat entre un espadon et une baleine
(21 juillet). Passage devant l’île Saint-
Jean [île du Prince-Édouard] et la Pointe
Riche (Terre-Neuve). Escale à Halifax. 23
juillet, le Prince « visite les restes d’une
pêcherie abandonnée sur l’île Keppel et
les côtes de la baie Saunders, en quête
d’une place convenable pour mettre
nos malades à terre. On se décide
pour l’île Keppel » : tous s’emploient
à mettre les bâtiments en état, et
« le Prince est sur les lieux, d’où il
ne bouge pas, dirigeant et activant
les travaux »... Description de
l’hôpital et du débarquement de
40 malades... Considérations sur la pêche de
la morue, l’emploi des seines (sennes) et l’avenir de la
pêche... Remarques soumises au Prince par les capitaines de pêche lors
de sa visite à Cap Rouge (Terre-Neuve)... Mission de Touchard sur la côte de
Labrador, avec minute de ses rapports, évoquant un traité anglo-américain, la concurrence
américaine « tracassière et insolente » subie par les navires français, une liste des capitaines et navires
français trouvés à Baie Noire, et l’actualité de la pêche anglaise « faite par des colons (planters), des Jersiais et
quelques Canadiens »... De l’intérêt d’une convention pour protéger la pêche française... Reprise du journal de bord, 14-21 août
1841...
6
e
Cahier
. Touchard avoue avoir été trop fatigué pour tenir régulièrement son journal. Il récapitule les événements mondains
à Halifax, jusqu’au 12 septembre, et raconte la visite de l’arsenal d’Halifax... Ils appareillent le 16 septembre, passent devant
Sandy Hook... Notes détaillées après la visite de la frégate russe
Kamschatka
, construite dans les chantiers de New York
(croquis), avec précisions sur l’emploi de la vapeur... Le 27 septembre, Monseigneur quitte New York sur le
Norwick
, avec
Touchard, Fabre,Montholon et quelques autres pour un voyage dans l’intérieur du pays...Voyage à Philadelphie, sur le
steamer
et par le
rail road
; réception par les
aldermen
, visite des
water works
... Passage devant un Collège des orphelins doté par un
Français ; visite du célèbre pénitentier (cellules et jardins individuels), puis du
Navy yard
et d’une fonderie... Le 29 ils arrivent à
Washington, « la plus triste de toutes les capitales » ; ils sont reçus par le président Tyler, dont il fait un portrait peu flatteur ;
mais ce « n’est point un homme politique »... Touchard dénigre l’architecture prétentieuse, « flagrante contradiction avec la vie
… /…