80 / 98
78
GROS & DELETTREZ
- LIVRES & MANUSCRITS ORIENTALISTES -
17 DÉCEMBRE 2014
256
257
MANUSCRITS
256
CORAN
manuscrit de 292 folios
de 19 lignes par page en écriture
maghribi, titres des sourates en rouge,
signes diacritiques en rouge et jaune;
médaillons en marge pour les hizb et
sourates. Page de titre enluminée de
deux bandeaux vert, rouge et jaune
avec 5 médaillons et sarloch en marge.
Au colophon: copié en la mosquée
d'al-Azhar (le Caire) par el-hadj Kacem
b. Muhammed al-Maghribi surnommé
al-Chefchawni, l'an 107 (1664).
Reliure orientale en cuir brun à rabat,
plats estampés à froid et d'une plaque
centrale en forme de mandorle dorée.
1.500 / 2.500 €
257
UN MANUSCRIT BAHRANI DU
PRINCIPAL REPRÉSENTANT DE
L'ALCHIMIE ARABE
Djabir b. Hayyan (abdallah al-Kufi).
Sunduq al-Hikma. Manuscrit arabe de
73 folios de 19 lignes par page, écriture
en naskh, encre brune, ponctuation,
chiffres, lettres et diagrammes en rouge;
les 7 pages préliminaires forment le
sommaire et sont rubriquées en rouge;
commentaires en marge par endroits.
Copié en 1030 (1621) en la grande
mosquée de la Kasba d'al-Muharraq
île de Bahrain par Abderrahman ibn
Saad al-Munajjim al-Bahrani. reliure
orientale en demi-basane (22 x 16 cm).
2.000 / 3.000 €
Le corpus des écrits de Djabir forment une im-
mense littérature qui comprend l'ensemble des
sciences antiques reçus en islam et posent des
problèmes qui touchent à l'histoire des sciences
en islam. Ils permettent aussi de restituer
dans la science grecque des côtés intéressants
qui ont été considés comme perdus. Aucun
ouvrage alchimique de l'islam ne témoigne
d'une connaissance aussi vaste de la littérature
antique et ne possède un caractère aussi ency-
clopédique que les écrits de Djabir. Le principe
fondamental de la science de Djabir est celui
du "Mizan al-huruf" : balance des lettres de
l'alphabet arabe avec les quatre qualités élé-
mentaires. Plusieurs livres du corpus de Djabir
ont été traduits en latin.